background image

20

21

20

21

S u b i t o   C o t t o   M i n i

U s e r   a n d   M a i n t e n a n c e   M a n u a l

U s e r   a n d   M a i n t e n a n c e   M a n u a l

S u b i t o   C o t t o   M i n i

Transport

The oven is packed and transported under proper conditions, usually by the manufacturer, but if this is not the case, the oven 

must be firmly secured so as not to pose any danger during loading, unloading and transport.

When loading and unloading, use suitable lifting equipment or carry out the operation 

with at least two people (see manual handling). 

During movement, loading and unloading maneuvers, make sure that the operating 

area is free and that there are no people, animals or objects that could be hit and 

damaged by the pallet or the truck.

Pallets must be firmly secured at all times when being moved. They must be firmly fixed 

to the transport vehicle and then unhooked before being moved via mechanical support.

Manual Handling

Verify the integrity of the oven and its parts upon receipt. If you find any damage, missing parts, deformation or evidence of a 

collision during transport, inform the manufacturer before proceeding with the following operations.

The oven’s weight allows for manual handling as long as two people are involved. 

Even if the handling is not being 

carried out in a work environment, it is advisable to comply with the requirements of Legislative Decree no. 81/08 regarding the 

maximum liftable weight at the workplace. The following table contains precise indications:

W A R N I N G

DO NOT FLIP OR TURN THE PACKAGED PRODUCT OVER ON ITS SIDE.

H A N D L I N G

Preamble

Upon receiving the product, check the integrity of each individual element and its components. If any damage, defect, 

deformation or evidence of impact during transport is found, notify the retailer before proceeding with the following operations.

The oven should be delivered on wooden pallets protected by an impact-resistant box on all sides.

W A R N I N G

PAY PARTICULAR ATTENTION 
TO YOUR POSTURE DURING 
MANUAL HANDLING. (SEE FIGURE)

Indicative values for maximum manual lifting (in kg) for frequent or occasional maintenance.

Men

Women

Age

Occasional

Frequent

Occasional

Frequent

16 - 18

19

14

12

9

18 - 20

23

17

14

10

20 - 35

25

19

15

11

35 - 50

21

16

13

10

over  50

16

12

10

7

Pregnant women

First 6 months of pregnancy

10

5

7 months into pregnancy or more

0

0

Weight lifted by each person = Product weight/number of operators

Y E S

N O

Содержание Subito Cotto Mini

Страница 1: ...User and Maintenance Manual ...

Страница 2: ...3 3 User and Maintenance Manual Subito Cotto Mini Portable refractory oven with gas burner Subito Cotto MINI ...

Страница 3: ... Pictographs WARRANTY GENERAL SAFETY STANDARDS Disclaimer Safety Standards RESIDUAL RISKS GENERAL DESCRIPTION AND TECHNICAL INFORMATION Flame adjustment knob Components Burner Dimensions and weight HANDLING Preamble Transport Manual handling PLACEMENT Precautions Choice of the area of use Configuration First ignition Use Exceptional maintenance Table of Contents 6 7 7 8 8 10 10 11 12 14 14 15 16 1...

Страница 4: ...f conformity written in compliance with the laws in force in the European Union MANUFACTURER DATA AUTHORIZED ASSISTANCE Exceptional maintenance and technical assistance for the oven can only be carried out by TEK REF S r l or by specialized personnel of the same Company name TEK REF S R L Company headquarters Zona Industriale Località Feurredda sn 09088 Simaxis OR VAT registration number 010880309...

Страница 5: ...o third parties for any use or in any form without the prior written consent of the manufacturer TEK REF S r l declares that the information contained in this manual is congruent with the technical and safety specifications of the oven to which the manual refers A certified copy of this manual is stored in the technical dossier kept at the user company N OT E UPON RECEIVING THE PRODUCT READ THE IN...

Страница 6: ...TS COMPONENTS OR EXPOSE THE USER TO DANGER Conventi on s In order to obtain a more immediate understanding of topics from the manual the following graphic and typographic symbologies and conventions have been adopted Warning graphic conventions N OT E THE NOTES CONTAIN IMPORTANT INFORMATION THAT IS HIGHLIGHTED OUTSIDE THE TEXT TO WHICH IT REFERS WARNING PICTOGRAMS THAT CONTAIN A SAFETY FUNCTION MU...

Страница 7: ... terms 4 During the warranty period any replaced products become the property of the manufacturer 5 This warranty can only benefit the original purchaser who has complied with the proper maintenance instructions contained in the manual Our warranty liability expires when the original owner transfers ownership of the product or any changes have been made to the product 6 The warranty does not inclu...

Страница 8: ...ne that follows a procedure that differs from those indicated in the documentation consult the manufacturer in order to verify its feasibility before proceeding This manual must be kept by the final user who is responsible for the location and use of the gas oven In case of deterioration or loss the Customer may request a new and compliant copy We recommend keeping the manual somewhere where it ca...

Страница 9: ...GRITY MUST BE INSPECTED PERIODICALLY THE MAINTENANCE PARAGRAPHS USED FOR CARRYING OUT SAID INSPECTION SHOULD THUS BE READ AND RESPECTED Pay attention to where the hot door is positioned at all times Do not rest it on surfaces that cannot withstand high temperatures plastic wood etc and keep it away from children or other people who could be unaware of how hot the door may be Always turn off the ga...

Страница 10: ...as burner produced in Italy compatible with traditional gas Propane LPG and Methane The Subito Cotto MINI is completely handcrafted in Italy at a single factory with high quality materials and accessories 100 Made in Italy Flame adjustment knob The knob has three positions the stop position gas off the ignition position pilot flame and the variable use position from a low flame to a high flame Com...

Страница 11: ...following operations The oven s weight allows for manual handling as long as two people are involved Even if the handling is not being carried out in a work environment it is advisable to comply with the requirements of Legislative Decree no 81 08 regarding the maximum liftable weight at the workplace The following table contains precise indications WARN I N G DO NOT FLIP OR TURN THE PACKAGED PROD...

Страница 12: ...an be configured for methane gas on request and before purchase A low pressure regulator must be used to connect the Subito Cotto MINI to the LPG cylinder This regulator must have the following indicators Flow rate 7 kg h LOW Pressure 30 mbar Connect the gas tube by screwing on the nut with the left threading into the appropriatecouplingundertheoven Useasuitablesealandtubingthatcomplies with regul...

Страница 13: ...lammable objects from the vicinity Ventilate the premises thoroughly Use The oven must only be used by qualified personnel Do not place any flammable objects inside the oven Do not ignite the oven with a lighter matches or pieces of paper Never use wood and or coal Never clean the oven with an air compressor this could irreparably plug up the burner nozzles Do not plug up the smoke outlet Do not p...

Страница 14: ...ptional interventions must be carried out by specialized personnel Inappropriate maintenance performed by unskilled personnel can also invalidate the terms of warranty for the product Disposal The product cannot be disposed of like normal waste If disposal is required contact a specialized company or in any case comply with local regulations regarding the disposal of special waste N OT E THE MANUF...

Страница 15: ...28 28 Subito Cotto Mini User and Maintenance Manual TEK REF SRL Z I Loc Feurredda 09088 Simaxis OR ITALY VAT IT 01088030950 T 39 0783 406 005 F 39 0783 406 135 international zio ciro com zio ciro com ...

Отзывы: