ZIPPER MASCHINEN 9120039234403, Руководство пользователя

Страница: 2 / 52

INHALT/ INDEX
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at  2
ZI-STE1800IV
1 INHALT/ INDEX
1 INHALT/ INDEX 2
2 SICHERHEITSZEICHEN / SAFETY SIGNS 4
3 TECHNIK / TECHNICS 5
Lieferumfang / delivery content ........................................................................ 5
Komponenten / components ............................................................................. 5
3.2.1 Anzeige / display ......................................................................................... 5
Technische Daten / technical data .................................................................... 6
4 VORWORT (DE) 7
5 SICHERHEIT 8
Bestimmungsgemäße Verwendung ................................................................... 8
5.1.1 Technische Einschränkungen ......................................................................... 8
5.1.2 Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen ................................. 8
Anforderungen an Benutzer............................................................................... 8
Allgemeine Sicherheitshinweise ........................................................................ 9
Elektrische Sicherheit ........................................................................................ 9
Sicherheitshinweise für Maschinen mit Verbrennungsmotor ............................. 9
Spezielle Sicherheitshinweise zum Betrieb der Maschine ................................ 10
Gefahrenhinweise ............................................................................................ 10
6 TRANSPORT 10
7 MONTAGE 11
Lieferumfang prüfen ........................................................................................ 11
Checkliste vor der Inbetriebnahme ................................................................. 11
7.2.1 Prüfen des Motoröl-Standes .........................................................................11
7.2.2 Prüfen des Kraftstoffstandes und auftanken ...................................................12
8 BETRIEB 13
Informationen zur Erst-Inbetriebnahme ......................................................... 13
8.1.1 Erdung ......................................................................................................13
8.1.2 Testlauf Erstinbetriebnahme .........................................................................13
Betriebshinweise ............................................................................................. 13
8.2.1 Einbindung in ein bestehendes Stromnetz ......................................................13
8.2.2 Anschluss von Geräten an die AC-Steckdosen .................................................14
8.2.3 Betrieb der Maschine auf über 1500m Meereshöhe ..........................................14
AC Betrieb ....................................................................................................... 14
DC Betrieb ....................................................................................................... 14
Bedienung ....................................................................................................... 15
8.5.1 Maschine starten ........................................................................................15
8.5.2 Maschine stoppen .......................................................................................16
8.5.3 Maschine stoppen im Notfall .........................................................................16
8.5.4 Ausgangskontrollleuchte und Überlastungskontrollleuchte ................................17
8.5.5 Motorölkontrollleuchte .................................................................................17
9 REINIGUNG 17
10 WARTUNG 17
Instandhaltungs- und Wartungsplan ............................................................... 18
10.1.1 Motoröl wechseln ....................................................................................18
10.1.2 Luftfilter prüfen / wechseln .......................................................................19
10.1.3 Zündkerze prüfen / wechseln ....................................................................20
10.1.4 Entleeren des Vergasers bei längerer geplanter Stillstandszeit ......................21
10.1.5 Kraftstofftankfilter ...................................................................................22
10.1.6 Kraftstofffilter .........................................................................................22
11 LAGERUNG 22
12 ENTSORGUNG 22
13 FEHLERBEHEBUNG 23
14 PREFACE (EN) 24
15 SAFETY 25
Intended use of the machine ........................................................................... 25
15.1.1 Technical Restrictions ..............................................................................25
15.1.2 Prohibited Use / Forseeable Misuse ............................................................25
User Requirements .......................................................................................... 25
General Safety Instructions ............................................................................. 26
Electrical Safety ............................................................................................... 26
Safety instructions for machines with combustion engine ............................... 26
Special safety instructions for this machine .................................................... 27
Hazard warnings ............................................................................................. 27
16 TRANSPORT 27
17 ASSEMBLY 28
Checking scope of delivery .............................................................................. 28