background image

date / name ) : 06.09.07 WL / Fz/Fu 

Z. Nr.: 12110-0710-01 

Page  4  of  12 

Type: Minipan 300 

ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: [email protected] 

(1)

(2)

(3)

Important 

information’s

 

 

 

ATTENTION 

 

 

Dangerous electrical voltage! 

 

May lead to electrical shock and burn. 

 

Before beginning of work switch unit and equipment free of voltage. 

 

Only let persons work with the equipment who are familiar with installation, start and use 
and  who  have  appropriate  qualification  corresponding  to  their  function.  They  must  observe 
the contents of the instructions manual, the information which are written on the equipment 
and the relevant security instructions for the setting up and the use of electrical units.

 

 

The equipments are built according to DIN / EN and checked and leave the plant according 
to security in perfect condition.  
If, in any case the information in the instructions manual is not sufficient, please contact 
our company or the responsible representative. 
Instead  of  the  industrial  norms  and  regulations  written  in  this  instructions  manual  valid  for 
Europe, you must observe the valid and relevant regulations of the corresponding country. 

 
 

The 

measuring inputs

 is are insulated from supply-voltage but not from each  

 

other.

 Connect one input only!

 

 

Universal power supply.  
The device has got a universal power supply, that is suitable for DC- and AC-voltages. 
Before connecting the device to supply-voltage make sure that the connected voltage 
corresponds with the voltage on the type plate on the device. 

 
Assembly 

 

Slide-in the MINIPAN 300 (1) into the prepared 
panel-cut-out (33

+0,6

 x 68

+0,7

 mm) from 

The front side. 
Slide the holding clamp (2) over the screw 
from the backside.  
Screw on the knurled nut (3).  
Ensure a right angle between holding clamp 
and panel.

 

 

!

Содержание MINIPAN 300

Страница 1: ...elektronik GmbH Co KG Daimlerstr 13 D 74523 Schwäbisch Hall Tel 49 791 504 0 Fax 56 e mail info ziehl de Operating Manual Universal Digital panel meter MINIPAN 300 MINIPAN digital panel meters temperature and mains controlling special purpose instruments for customer requirements www ziehl com ...

Страница 2: ...a 11 Housing 12 Application and short description With its 4 digit 14 mm high display Digital Panel meters of MINIPAN 300 series allow the accurate display of different values in the range 1999 9999 Only 3 designs cover the measuring of DC voltage and current AC voltage and current and temperature with Pt 100 sensors RTD The display can be easily programmed by the customer e g input 0 10 V display...

Страница 3: ...ring of current with external shunt max 150 mV 1 A for direct measuring of current or with external transformer Measuring of Temperature Pt 100 RTD Pt 100 in 2 or 3 wire connection Measuring Range 199 9 850 0 C Resolution 0 1 C Display in C or F Display and operating elements 1 Digital display with 4 digits 2 Button Up 3 Button Set Reset 4 Button Down 5 Decimal point behind last digit off display ...

Страница 4: ...ed and leave the plant according to security in perfect condition If in any case the information in the instructions manual is not sufficient please contact our company or the responsible representative Instead of the industrial norms and regulations written in this instructions manual valid for Europe you must observe the valid and relevant regulations of the corresponding country The measuring i...

Страница 5: ...ush short Selection of menu item Change into display mode Function Taste Set Reset Push short Change into parameter setting mode Parameter setting mode Decimal point behind the last digit FLASHES Function buttons Up Down Push short long Adjustment of parameter value slow fast Function button Set Reset Push short Storage of setting and choice of next parameter Change into menu mode after the last p...

Страница 6: ...ry 0 1 2 s Confirm and change to next menu with Set Fixed Digits recommended when measured signal is very unstable or changing rapidly Select menu item with Up Down until F and the fixed digits blinking are displayed When no fixed digit is programmed the last 2 digits are dark Set the fixed digits Fi no Fi 0 last digit fixed 0 Fi00 last digit fixed 00 These digits display 0 independent from measur...

Страница 7: ...into parametrizing mode with Set and select unit C or F Tips After finishing one menu item it is switched automatically to the next one When the right decimal point in the 7 segment display is on the display mode has been left and the menu items can be chosen with up down menu mode When the right decimal point blinks you are in the parameter setting mode and can change the setting with up down Lon...

Страница 8: ... scaling of measuring input and measuring range by the user InLo InLo InLo InLo measuring range Zero InHi InHi InHi InHi measuring range FullScale diLo diLo diLo diLo displayed value at measured signal InLo diHi diHi diHi diHi displayed value at measured signal InHi dP dP dP dP decimal point ddiS ddiS ddiS ddiS delay of display Fi Fi Fi Fi fixed digits CodE CodE CodE CodE code Pin Pin Pin Pin fact...

Страница 9: ... 0 0 00 0 0 0 1 1 1 10 0 0 0 3 3 3 30 0 0 00 0 0 0 0 0 0 0 2 2 2 20 0 0 0 4 4 4 4 2 2 2 20 0 0 0 1 1 1 1 DC 5 5 5 50 0 0 00 0 0 0 5 5 5 50 0 0 0 1 1 1 10 0 0 0 1 1 1 15 5 5 50 0 0 0 1 1 1 1 AC I I I In n n nH H H Hi i i i 1 1 1 19 9 9 99 9 9 99 9 9 9 9 9 9 99 9 9 99 9 9 99 9 9 9 d d d di i i iL L L Lo o o o 1 1 1 19 9 9 99 9 9 99 9 9 9 9 9 9 99 9 9 99 9 9 99 9 9 9 d d d di i i iH H H Hi i i i 1 1 ...

Страница 10: ...parameters can not be changed The pin can be set by the user Pin unknown Make code reset When switching in supply voltage keep pushed button Set for 2 s Display indicates 8888 CodE oFF 8888 release button Set Code oFF Pin 504 Indicated temperature does not correspond to the sensor temperature 1 Is the correct measuring unit selected C or F 2 Check programmed sensor connection 2 or 3 wire line resi...

Страница 11: ...V Measuring range resistance of input 10 00 V 100 kΩ max 50 V overload capacity 50 0 V 1 MΩ max 60 V 500 0 V 3 MΩ max 600 V 1 00 A Shunt 150 mΩ max 2 A Measuring time AC DC 400 ms delay of display ddis Pt 100 Meter 199 9 850 0 C 328 1563 F Sensor connection Pt 100 2 or 3 wire Wire resistance 3 wire max 3 x 50 Ω Measuring time temperature 400 ms delay of display ddis Accuracy Resolution 9999 1999 E...

Страница 12: ...using Dimensions h x w x d mm 36 x 72 x 79 mm Terminals Wire connection one wire 1 x 0 5 1 5 mm2 Stranded with insulated ferrules 1 x 0 14 1 mm2 Attachment Mounting Panel mount panel cut out 33 0 6 x 68 0 7 mm max thickness of panel 8 mm Protection housing IP 30 Protection terminals IP 20 Weight approx 120 g Subject to technical changes Form Dimensions in mm Panel cut out 33 0 6 x 68 0 7 mm 66 79 ...

Отзывы: