16
Diese Hersteller-Garantie wird freiwillig übernommen. Garantieleistungen bewirken daher keine Verlänge-
rung der Garantiefrist und setzen auch keine neue Frist, auch nicht für Ersatzteile, in Gang.
11
ERSATZTEILBESTELLUNG / SERVICE
Nach Ablauf der Garantiezeit können Instandsetzungs- und Reparaturarbeiten von entsprechend geeigne-
ten Fachfirmen durchgeführt werden. Es steht Ihnen auch die ZIPPER-Maschinen GmbH weiterhin gerne
mit Service und Reparatur zur Seite. Stellen Sie in diesem Fall eine unverbindliche Kostenanfrage an un-
seren Kundendienst.
Ersatzteile:
Mit Originalteilen von Zipper verwenden Sie Ersatzteile, die ideal aufeinander abgestimmt sind. Die opti-
male Passgenauigkeit der Teile verkürzen die Einbauzeiten und erhalten die Lebensdauer.
Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation.
EN
USER MANUAL
Dear Customer!
This manual contains important information and advice for the correct and safe use and maintenance of
the ZIPPER wheel balancer ZI-RWM99. The manual is part of the machine and may not be stored sepa-
rately. Read it profoundly before first use of the machine and keep it for later reference. When the ma-
chine is handed to other persons always put the manual to the machine.
Please follow the security instructions!
Due to continuous development of our products illustrations, pictures might differ slightly.
Attention!
Technical changes reserved!
Copyright
Содержание ZI-RWM99
Страница 3: ...3 Abb 1 Abb 2 Abb 3 1 3 2 4 9 11 8 6 7 13 12 15 14 10 5...
Страница 5: ...5 Abb 6...
Страница 28: ...28 10 EXPLOSION DRAWINGS CIRCUIT DIAGRAM...
Страница 29: ...29...
Страница 30: ...30 POWER PC BOARD LAYOUT...
Страница 31: ...31 REPLACE THE POWER PC BOARD...