Zigmund & Shtain EN 113.722 A Скачать руководство пользователя страница 41

41

Ваша печь изготовлена в соответствии с электропитанием 220-240 

V 50/60 Hz. AC и требует установки предохранителя мощностью 16 

Amp. Если Ваша сеть отличается от указанных значений, свяжитесь с 

уполномоченным сервисом или профессиональным электриком.

В случае необходимости замены электрического предохранителя, 

убедитесь, что электрическое соединение выполнено следующим 

образом:

• Коричневый кабель в фазу (рабочий контакт)

• Синий кабель в нейтральный контакт

• Желто-зеленый кабель в контакт заземления

Разъединители цепи питания должны быть расположены в доступном 

для пользователя месте.

Кабель питания (кабель с вилкой) не должен контактировать с 

нагревающимися поверхностями прибора.

В случае повреждения кабеля питания (кабель с вилкой), он должен 

быть заменен изготовителем или его сервисным агентством или 

профессионалом в целях предотвращения возникновения опасных 

ситуаций. 

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

В моделях с выдвигающимися реле настройка может осуществляться 

только когда реле выдвинуто.

Нажмите и отпустите реле, чтобы оно выдвинулось, 

как показано на рисунке слева.

Когда реле выдвинуто вперед, можно 

осуществлять необходимые настройки поворотами 

влево или вправо.

EN 118 Изображение механической панели

EN 115 Изображение цифровой панели

C

40
70

80

120

180

220

240

max

Рис. 6 *

Рис. 7 *

RU

Содержание EN 113.722 A

Страница 1: ...USER MANUAL EN 118 511 S EN 118 511 W EN 118 511 B EN 115 622 S EN 115 622 W EN 115 622 B EN 113 722 X EN 113 722 A EN 115 622 I...

Страница 2: ...y before using the oven and keep it permanently so that the features of the built in oven you have purchased will stay the same as the first day for a long time NOTE This Operating Manual is prepared...

Страница 3: ...Warnings 13 Control Panel 14 Timer 16 Program Types 21 Cooking Recommendations 22 Cooking Table 22 Using The Oven 23 Replacing Oven Lamp 24 Cleaning Oven Glass 24 Cleaning And Mounting Oven Door 25 Ma...

Страница 4: ...ce and its accessible parts are hot during operation 7 Setting conditions of this appliance are specified on the label Or on the data plate 8 Accessible parts might be hot during use of grill Small ch...

Страница 5: ...ed or information is provided regarding the dangers 18 The appliance hasn t been designed for opera tion with an external time or a separate remote control system 19 This device has been designed for...

Страница 6: ...6 INTRODUCING THE APPLIANCE 1 Control Panel 4 In Tray Wire Grill 2 Deep Tray 5 Standard Tray 3 Roast Chicken Skewer 6 Oven door 7 Lamp 8 In Tray Wire Grill 9 Standard Tray 1 2 3 4 5 6 7 8 9 GB...

Страница 7: ...chematic and may not be exactly match your product INSTALLATION OF APPLIANCE Ensure that electrical installation is suitable for operationalising the appliance If not call an electrician and plumber t...

Страница 8: ...em of the appliance to operate Right Place For Installation Product has been designed to be mounted to worktops procured from market A safe distance must be left between the product and kitchen walls...

Страница 9: ...r part of the counter is indicated in Figure 5 with A It s for ventilation and shouldn t be covered Installation In An Elevated Cabinet Cabin must match the dimensions provided in Figure 4 The clearan...

Страница 10: ...ven doesn t move after mounting If oven isn t mounted in accordance with instructions there is a risk of tilt over during operation Electrical Connection Mounting place of the product must have approp...

Страница 11: ...11 560 600 35 500 30 30 555 545 595 595 565 22 Figure 3 GB...

Страница 12: ...12 590 550 560 35 500 30 30 Figure 4 GB...

Страница 13: ...ets having earth system furnished in compliance with rules Contact an authorized electrician if there is no socket complying with the earthed system at where appliance will be placed Manufacturing com...

Страница 14: ...en is in its place Power supply cable plug in cable mustn t touch hot parts of the appliance If supply cord plug in cable is damaged this cord must be replaced by the importer or its service agent or...

Страница 15: ...imer Button Helps to set time for the food to be cooked in the oven Timer de energizes the heaters when set time expires and warns you by ringing See cooking table for cooking times Program Button Hel...

Страница 16: ...on Flashing Cooking duration adjustment mode adjustment possible by or buttons Full Automatic Cooking Adjustment Mode Indication Flashing End of cooking Time adjustment mode adjustment possible by or...

Страница 17: ...er the adjusted time has been elapsed an alarm sound will be produced Press to enter the minute minder adjustment mode symbol will start flashing on the screen Using either or adjust the desired durat...

Страница 18: ...ds the oven will start cooking not immediately but will automatically calculate the time to start cooking 1 Perform step 1 and 2 of the semi auto cooking as above cooking duration adjustment 2 Press b...

Страница 19: ...nted to prevent any unauthorized modification of the timer settings When this function is active any button press except the button itself will be inactive To activate this function press and hold the...

Страница 20: ...of the disk E in front of the index D of the dial The end of cooking is indicated by a bell which stops automatically after a few minutes the disk E indicates O or off position This bell can be stoppe...

Страница 21: ...cakes lasagne Suitable for cooking meat dishes as well Grill Grill cooker is used for grilling meat like foods such as steak sausage and fish While grilling tray should be placed in the lower rack and...

Страница 22: ...ing tests WARNING Oven must be preheated for 7 10 minutes before placing the food in it COOKING TABLE Food Cooking Function Cooking Temperature C Cooking Rack Cooking Time min Cake Static Static Fan 1...

Страница 23: ...on 4 Wipe inside of the oven with a slightly warm water with detergent after it becomes cold and then dry with a clean cloth Now you can use your oven Normal Use of Oven 1 Adjust thermostat button and...

Страница 24: ...Type E14 Reinstall glass protection plug the power cable of appliance into electrical socket and complete replacement Now you can use your oven CLEANING OVEN GLASS Lift by pressing on plastic latches...

Страница 25: ...d Figure 16 Figure 16 1 Figure 16 2 Figure 17 1 Figure 17 2 Figure 17 Open the door fully by pulling the oven door toward yourself Then perform unlock operation by pull ing the hinge lock upwards with...

Страница 26: ...e product in dishwasher 8 Use potassium stearate soft soap for dirt and stains You can perform cleaning with a soft textured cloth not to scratch surfaces according to the figures below STEAM CLEANING...

Страница 27: ...appliance is labelled in accordance with European Directive 2012 19 EU concerning used electrical and electronic appliances waste electrical and electronic equipment WEEE The guideline determines the...

Страница 28: ...28 AEEE RU...

Страница 29: ...29 29 32 33 33 39 40 42 49 50 50 51 52 52 53 54 54 55 55 RU...

Страница 30: ...30 1 2 3 4 5 6 7 8 RU...

Страница 31: ...31 9 10 11 12 13 14 15 8 16 RU...

Страница 32: ...32 17 8 18 19 20 21 8 22 8 23 RU...

Страница 33: ...33 RU 1 4 2 5 3 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9...

Страница 34: ...34 60 15 40 240 Max C 1200 1000 1800 1000 2000 220 240B 50 60 RU...

Страница 35: ...35 100 C 60 1 RU...

Страница 36: ...36 2 5 4 3 100 C 60 5 RU...

Страница 37: ...37 2 RU...

Страница 38: ...38 560 600 35 500 30 30 555 545 595 595 565 22 3 RU...

Страница 39: ...39 590 550 560 35 500 30 30 4 RU...

Страница 40: ...40 A 5 RU...

Страница 41: ...41 220 240 V 50 60 Hz AC 16 Amp EN 118 EN 115 C 40 70 80 120 180 220 240 max 6 7 RU...

Страница 42: ...42 8 9 10 EN 118 EN 115 RU...

Страница 43: ...43 RU SCREEN SYMBOLS EN 115 622 S EN 115 622 W EN 115 622 B AU TO...

Страница 44: ...44 RU 0 00 23 59 23 59 5 7 3 AU TO...

Страница 45: ...45 RU 3 5 0 10 0 00 1 10 5 AU TO...

Страница 46: ...46 RU 0 10 0 10 AU TO AU TO AU TO AU TO AU TO...

Страница 47: ...47 RU 15 00 1 30 17 00 15 30 0 5 3 3 AU TO AU TO...

Страница 48: ...48 RU A B 180 3 E D E O E D O I I D O A D E B...

Страница 49: ...49 RU...

Страница 50: ...3 35 45 170 180 2 25 30 180 200 2 35 45 180 190 2 20 25 170 180 2 20 25 180 190 1 50 70 200 150 2 20 25 180 200 3 20 30 180 200 2 3 25 40 100 2 50 200 220 3 25 35 200 220 3 25 35 Max 4 15 20 Max 4 20...

Страница 51: ...51 1 2 3 240 Max C 30 4 1 2 3 4 RU...

Страница 52: ...52 220 240 V 50 60 Hz AC 15 W Type E14 13 14 15 11 12 13 14 15 RU...

Страница 53: ...53 16 16 1 16 2 17 1 17 2 17 16 1 16 2 17 1 17 2 RU...

Страница 54: ...54 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 70 C 30 5 30 6 18 RU...

Страница 55: ...55 2012 19 EU WEEE RU...

Страница 56: ...56 Zigmund Shtain 36 8 7 968 336 38 26 Email elekom_ooo mail ru 10 www zigmundshtain ru RU...

Страница 57: ...57 119530 36 8 elekom_ooo mail ru 5 40213 www zigmundshtain ru...

Отзывы: