background image

ERSATZTEILE / SPARE PARTS 

ZIPPER MASCHINEN GmbH     www.Zipper-Maschinen.at



16   

RD300SS, RD300MA, RD300FP 

11

 

ERSATZTEILE / SPARE PARTS  

11.1

 

Ersatzteilbestellung / spare parts order 

Mit  ZIPPER-Ersatzteilen  verwenden  Sie  Ersatzteile,  die  ideal  aufeinander  abgestimmt  sind.  Die 

optimale Passgenauigkeit der Teile verkürzen die Einbauzeiten und erhöhen die Lebensdauer. 
 

H I N W E I S  

Der Einbau von anderen als Originalersatzteilen führt zum Verlust der Garantie! 

Daher gilt: Beim Tausch von Komponenten/Teilen nur Originalersatzteile verwenden 

 
Beim Bestellen von Ersatzteilen verwenden Sie bitte das Serviceformular, das Sie am Ende dieser 

Anleitung  finden.  Geben  Sie  stets  Maschinentype,  Ersatzteilnummer  sowie  Bezeichnung  an.  Um 

Missverständnissen  vorzubeugen,  empfehlen  wir  mit  der  Ersatzteilbestellung  eine  Kopie  der 

Ersatzteilzeichnung beizulegen, auf der die benötigten Ersatzteile eindeutig markiert sind. 
 

Bestelladresse sehen Sie unter Kundendienstadressen im Vorwort dieser Dokumentation

 
With original ZIPPER spare parts you use parts that are attuned to each other shorten the installation 

time and elongate your machines lifespan. 
 

I M P O R T A N T  

The installation of other than original spare parts voids the warranty! 

So you always have to use original spare parts 

 
When you place a spare parts order please use the service form you can find in the last chapter of 

this  manual.  Always  take  a  note  of  the  machine  type,  spare  parts  number  and  part  name.  We 

recommend to copy the spare parts diagram and mark the spare part you need.

 

 

You find the order address in the preface of this operation manual. 

 
 
 
 
 

 

 

Содержание 9120039233994

Страница 1: ...Montageanleitung ZI RD300 Zubeh r Schneeschild Muldenaufbau Flachpritsche bersetzung Translation EN Assembly instruction ZI RD300 accessories Snow blade bucket extensions flat hopper RD300SS EAN 91200...

Страница 2: ...5 5 1 Bestimmungsm ige Verwendung 5 6 MONTAGE 5 6 1 Zusammenbau 5 6 1 1 RD300SS 5 6 1 2 RD300MA 6 6 1 3 RD300FP 7 7 PREFACE EN 9 8 SAFETY 10 8 1 Intended use 10 9 ASSEMBLY 10 9 1 Assembly 10 9 1 1 ZI...

Страница 3: ...Umgang wird Ihnen dadurch erleichtert Missverst ndnissen und etwaigen Sch den wird vorgebeugt Halten Sie sich an die Warn und Sicherheitshinweise Missachtung kann zu ernsten Verletzungen f hren Durch...

Страница 4: ...livery content RD300SS RD300MA RD300FP 4 2 Technische Daten Technical data RD300SS RD300MA RD300FP Gewicht Brutto Netto Weight gross net 34 32 kg 18 16 kg 32 30 kg 2 8 2 6 kg Versandma e LxBxH Dimensi...

Страница 5: ...rung ob alle Teile in Ordnung sind Melden Sie Besch digungen oder fehlende Teile umgehend Ihrem H ndler oder der Spedition Sichtbare Transportsch den m ssen au erdem gem den Bestimmungen der Gew hrlei...

Страница 6: ...echts gedreht werden kann 4 Verbinden Sie die Schubstange und die Stangenverl ngerung mit Schraube M8x40 Scheibe und Mutter Befestigen Sie die Stangenverl ngerung mit Schraube M8x50 und Mutter am Schn...

Страница 7: ...n sie diesen mittels M8x20 Schrauben Scheiben Federringen und Muttern x4 an den 4 Ecken 6 1 3 RD300FP 1 Bevor die Flachpritsche montiert werden kann muss die Mulde des ZI RD300 demontiert werden Hierf...

Страница 8: ...MONTAGE ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 8 RD300SS RD300MA RD300FP...

Страница 9: ...the machine Please follow the security instructions Please read the entire manual to prevent misunderstandings machine damage or even injuries Due to continuous development of our products illustrati...

Страница 10: ...nstructions ZI RD300 9 ASSEMBLY Please check the product contents immediately after receipt for any eventual transport damage or missing parts Claims from transport damage or missing parts must be pla...

Страница 11: ...blade can be rotated left and right freely 4 Connect the push rod and rod extension by M8x40 bolt washer and nut Fix the rod extension to the blade with M8x50 bolt and nut Lock the second pin of the...

Страница 12: ...ne 4 Fix it with M8x20 screws washers spring washers and nuts x4 at the all 4 edges 9 1 3 RD300FP 1 Before the flatbed can be assembled the ZI RD300 s tray must be dismantled To do this remove the spl...

Страница 13: ...ASSEMBLY ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 13 RD300SS RD300MA RD300FP...

Страница 14: ...EXPLOSIONSZEICHNUNG EXPLOSION DRAWING ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 14 RD300SS RD300MA RD300FP 10 EXPLOSIONSZEICHNUNG EXPLOSION DRAWING RD300SS RD300MA...

Страница 15: ...EXPLOSIONSZEICHNUNG EXPLOSION DRAWING ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 15 RD300SS RD300MA RD300FP RD300FP...

Страница 16: ...Bezeichnung an Um Missverst ndnissen vorzubeugen empfehlen wir mit der Ersatzteilbestellung eine Kopie der Ersatzteilzeichnung beizulegen auf der die ben tigten Ersatzteile eindeutig markiert sind Be...

Страница 17: ...falschem Treibstoffen Frostsch den in Wasserbeh ltern Treibstoff ber Winter im Benzintank des Ger tes c Ausgeschlossen sind Defekte an Verschlei teilen wie Kohleb rsten Fangs cke Messer Walzen Schneid...

Страница 18: ...in water tanks leaving fuel in the tank during the winter etc c Defects on wear parts are excluded e g carbon brushes collection bags knives cylinders cutting blades clutches sealings wheels saw blad...

Страница 19: ...n auftreten experiences that may be useful for other users and for product design Erfahrungen die f r andere Benutzer wichtig sein k nnen Experiences with malfunctions that occur in specific operation...

Страница 20: ...PRODUKTBEOBACHTUNG ZIPPER MASCHINEN GmbH www Zipper Maschinen at 20 RD300SS RD300MA RD300FP...

Отзывы: