ZIEHL-ABEGG FXET10AMQ Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 87

9.9.5

Limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.9.6

Minimum speed cut off . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.9.7

Second Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.9.8

Reverse action of the control function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.9.9

Controller con

ﬁ

guration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.9.10

Data on the total control deviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10

IO Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.1

Analog-Output

“

”

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.2

Digital inputs

“

”

“

”

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.2.1

Menu overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.2.2

Enable ON/OFF function

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.2.3

External fault Function

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.2.4

Limit ON / OFF, Function

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.2.5

Switch over Input signal

“

”

“

”

, Function

. . . . . . . . . . . . . . .

9.10.2.6

Set 1/2 or Setpoint 1/2, Function

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.2.7

Intern / Extern Function

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.2.8

Automatic control / speed manual, Function

(mode

2.01

) . . . . . . .

9.10.2.9

Reverse action of control function (

2.01

), Function

. . . . . . . . . . .

9.10.2.10

Reset, Function

10D

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.2.11

Setting Max. Speed ON / OFF function

11D

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.2.12

Motorheating ON / OFF, Function

12D

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.2.13

“

Freeze function

”

= maintain momentary modulation value, Function

14D

9.10.3

Con

ﬁ

guration of analog inputs

“

”

and

“

”

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.3.1

Signal adaption E1 and E2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.3.2

Inverting analog inputs

“

”

“

”

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.4

Function and inverting for relay outputs

“

”

and

“

”

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.5

Programming Add-on module type Z-Modul-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.10.6

Networking via MODBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.11

Limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.11.1

Limit indication depending on modulation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.11.2

Limit indication depending on setting or sensor signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.11.3

Limit indication depending on (offset) to Setpoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.12

Motor Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.12.1

Setting motor rated current . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.12.2

Setting motor rated voltage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.12.3

Adjustment of the U/f curve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.12.4

Setting for Rampup time and Rampdown time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.12.5

Setting Current limit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.12.6

Setting brake function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.12.7

Setting Boost value . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.12.8

Setting Derating Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

9.12.9

Suppression of speeds . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Menu tables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.1

Menues of operating modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10.2

Possible allocation of the IOs, PINs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Diagnostics menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Events / Fault signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.1

Display and query of events and malfunctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

12.2

Messages and trouble shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Function extension and version of software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Enclosure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.1

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

14.1.1

Performance reduction during elevated ambient temperatures . . . . . . . . . . . . . . . .

14.2

Connection diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Operating Instructions

Fcontrol

–

model series FXET4/6/10AMQ

L-BAL-E079-GB 1706 Index 008

Part.-No.

4/87

Содержание FXET10AMQ

Страница 1: ...Fcontrol FXET4 6 10AMQ Frequency inverter with integrated sine lter for 1 fans Operating Instructions Keep for reference L BAL E079 GB 1706 Index 008 Part No english ...

Страница 2: ... 4 Cable inlet 12 4 5 Outdoor installation 13 4 6 Installation location for agriculture 13 4 7 Temperature inﬂuences during commissioning 13 5 Electrical installation 13 5 1 Safety precautions 13 5 2 Terminal compartment 14 5 3 EMC compatible installation 14 5 3 1 Motor cable 14 5 3 2 Control cables 14 5 4 Mains connection 14 5 4 1 Line voltage 14 5 4 2 Line protection fuse 14 5 4 3 Required quali...

Страница 3: ...28 9 2 1 Basic setting 2 01 2 05 28 9 2 2 Settings for operation modes 2 01 2 05 29 9 2 3 Functional diagrams temperature control 30 9 2 4 Additional for mode 2 03 Signal output 0 10 V 31 9 2 5 For mode 2 03 Relay output for Heating or Cooling 32 9 2 6 For mode 2 03 Relay output for temperature monitoring 33 9 3 Pressure control for condensers refrigeration 3 01 3 04 34 9 3 1 Base setup 3 01 3 04 ...

Страница 4: ...1 E2 58 9 10 4 Function and inverting for relay outputs K1 and K2 58 9 10 5 Programming Add on module type Z Modul B 60 9 10 6 Networking via MODBUS 61 9 11 Limits 61 9 11 1 Limit indication depending on modulation 61 9 11 2 Limit indication depending on setting or sensor signal 62 9 11 3 Limit indication depending on offset to Setpoint 63 9 12 Motor Setup 64 9 12 1 Setting motor rated current 64 ...

Страница 5: ...14 3 Dimensions mm 85 14 4 Index 86 14 5 Manufacturer reference 87 14 6 Service information 87 Operating Instructions Fcontrol model series FXET4 6 10AMQ L BAL E079 GB 1706 Index 008 Part No 5 87 ...

Страница 6: ...uence of unauthorized repairs or modiﬁcations 1 4 Copyright These operating instructions contain copyright protected information The operating instructions may be neither completely nor partially photocopied reproduced translated or put on data medium without previous explicit consent from ZIEHL ABEGG SE Infringements are liable for damages All rights reserved including those that arise through pa...

Страница 7: ...cations and skills for these jobs In addition they must be knowledgeable about the safety regulations EU EC directives rules for the prevention of accidents and the corresponding national as well as regional and in house regulations Personnel to be trained or instructed and apprentices are only permitted to work on the device under the supervision of an experienced person This also applies to pers...

Страница 8: ...acturer in writing Use only genuine spare parts genuine wearing parts genuine accessories from ZIEHL ABEGG Th ese parts were speciﬁcally designed for the device There is no guarantee that parts from non original sources are designed and manufactured in correspondence with load and safety requirements Parts and optional equipment not supplied by ZIEHL ABEGG are not approved by ZIEHL ABEGG for use 2...

Страница 9: ... for motors is possible Screened motor cables not required 3 3 Name plate The name plate carries the technical data valid for the delivered product Example for name plate no Description no Description 1 Type designation 4 Part no 2 ZIEHL ABEGG brand name 5 Serial number 3 Type of voltage Line voltage Mains frequency Rated current output Protection class 6 Production code 7 DATA MATRIX code serial ...

Страница 10: ... handling Assemble the device on a clean and stable base Do not distort during assembly Use the appropriate mounting devices for proper installation of the unit A mounting on vibrating base is not permissible if no data to the vibration strength is made see Technical data When mounted onto lightweight walls there must be no impermissibly high vibrations or shock loads Any banging shut of doors tha...

Страница 11: ...dingly larger clear ance or thermal shielding is required 4 3 Fastening the device The type of fastening and the number of fastening points are dependent on the housing design All the fastening points available must be used for safe fastening Proceed as follows Type FXET4AMQ Fastening at 3 points 3 2 1 GM00006B_M 23 01 2017 Drill fastening point 1 Screw in ﬂat head screw up to a distance of approx...

Страница 12: ...ables properly Attach cover for terminal compartment again carefully before start up Housing with aluminum base plate 1 Cable inlet with step nozzles factory installed 1A 3 x max 18 mm 1B 3 x max 14 mm 1C 3 x max 11 mm 1D 4 8 x max 8 mm 2 attached cable inlet for cable glands 2A 17 21 mm 2B 12 5 17 mm 3 Fastening screws Information Cable glands can be used alternatively not included in delivery Th...

Страница 13: ...on A second person must always be present when working on energized parts or lines who disconnects in case of emergency Inspect electrical equipment periodically retighten loose connections immediately replace damaged lines and cables Always keep switch cabinets and all electrical supply facilities locked Access is only allowed for authorized persons using a key or special tool Operating the devic...

Страница 14: ...e tolerance speciﬁcations Technical data and nameplate afﬁxed to the side A connection between two phase conductors is possible for 3 230 V supply networks Attention To activate the on current limitation you must wait at least 90 seconds after switching off the line voltage before switching back on 5 4 2 Line protection fuse The mains connection must be fused depending on the used cable the type o...

Страница 15: ...veral fans can be connected to the controller the maximum total current of all motors must not exceed the current rating for the controller Change direction of rotation wiring diagram fan Information It is recommended that a separate motor protection unit be foreseen for each fan For motors with thermistors TB e g type S ET10 5 6 2 Disconnection between controller and motor repair switch Ideally a...

Страница 16: ...nnecting aktive sensors at the terminals E1 and GND or E2 and GND attention must be paid to correct polarity a 24 V DC power supply is integrated For sensors in two wire technology 4 20 mA signal the connection is made on the E1 and 24 V or E2 and 24 V GND terminal is omitted Danger due to electric current Never apply line voltage to analog inputs 5 9 Output voltage 0 10 V Analog Out The unit has ...

Страница 17: ...ND Imax for terminal approx 50 mA Signal D and D RS 485 If the Modbus interface is used for network a Z Modul A Part No 380054 is necessary to use an external terminal at the same time 5 13 Digital inputs D1 D2 Different functions can be assigned to the digital inputs D1 and D2 see IO Setup Functional overview of digital inputs Activation via ﬂoating contacts a low voltage of approx 24 V DC is con...

Страница 18: ...e for MODBUS connection Recommended wire types 1 CAT5 CAT7 cables 2 J Y St 2x2x0 6 telephone wire 3 AWG22 2x2 twisted pair When using telephone ﬂex with four cable cores we recommend the following allocation A D red B D black GND white Information Pay attention to sufﬁcient distance from powerlines and motor wires min 20 cm Except the data link A D B D and GND connection may no further cable cores...

Страница 19: ... a potential separation between the control voltage connections and the protective earth It must be ensured that the maximum external voltage at the control voltage connections cannot exceed 50 V between GND terminals and PE protective earth If necessary a connection to the protective earth potential can be established install bridge between GND terminal and the PE connection terminal for screenin...

Страница 20: ...1 Numeric display 5 digit 2 Moon Symbol for set point 2 3 Current derating active 4 Alarm Symbol fault indication 5 Brake motor or motor heating active 6 Fire Symbol heating operation 7 Derating power reduction active 8 STOP Symbol enable 9 Bargraph Fanlevel 10 Text line 3 ﬁgures display unit etc 11 Text line 16 ﬁgures display text menu P Program key and open menu Menu selection reduce value Menu ...

Страница 21: ...01 speed controller By pushing the P key one reaches the menu item START P ESC Motor OFF ON One moves up and down within the menu group using the arrow keys In the menu point Language display language can be selected One returns to the menu group Start using the ESC shortcut keys Operating Instructions Fcontrol model series FXET4 6 10AMQ Controls and Menu L BAL E079 GB 1706 Index 008 Part No 21 87...

Страница 22: ...vel is enabled at ﬁrst I e not protected by the PIN 0010 see Controller Setup PIN protection OFF If PIN protection is activated ON the service menu remains enabled after input of PIN 0010 as long as one is pressing keys If no keys are pressed for ca 15 minutes the PIN is automatically erased i e the service level is blocked To make adjustments press the P key after selecting the menu item If the p...

Страница 23: ... set point 5 0 C P band 20 0 K 2 03 Sensor KTY81 210 PT1000 E1 Temperature control with additional functions shutter and heating 2 04 1x Sensor KTY81 210 PT1000 E1 1x Sensor KTY81 210 PT1000 E2 Temperature control with two sensors comparison or average 2 05 1x Sensor KTY81 210 PT1000 E1 1x Sensor KTY81 210 PT1000 E2 Temperature control with two sensors differential temperature 3 01 Sensor MBG E1 P...

Страница 24: ...ram to function 1A 10 V like factory setting IO Setup If a second sensor is connected at input 2 external Setpoint or speed setting in manual operation is possible with additional modul Z Modul B input E3 IO Setup programming additional modul type Z Modul B E2 Analog In factory setting 0 10 V 23 09 2011 v_extern_pot vsd 0 10 V 0 10 V 10 k A1 GND E2 GND External Setpoint via external signal instead...

Страница 25: ...enu language in Menu group Start Factory setting Englisch Language GB 3 Set the operating mode in the Base setup menu group factory settings 1 01 speed controllers Attention When saving the operating mode the respective preset factory operating mode setting is loaded That means the settings you have made e g in Motor setup are lost An exception the menu language setting remains preserved 4 The Mot...

Страница 26: ...Function 40 sec Rampup time 29 5 C Capacitor 1 03 Fcontrol nmin at Group2 D1 Invert ing Lmt E1 min 40 sec Rampdown time 29 5 C Filterchoke 9 Programming 9 1 Speed controller 1 01 9 1 1 Base setup 1 01 Base setup Base setup Mode Mode Factory setting Mode 1 01 E1 Analog In E1 Analog In Selection 0 20 mA 4 20 mA Bus Inverting IO Setup Factory setting 0 10 V E2 Function E2 Function only for special ap...

Страница 27: ...g range Max Frequency Motor Setup Min Speed Factory setting 50 0 Hz Set external1 Set external1 ON factory setting speed setting by external Signal OFF Setting Set Intern1 Diagram setting signal and output frequency Fout Hz 08 05 2012 v_fxdm_setsig_min_max vsd 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Analog In 1 40 35 30 25 20 15 10 5 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 0 10 V 0 20 mA 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 0 100 PWM 0...

Страница 28: ... g via external signal 0 10 V instead of Setpoint1 For sensor type E1 Analog In KTY or PT1000 0 10 V 50 0 150 C For sensors with active signal 0 10 V 0 100 sensor measuring range Function 2E External manual operation via external signal 0 10 V Switch over between settings on the device and external manual operation via digital input IO Setup function 7D Function 7E Measurement value Measurement va...

Страница 29: ...t 2 e g reduced value for night operation Switch over Setpoint 1 2 by external contact as long as no allocation is carried out Display IOSetup Pband Pband Narrow control range Short control times Wide control range Longer control times and more stable control Passive sensor type KTY PT1000 Setting range 0 200 0 K Kelvin Factory setting 5 0 K at 2 02 20 0 K active Sensor type MTG 120V Setting range...

Страница 30: ...r Setup Val Set n to ON nM Motor speed S Setpoint R Pband I Actual value Example 2 Temperature control in Heating function Idealized principle diagram nM 50 100 I Min Min 0 Max 100 Min 35 Max 85 20 C S 10 K R 10 C Max 09 05 2007 v_tempcontrol_heat_nmotor vsd Controller Setup Val Set n to OFF nM Motor speed S Setpoint R Pband I Actual value Operating Instructions Fcontrol model series FXET4 6 10AMQ...

Страница 31: ...etup Pband AnalogOut Pband AnalogOut Pband AnalogOut separately adjustable range of control P band for 0 10 V output Setting range 0 102 0 K Factory setting 2 0 K Min AnalogOut Min AnalogOut Min AnalogOut Minimal output voltage Setting range 0 100 0 10 V Factory setting 0 Max AnalogOut Max AnalogOut Max AnalogOut Maximal output voltage Setting range 100 0 10 0 V Factory setting 0 0 K Example for s...

Страница 32: ...ing point Example Setpoint 15 0 C Offset 5 0 K Hysteresis 2 0 K Example Setpoint 20 0 C Offset 5 0 K Hysteresis 2 0 K 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 min C ON ON ON ON 15 C 5 K 20 C OFF 20 C 2 K 22 C 16 03 2007 v_relais_heizen_9k_pos_offset vsd 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23 25 27 29 min C ON OFF 15 C 2 K 17 C ON 20 C 5K 15 ...

Страница 33: ...igned K1 relay IO Setup K1 function 2K Alarm Minimum Alarm Minimum Setting range OFF 50 150 0 C Factory setting 0 0 C Alarm Maximum Alarm Maximum Setting range OFF 26 9 150 0 C Factory setting 40 0 C Lmt E1 min Example for display if falling below setting Alarm Minimum alternating to the actual value display Relay K1 disengages if not inverted Lmt E1 max Example for display if exceeding setting Al...

Страница 34: ...are necessary for pressure sensors model e g MBG 30I or MBG 50I measurement range 0 30 bar or 0 50 bar In the case of sensors with other measurement ranges the E1 Min value and the E1 Max Value Setting in bar although unit display is in C E2 Function E2 Function only for special applications External setpoint Function 1E by external signal 0 10 V instead of Setpoint 1 0 10 V 0 100 sensor measuring...

Страница 35: ...d Pband Narrow control range Short control times Wide control range Longer control times and more stable control 3 01 and 3 03 Setting range in measuring range of sensor factory setting 5 0 bar 3 02 and 3 04 Setting range dependent on the selected refrigerant and in measuring range of sensor factory setting 7 0 K Pband Min Speed Min Speed basic speed only when needed Setting range OFF Shutdown Fre...

Страница 36: ...R Pband I Actual value Functional diagram for Mode 3 02 and 3 04 Idealized principle diagram nM 50 100 I Min 0 Max 100 35 C S 7 K R 42 C 09 05 2007 v_diagramm_302_304_c vsd nM Motor speed S Setpoint R Pband I Actual value Information The factory default presets must be adapted to match the system conditions by a competent person Operating Instructions Fcontrol model series FXET4 6 10AMQ Programmin...

Страница 37: ... 0 10 V 0 100 sensor measuring range External manual operation via external signal 0 10 V Function 2E Switch over between settings on the device and external manual operation via digital input IO Setup fuction 7D Measurement value function 7E e g for limit indication display in Info menu E2 Actual Modes 4 02 and 4 03 with two sensors The function is automatically jointly programmed in operating mo...

Страница 38: ...c speed only when needed Setting range OFF Shutdown Freq Motor Setup Max Speed Factory setting OFF Max Speed Max Speed speed limitation only when needed Setting range Max Frequency Motor Setup Min Speed Factory setting 50 0 Hz Manual mode Manual mode OFF automatic control as function of the set parameters Factory setting ON automatic control without function speed setting in menu Speed manual Spee...

Страница 39: ...ection E2 Analog In 2 when being operated as a pressure regula tion device An optimal building climate e g can be achieved through this Through this function the set and active Setpoint 1 or Setpoint 2 is automatically changed proportional to the measured outside temperature Info Set point control T Band SA T Band SA Temperature range in which the setpoint change continiously with outside temperat...

Страница 40: ...ual Modes 5 02 with two sensors Modes with two sensors The function is automatically jointly programmed in operating modes using 2 sensors The second analog input is thus allocated and additional function allocations are not possible For 5 02 E2 Function at 6E preprogrammed sensor for setpoint lowering Pre programmed sensor type KTY 9 5 2 Setting for operation modes 5 01 5 02 5 01 Volume control S...

Страница 41: ...mperature dependent target setpoint Außentemperatur P min SA m3 h 15 C min Temperatur 30 C T Start Sollwert 1 m3 h Sollwert 2 m3 h 07 02 2007 v_sollwert_aussentemp_abhaengig_m3h vsd S1 Setpoint1 S2 Setpoint2 P Min SA Minimum air volume T min Minimum temperature T Start Setpoint reducing will start below this outside temperature AT Outdoor temperature An outside temperature compensation can be acti...

Страница 42: ... via external signal 0 10 V Function 2E Switch over between settings on the device and external manual operation via digital input IO Setup fuction 7D Measurement value function 7E e g for limit indication display in Info menu E2 Actual 9 6 2 Settings for operation modes 6 01 Setting Setting Setpoint1 Setpoint1 Setting range in measuring range of sensor Factory setting 0 50 m s Setpoint2 Setpoint2...

Страница 43: ...Factory setting ON Attention No disconnection isolation when switched off in accordance with VBG4 6 PIN input PIN input The service menu for the installation can be protected against unintentional changes by a pin code With further pin codes putting back to pre setting is possible PIN 0010 Opening service menu if PIN protection activated PIN 1234 Opening setting if set protection ON Controller Set...

Страница 44: ...20 mA 20 0 mA 4 20 mA 20 4 mA Display The device operates at Set external1 Signal to E1 GND Set External2 Signal to E2 GND Set Internal1 Menu Set Intern1 Set Internal2 Menu Set Intern2 Info for mode controller 2 01 6 01 E1 Actual Current actual value measured on the sensor 1 Depending sensor type in mbr m3 s m s Pa bar m3 h C V mA etc E2 Actual For operation with two sensors display for 2 actual I...

Страница 45: ...ly accessible when using the factory settings i e without PIN If necessary these can also be protected against unauthorized modiﬁcations by using a PIN 1234 For this the settings protection must be programmed to ON The settings menu is then no longer visible without inputting a PIN Function only in combination with activated PIN Protection 9 9 3 Save user settings restore with PIN 9090 Save User S...

Страница 46: ...am nM Motor speed L Limit S Setpoint R Pband D Speed controller setting signal P P controller control deviation 9 9 6 Minimum speed cut off Min speed cut off This function is primarily signiﬁcant for installation of the device as a pure P Controller in refrigeration and air conditioning technology For operation mode speed controller 1 01 without function Msco OFF factory setting If no Min speed is...

Страница 47: ...roup increases back up to maximum nmin at Group2 Controller Master N Si Se A Controller Slave Si 0 10 V N 0 100 1 2 0 100 Controller Master N Si Se B C ON OFF N 0 100 1 2 0 100 10 05 2007 v_zweite_gruppe vsd N Line Si Signal Se Sensor C Contactor 9 9 8 Reverse action of the control function Val Set n For the effect of the regulation there are two functions ON for Val Set n increasing Fanlevel for ...

Страница 48: ...e slowly bigger faster KI I component accuracy correction time Setting range 0 200 bigger faster smaller more slowly KD D component More D component causes more stability by a clean actual value signal with shorter correction times By a actual value signal with a superposition should be done to attitude without D component 0 Setting range 0 200 value smaller less D component value higher more D co...

Страница 49: ...l input E1 4A proportional input E2 5A Group control Controller Setup second group 6A Control output 2 increasing modulation at actual value Set cooling only mode 2 03 temperature controller with additional functions 7A Control output 2 incresing modulation at actual value Set Heating only mode 2 03 temper ature controller with additional functions A1 Function A min and A max Analog Out 5 V 10 V F...

Страница 50: ...n OFF No function 1D Remote control enable ON OFF factory setting 2D External error 3D Limit ON OFF 4D Switch over E1 E2 For mode speed controller 1 01 5D Switch over Set Intern1 Set Intern2 6D Switch over Intern Extern For modes as controller higher 2 01 5D Switch over Setpoint1 Setpoint2 6D Switch over Intern Extern 7D Switch over automatic control Speed manual 8D Switch over control function e ...

Страница 51: ...freigabe_d1_d1 vsd Contact at digital input e g Digital In 1 Attention No disconnection isolation when turned off in accordance with VBG4 6 9 10 2 3 External fault Function 2D Connecting an external alarm indication via ﬂoating contact The device continues to work un changed during an external indication to the digital input the alarm symbol appears in the display This indication can be issued via...

Страница 52: ...100 0 1 Si 1 Si 2 E1 GND E2 GND Si 1 Si 2 26 05 2010 v_4d_umschaltung_e1_e2 vsd Controller Si 1 Signal 1 Si 2 Signal 2 For mode speed controller 1 01 Base setup for E2 Analog In 1E necessary 9 10 2 6 Set 1 2 or Setpoint 1 2 Function 5D Switch over between Set Intern1 and Set Intern2 for speed controller 1 01 Contact e g at ditgital input Digital In 1 depending on device type at terminals D1 D1 or ...

Страница 53: ...be programmed to OFF Contact e g at ditgital input Digital In 1 depending on device type at terminals D1 D1 or D1 24 V Controller 24V D1 D1 1 0 n 40 n 80 Si 40 E1 11 05 2007 v_6d_vorgabe_intern_extern vsd 1 0 1 Si Signal 1 Setting Set Intern1 depending on device type in Hz rpm D1 Inverting OFF Set Intern1 at opened contact Setting Extern at closed contact D1 Inverting ON Set Intern1 at closed cont...

Страница 54: ...tchover between Increasing modulation during increasing actual value and increasing modulation during sinking actual value The factory presets for the Control function are dependent on the selected Mode of operation Controller Setup reverse operation of the control function When switching over via a digital input the device works with the opposite function as set there Val Set n Settings in Contro...

Страница 55: ... at closed contact if no modulation of the controller is present for D1 Inverting OFF The motor heating function corresponds to the braking function in which a direct current puts the motor into standstill The height of the brake level is set in Motor Setup Setting range 1 50 Factory setting 5 A current is impressed here which does not permit any rotation of the fans The value required to prevent ...

Страница 56: ...de with rotational speed speciﬁcation over an external signal In operating modes as of 2 01 this setting is not suited for inﬂuencing the regulation process E1 Modus E1 Modus 0 E1 min E1 max without function factory setting 1 Offset turn 2 signal range 3 for activating the touch function see speed controller programming function available depending on the software version E1 Min E1 Min Setting ran...

Страница 57: ...lation with 80 setting signal Hz Si E 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 10 V 24 09 2009 v_e1_modus_2_hz vsd 1 Modus 2 E1 min 0 E1 max 100 50 2 E1 min 40 E1 max 100 40 30 20 10 3 E1 min 30 E1 max 90 E1 min 0 E1 max 80 4 Modus 2 Example E1 min 30 Only with approx 30 setting signal the controller begins with approx 30 modulation Example E1 max 80 Over 80 setting signal the modulation is switched to 100 modula...

Страница 58: ... 10 0 V 0 20 mA 20 0 mA 4 20 mA 20 4 mA Min Min 0 Max 100 Min 35 Max 85 11 05 2007 v_invertierung_anlaog_eingaenge vsd OFF OFF ON OFF ON ON nM Motor speed Si Signal OFF Inverting OFF ON Inverting ON 9 10 4 Function and inverting for relay outputs K1 and K2 K1 Function Various functions can be allocated to the relay outputs K1 and K2 In case of the same function allocation for K1 and K2 these work ...

Страница 59: ...on 12K Group control Group 3 Switching on fans depending on modulation 13K Group control Group 4 Switching on fans depending on modulation For modes as controller higher 2 01 7K Setpoint Offset Deviation between actual value and setpoint to high For modes as temperature controller with additional functions 2 03 9K Heating function Switch ON point temperature Setpoint Offset Switch OFF point Temper...

Страница 60: ...put signal group control drive 2 3x digital inputs D3 GND D4 GND D5 GND function programmable e g Enable ON OFF external malfunction output limitation input 1 2 target value 1 2 internal external preset controller manual operation control function reversal heating cooling 2 x relay outputs K3 and K4 Function programmable e g for Status signals alarm indications external malfunctions at the digital...

Страница 61: ...evice version concerned 9 11 Limits 9 11 1 Limit indication depending on modulation Controller function Following functions can be allocated to the limit indication OFF no function 1L Indication with the centralized fault of a programmed relay IO allocation Function 2K Warning symbol in display AL code in events memory 2L Is merely displayed in the events menu as message msg In the IO setup a sepa...

Страница 62: ... other and act on a relay together if correspondingly programmed If a function is activated or if a relay is allocated both settings min and max are initially at OFF Work can be carried out with one as well as with both limit indicators The same setting applies to E2 Min and E2 Max described below for E1 Undercutting the signal E1 Min If the signal undercuts the set value E1 min this is reported u...

Страница 63: ...n be allocated independent of these settings Offset 1 Offset 1 Offset 2 Both values for Offset 1 and Offset 2 can be set independent of each other and act on a relay together if correspondingly programmed If a function is activated or if a relay is allocated both settings Offset 1 and Offset 2 are initially at OFF Work can be carried out with one as well as with both limit indicators Offset 1 for ...

Страница 64: ...nt range 0 270 V settings above 270 V do not yield a higher output voltage Factory setting 230 V 9 12 3 Adjustment of the U f curve Information The device comes supplied with a preprogrammed square characteristic curve for the operation of fans In the case of voltage controllable motors and square load torque moments e g fans and pump operation an optimal speed control is generally achieved throug...

Страница 65: ...tic U f curve linear or square Factory preprogrammed square characteristic curve UF square ON for the operation of voltage controllable fans For operation with linear curve UF quadratic OFF 9 12 4 Setting for Rampup time and Rampdown time By separate menus for Rampup time and Rampdown time an adjustment is possible to individual system conditions This function is switched behind the actual control...

Страница 66: ...urrent disconnection to occur after modulation returns to a fast rotating motor Additionally the brake function can avoid that a fan which is switched off be driven in the wrong direction e g when a draft turn a fan which is switched off in the wrong direction and continue to be driven in the wrong direction after it is switched on In some cases where the fan is driven powerfully in the wrong dire...

Страница 67: ...se of the modulation That results in more torque on the motor so the current does not increase so strongly during accelerations Just before reaching the modulation default value the motor voltage that corresponds to the square characteristic curve is restored The boost mode is only used during sufﬁciently large modulation increases starting from ca 20 Boost Value You can determine the amount of vo...

Страница 68: ... certain speeds due to resonances Example for suppression of 2 ranges Idealized principle diagram A D P 50 50 R 0 I S 100 I 35 max 15 min 09 05 2007 v_ausblendung_prz vsd 100 1 2 A Modulation S Setpoint R Pband D Speed controller setting signal P P controller control deviation Setting depending on device type in Hz rpm Suppression1 Factory setting no suppression active OFF Suppression1 Range1 min ...

Страница 69: ... 30 0 C 30 0 C 10 0 bar 9 5 C 4 02 4 03 21 0 C 5 02 21 0 C Setpoint1 20 0 C 5 0 C 0 0 C 12 0 bar 35 0 C 12 0 bar 35 0 C 100 Pa 530 m3 h 0 50 m s Setpoint control 4 02 4 03 100 Pa 5 02 530 m3 h Frequency 0 0 Hz 0 0 Hz 0 0 Hz 0 0 Hz 0 0 Hz 0 0 Hz 0 0 Hz 0 0 Hz 0 0 Hz Motor current 0 0 A 0 0 A 0 0 A 0 0 A 0 0 A 0 0 A 0 0 A 0 0 A 0 0 A Set external1 0 0 Hz Msco OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF Setting ...

