49
FR
ANÇ
AIS
randonnée à vélo.
5. Roulez dans les voies désignées, sur les pistes désignées, ou aussi près que
possible de la bordure de route, dans la même direction que la circulation, ou
tel qu’indiqué par les lois gouvernementales locales.
6. Arrêtez-vous aux panneaux d’arrêt et aux feux de circulation; ralentissez et
regardez des deux côtés aux intersections. Souvenez-vous qu’un vélo perd
toujours dans une collision avec un véhicule motorisé, soyez donc préparé à
céder, même si vous avez le droit de passage.
7. Utilisez les signaux de main approuvés pour tourner et arrêter.
8. Ne conduisez jamais avec des écouteurs. Ils camoufl ent les bruits de la
circulation et les sirènes de véhicules d’urgence, vous empêchent de
vous concentrer sur ce qui se passe autour de vous, et leurs fi ls peuvent
s’entremêler avec les parties amovibles du vélo, vous faisant perdre le contrôle.
9. Ne transporter jamais un enfant comme passager à moins que le ChildPod®
soit attaché à l’avant en Mode Vélo Transporteur ou à l’arrière en Mode
Remorque. Assurez-vous que l’enfant porte un casque approuvé et qu’il est
sécurisé avec le harnais de rétention.
10. Ne transportez jamais rien qui obstrue votre vision ou votre contrôle total du
vélo, ou qui pourrait s’entremêler dans les parties amovibles du vélo.
11. Veuillez ne jamais vous faire donner une promenade en vous tenant à un
autre véhicule.
12. Ne faites pas de cascades, de sauts ou de conduite sur une roue.
13. Ne vous faufi lez pas à travers la circulation, et ne faites pas de mouvements
qui pourraient surprendre les gens avec qui vous partagez la route.
14. Respectez et cédez le droit de passage.
15. Ne conduisez jamais votre vélo sous l’infl uence de l’alcool ou de drogues.
16. Si possible, évitez de conduire en cas de mauvais temps, lorsque la visibilité
est obstruée, à l’aube, au crépuscule ou dans le noir, ou lorsque vous êtes très
fatigués. Chacune de ces conditions augmente le risque d’accident.
2.3 Conduite en Conditions Mouillées
AVERTISSEMENT: Des conditions mouillées réduisent la traction, le
freinage et la visibilité, tant pour les cyclistes que pour les autres véhicules
qui partagent la route. Le risque d’accident augmente de façon signifi cative
dans les conditions mouillées.
En conditions mouillées, la force d’arrêt de vos freins (de même que les freins des
Содержание 1080 series
Страница 4: ...2 ENGLISH ...
Страница 16: ...14 ENGLISH ...
Страница 30: ...28 ENGLISH ...
Страница 40: ...38 FRANÇAIS ...
Страница 48: ...46 FRANÇAIS ...