background image

 

1.

 

General 

Before starting to use the machine you need to read and fully understand the manual!!! 

This manual contains important information about the proper way of installing, operating and 
maintaining the equipment described in this manual. When using any sandblasting cabinet there are 
a different kind of risks that you may incur, risks in personal injuries or property damage. Everyone 
who comes into contact with the installation, maintenance or operation of the Zionair sandblasting 
cabinet be fully familiar with the contents of this manual. To protect yourself against personal injury 
or property damage you need to follow the following information and instructions in this manual. 

Every Zionair sandblasting cabinet is manufactured in accordance with the Machinery Directive 
2006/42/EC. Every sandblasting cabinet is supplied with a manual including a declaration of 
conformity. These must be stored and kept up to date properly. 

Because of quality reasons constant improvements are going to be made on the equipment, Zionair 
reserves the right to alter specifications of the equipment described in this manual. 

2.

 

Safety rules 

General safety regulations 

1.

 

Before operating the machine, make sure you have fully read and understood the entire 
contents of this user manual. 

2.

 

Check the machine for defects previous to each use, in case of a defect or when the machine 
does not function properly, first have it repaired by a specialized person/company. 

3.

 

At all times wear eye protection when operating the machine, use safety glasses with side 
cover or use an over glasses which meets the national safety standard. 

4.

 

Keep the working environment clean and well-lit, debris and bad lighting are factors that 
cause dangerous situations. 

5.

 

Never use this machine near flammable liquids and/or gases. 

6.

 

Never use this machine in a dangerous working environment. The use of power equipment in 
moist environments or rain can cause electrocution. 

7.

 

Make sure the machine is properly grounded. 

8.

 

Make sure the power switch is in the OFF-position (0) before plugging in the machine. 

9.

 

Keep kids and visitors at a safe distance. 

10.

 

Make your workshop child-proof by using hang locks on main switches and removing keys 
when the machine is not being used. 

11.

 

At all times wear breathing protection and safety glasses when opening the cover after using 
the machine. 

 

 

 

Содержание SB19A

Страница 1: ...Zandstraalcabine 190L Sandblasting cabinet 190L SB19A Montage en gebruiksinstructies Assembly and user instructions...

Страница 2: ...egenda Wartung Inspektion Legende 15 EG verklaring van overeenstemming Declaration of conformity EG Konformit tserkl rung 16 Table of contents 1 General 9 2 Safety rules 9 General safety regulations 9...

Страница 3: ...mene veiligheidsvoorschriften 1 Alvorens men met deze machine aan de slag gaat dient men de volledige gebruikers handleiding gelezen en begrepen te hebben 2 Controleer de machine voorafgaand aan ieder...

Страница 4: ...ngen 5 Gebruik de machine nooit in de buurt van explosieve licht ontvlambare stoffen en of gassen vonken die ontstaan binnenin elektrische onderdelen kunnen ontvlambare gassen of stoffen ontsteken 6 O...

Страница 5: ...4 3 Assemblage...

Страница 6: ...stuk vrij te zijn van olie water en vocht wees er zeker van dat het werkstuk droog en schoon is 2 Stel de werkdruk van de perslucht in tussen 4en 8 6 bar 8 6 bar is de maximale werkdruk denk eraan dat...

Страница 7: ...er af te sluiten d m v de kraan Controle voorafgaand aan ieder gebruik Controleer de zandstraalkast voor ieder gebruik op beschadigde en of vervormde onderdelen Controleer alle leidingen op slijtage e...

Страница 8: ...niet meer goed te fijn 6 Slecht zicht in de cabine dit kan komen doordat de doorzichtige beschermfolie die over het kijkglas heen zit is beschadigd Deze kan men gemakkelijk vervangen door een nieuwe...

Страница 9: ...oerd 6 De garantie is niet van toepassing bij onoordeelkundig gebruik 7 Eventuele verzendkosten vallen niet onder de garantie bepaling 8 Reparaties dienen uitsluitend door Uw leverancier te geschieden...

Страница 10: ...s of the equipment described in this manual 2 Safety rules General safety regulations 1 Before operating the machine make sure you have fully read and understood the entire contents of this user manua...

Страница 11: ...compressed air is to be free of water oil and other pollutions 5 Never use the machine near explosive highly flammable liquids and or gases sparks that might occur in electrical parts could ignite fla...

Страница 12: ...11 3 Assembly...

Страница 13: ...ng make sure the workpiece is free of oil water and moisture make sure the workpiece is dry and clean 2 Set the work pressure of the compressed air between 4 and 8 6 bar 8 6 bar is the maximum work pr...

Страница 14: ...oses for wear and tear and check if the nozzle is not too worn Check if the dust extractor works well clean it if necessary finally also check if the doors covers still close properly In case of a mal...

Страница 15: ...680 L min bij 8 6bar Measurements cabinet 850x550x700mm 7 Warranty 1 The warranty enters into force on the date that is mentioned on the receipt and has a validity of twelve months 2 The warranty is...

Страница 16: ...des Nutzers Adresgegevens Address data Anschriftdaten Datum van ingebruikname Date of commissioning Datum der Inbetriebname Controle Inspection Kontrolle Datum Date Datum In orde Okay In Ordnung Niet...

Страница 17: ...responsabilidad que el producto Type Model Type Type Tipo Tipo SB19A Beschrijving Description Beschreibung Description Descrizione Descripci n Zandstraalkast Sandblasting cabinet Sandstrahlcabine Merk...

Отзывы: