ZIEHL UFR1001 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 25

ZIEHL industrie

– elektronik GmbH + Co KG

Daimlerstr.13, 74523 Schwäbisch Hall, Germany
+ 49 791 504-0, [email protected], www.ziehl.de

Temperature Relays and MINIKA®

Mains Monitoring

Digital Panelmeters MINIPAN®

Switching Relays and Controls

Measuring Transducers

Grid- and Plant Protection

Operating Manual UFR1001

updated: 2017-11-09/Fu

from Firmware: 1-04

UFR1001

12290-0702-05

Page

1 / 25

www.ziehl.de

- Sealable voltage and frequency relay with integrated vector-surge relay

Quick installation guide

System disconnection of photovoltaic plants

See Quick installation system disconnection on photovoltaic plants

Applicable from software version: 12290-1401-02 (press key Set for 10s)

ATTENTION: new default setting 51,5 Hz for over-frequency from software version 1-04 and higher.

(To display software version press button "Set" for >10 s)

- archive data

Содержание UFR1001

Страница 1: ...7 11 09 Fu from Firmware 1 04 UFR1001 12290 0702 05 Page 1 25 www ziehl de Sealable voltage and frequency relay with integrated vector surge relay Quick installation guide System disconnection of photovoltaic plants See Quick installation system disconnection on photovoltaic plants Applicable from software version 12290 1401 02 press key Set for 10s ATTENTION new default setting 51 5 Hz for over f...

Страница 2: ...ing 9 9 1 Program setup 9 9 2 Control chart 10 9 3 Description of the parameters 15 9 4 Display mode last decimal point off 16 9 5 Menu mode last decimal point on 16 9 6 Configuration mode last decimal point flashes 16 9 7 Configuring the alarms 16 9 8 Delay Enable On Delay Display vector surge configuration 18 9 9 Code lock 19 9 10 Sealing 19 9 11 Possible indications in display 20 10 Maintenance...

Страница 3: ...wn key in display mode normal state Press briefly Change into the menu mode see Point 8 5 display of alarm counter down and added time of alarms up pushing of key Set for 2s makes a reset of stored values Press for 2 s Displays the MAX Up and MIN Down measurement additionally pressing the Set key for 2 s deletes the saved value 7 Set Reset key in display mode normal state Press briefly Displays th...

Страница 4: ...AL2u 8Fvn 8 Function 8 k8 8 k8 8 k8 8aL2 8 Upper limit V 8 2648 8 4608 8 2648 8aL 28 Limit value V 8 1848 8 3208 8 1848 8aLm28 10 min mean value V 8 2538 8 4408 8 2538 8 4408 8 2538 8H 8 Hysteresis V 8 58 8 58 8 58 AL2F 8Fvn 8 Function 8 k8 8 k8 8 k8 8aL2 8 Upper limit Hz 851 508 851 508 851 508 8aL 28 Limit value Hz 847 508 847 508 847 508 8H 8 Hysteresis Hz 1 458 1 458 8 1 458 AL 2 8Al 28 Limit ...

Страница 5: ...ional protection in low voltage systems 30 kVA 4 digit digital display for voltages frequency and vector surge Under and overvoltage monitoring 40 520 V Under and overfrequency monitoring 45 00 65 00 Hz Monitoring the voltage quality 10 minute mean average value Vector surge monitoring 2 0 20 0 Response time adjustable 50 ms 60 s Reset delay zero voltage maintenance can be set 0 1000 s Vector surg...

Страница 6: ...e notices attached to the device and the relevant safety regulations for constructing and operating electrical plants The devices are built and certified in accordance with EN 60255 and leave the factory in a safe and technically flawless condition To maintain this state you must comply with the safety regulations indicated with Caution in the operating instructions Non compliance with the safety ...

Страница 7: ...issible ambient temperature is decreased Caution Before you apply mains voltage to the device make sure that the permissible control voltage Us on the side rating plate matches the mains voltage connected to the device 7 Mounting The device can be mounted Distribution board or switch cabinet on 35 mm rails according to EN 60715 8 Detailed description 8 1 Description of the connections Connection F...

Страница 8: ...age after reconnection the programmed reset delay 8dof 8 runs out for the respective alarm whenever a reset delay time 8dof 8 is expiring it is counted down in the display shortest first Reset Use the Reset key or interrupt the control voltage for 5 s comply with reset delay Alarm counter The UFR records max 50 alarms relay reason measured value When only 1 alarm is used function Fun off at AL2U a...

Страница 9: ...ean value frequency 4 3 AC without N Voltage mean value frequency Vector surge 5 3 AC with N Voltage mean value frequency Vector surge factory set Adjustment process If present remove seal only authorised person Switch on control voltage on UFR 1001 Slightly lift the key cover and turn 180 Press buttons on the key cover until locked LED is off Switch off control voltage on UFR 1001 Keep the Set ke...

Страница 10: ...uency Unit Up Down simultaneously sets the value to Zero Code Reset 2 s Set when mains are switched on Pin 504 Error messages Err5 Hysteresis error Err6 Parameter error AL1U Err7 Parameter error AL2U Err8 Parameter error AL1F Err9 Parameter error AL2F Display flashes alternating Display mode Configuration mode Menu mode ...

Страница 11: ...nit Up Down simultaneously sets the value to Zero Code Reset 2 s Set when mains are switched on Pin 504 Error messages Err5 Hysteresis error Err6 Parameter error AL1U Err7 Parameter error AL2U Err8 Parameter error AL1F Err9 Parameter error AL2F Display flashes alternating Display mode Configuration mode Menu mode ...

Страница 12: ...t Up Down simultaneously sets the value to Zero Code Reset 2 s Set when mains are switched on Pin 504 Error messages Err5 Hysteresis error Err6 Parameter error AL1U Err7 Parameter error AL2U Err8 Parameter error AL1F Err9 Parameter error AL2F Display flashes alternating Display mode Configuration mode Menu mode ...

Страница 13: ... Up Down simultaneously sets the value to Zero Code Reset 2 s Set when mains are switched on Pin 504 Error messages Err5 Hysteresis error Err6 Parameter error AL1U Err7 Parameter error AL2U Err8 Parameter error AL1F Err9 Parameter error AL2F Display flashes alternating Display mode Configuration mode Menu mode ...

Страница 14: ...Up Down simultaneously sets the value to Zero Code Reset 2 s Set when mains are switched on Pin 504 Error messages Err5 Hysteresis error Err6 Parameter error AL1U Err7 Parameter error AL2U Err8 Parameter error AL1F Err9 Parameter error AL2F Display flashes alternating Display mode Configuration mode Menu mode ...

Страница 15: ...e set time seconds 8 0 058 860 008 Reset delay delay Off 8dOF 8 Reset is delayed for the set time even with restoration of voltage if a trigger was present when disconnecting the control voltage reset not possible this time seconds is always counted down in the display 8 08 810008 Relay function 8rEL 8 Idle current 8 r8 Relay is pulled up in good state no alarm and releases when the alarm value is...

Страница 16: ...set values are then applied Function key Up Down Press briefly Selects menu item switches to the display mode 9 6 Configuration mode last decimal point flashes The value of a parameter can be set in the configuration mode The display continually alternates between the parameter name and the currently set value until the Up Down key is pressed which changes the value of the parameter If no key is p...

Страница 17: ...8AL1 8 851 508 Alarm 1 Limit value flash alternately Set the desired limit using the Up and Down keys Press the Set key Display 8AL 18 8 47 508 Alarm 1 Limit value flash alternately during window function k lower switch point Set the desired limit using the Up and Down keys Press the Set key Display 8alm18 8 2538 Alarm 1 10 min Limit value flash alternately Set the desired value with the Up and Do...

Страница 18: ...he desired time using the Up and Down keys Press the Set key Display 8deon 8 Delay Enable On Press Down key Display 8 vsr 8 Vector surge Press the Set key Display 8 vsr8 81 PH8 Vector surge Parameter flash alternately Set the desired parameter using the Up and Down keys Press the Set key Display 8 vsr 8 Vector surge Press Down key Display 8ddi 8 Delay display Press the Set key Display 8ddi8 0 58 D...

Страница 19: ...pin code with the Up and Down keys caution write down the pin code Press the Set key Code lock on display 8 on8 flashes three times Code lock off display 8 off 8 flashes three times Return to menu mode menu item code lock If there are any problems with the code lock pin forgotten the lock can be switched off and the pin can be reset to 504 by keeping the Set key pressed while switching on the main...

Страница 20: ...exceeding of the limit value Max 8w__r8 Monitoring falling below the limit value Min 8 k8 Monitoring the limit value of falling below and exceeding window 8H 8 Hysteresis 8dal 8 Alarm delay 8dof 8 Reset delay Reconnection delay if an alarm is present when the UFR 1001 is shutting down no reset possible is always counted down in the display 8rel 8 Relay function 8 R8 8 A8 Zero signal idle current o...

Страница 21: ... the upper 8Al1 8 limit value 8Err98 appears in the display Parameter error in 8Al2F8 8Al 28 limit value must be less than the upper 8Al2 8 limit value A time expires in the display after switching on the control voltage If an alarm is present while shutting down the UFR 1001 the reset delay time runs down for the triggered alarm during reconnection Set wait or reset delay to 0 if the application ...

Страница 22: ...e phase N AC 40 300 V Measuring principle root mean square measurement Hysteresis adjustable 1 99 V Measurement error with N 0 8 of the measurement value 1 digit Measurement error without N 1 of the measurement value 1 digit Measuring functions 3 phase with without N 1 phase against N Response time adjustable 0 05 15ms 60 00 s Reset time adjustable 0 200ms 1000 s Frequency measurement Frequency ra...

Страница 23: ...0 Mounting snap on fastening on 35 mm mounting rail acc EN 60 715 or with M4 screwed attachment additional bar not included in the scope of delivery Weight approx 200 g We reserve the right to make technical changes 13 Mounting type V4 Dimensions in mm 1 Cover 2 Base 3 Bar for snap mounting 4 Latch for sealing 5 Front panel 6 Identification for bottom position downward 7 Bar for wall mounting with...

Страница 24: ...with N We recommend fusing the relay contact with 6 A No extra fuse is required for the measurement voltage and the control voltage Fuse the power input to the unit Basic setting The unit is preset for measuring with N Program 1 When measuring without N switch to Program 2 as in the following If present remove seal only authorised person Switch on control voltage Slightly lift the key cover and tu...

Страница 25: ...ff because of alarms Press on the Up Down keys for a long time to display the saved maximum and maximum values Reset by simultaneously pressing the Up or Down key plus the Set key 2 s In the simulation mode Key up 2x the values for voltage frequency and vector surge can be simulated which means the correct parameter settings can be checked and the functioning of the downstream systems can be teste...

Результаты поиска

Содержание UFR1001

Отзывы:

Похожие инструкции для UFR1001

Бренды по названию

Популярные бренды

ZIEHL UFR1001, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание UFR1001

Отзывы:

Похожие инструкции для UFR1001

Бренды по названию

Популярные бренды