Страница 70: ... 5 02 70 0 m3 h Events Base setup Mode 1 01 2 01 2 03 2 04 2 02 2 05 3 01 3 02 3 03 3 04 4 01 4 02 4 03 5 01 5 02 6 01 E1 Analog In 0 10 V KTY KTY KTY 0 30 MBG 0 30 MBG DSG200 DSG200 0 1 MAL E1 Refrigerant 3 02 R503 3 04 R503 E1 K Factor 75 E1 Min E1 max E1 Decimals E1 Unit E1 Offset 0 0 K 0 0 K 0 0 K 0 00 bar 0 0 K 0 00 bar 0 0 K 0 0 Pa 0 0 Pa 0 0 m s E2 Function OFF OFF 2 04 4E OFF 5E OFF 4E OFF...

Страница 71: ...P P Pid Pid Pid KP 50 50 50 50 50 50 50 50 KI 50 50 50 50 50 50 50 50 KD 50 50 50 50 50 50 50 50 TI 0 0 0 0 0 0 0 0 IO Setup A Function 1A 1A 2 03 6A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A A min 0 0 V 0 0 V 0 0 V 0 0 V 0 0 V 0 0 V 0 0 V 0 0 V 0 0 V A max 10 0 V 10 0 V 10 0 V 10 0 V 10 0 V 10 0 V 10 0 V 10 0 V 10 0 V A Inverting OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF A2 Function 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A 1A A2 min 0 0 V ...

Страница 72: ...2 4 03 OFF 5 02 OFF OFF E3 Function OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF E3 Inverting K1 Function 1K 1K 2 03 2K 1K 1K 1K 1K 1K 1K 1K K1 Inverting OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF K2 Function 2K 2K 2 03 9K 2K 2K 2K 2K 2K 2K 2K K2 Inverting OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF K3 Function OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF K3 Inverting K4 Function OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF K4 Inverting B...

Страница 73: ...ic ON ON ON ON ON ON ON ON ON Rotat Direction no function Current limit 120 120 120 120 120 120 120 120 120 DC brake mode 1 1 1 1 1 1 1 1 1 DC brake time 5 sec 5 sec 5 sec 5 sec 5 sec 5 sec 5 sec 5 sec 5 sec DC brake level 10 10 10 10 10 10 10 10 10 Boost Value 15 0 15 0 15 0 15 0 15 0 15 0 15 0 15 0 15 0 Derating Alarm 5 5 5 5 5 5 5 5 5 Suppression1 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF Range1 min ...

Страница 74: ... 0 C E2 Current 0 00 mA 0 00 mA 0 00 mA 0 00 mA 0 00 mA 0 00 mA 0 00 mA 0 00 mA 0 00 mA E2 Voltage 0 00 V 0 00 V 0 00 V 0 00 V 0 00 V 0 00 V 0 00 V 0 00 V 0 00 V E3 0 00 V 0 00 V 0 00 V 0 00 V 0 00 V 0 00 V 0 00 V 0 00 V 0 00 V D1 ON ON ON ON ON ON ON ON ON D2 ON ON ON ON ON ON ON ON ON D3 ON ON ON ON ON ON ON ON ON D4 ON ON ON ON ON ON ON ON ON D5 ON ON ON ON ON ON ON ON ON K1 OFF OFF OFF OFF OFF...

Страница 75: ...Extern For modes as controller higher 2 01 5D Switch over Setpoint1 Setpoint2 6D Switch over Intern Extern 7D Switch over automatic control Speed manual 8D Switch over control function e g heating cooling 10D Reset 11D Setting Max Speed ON OFF 12D Motorheating ON OFF not for 1 voltage controller 13D no function 14D Freeze function maintain momentary modulation value Analog inputs E1 E2 E3 Modus E1...

Страница 76: ... falling below modulation 5K Limit E1 When over or falling below limits for input signal E1 6K Limit E2 When over or falling below limits for input signal E2 For modes as controller higher 2 01 7K Setpoint Offset Deviation between actual value and setpoint to high 8K Group control Switching on fans depending on modulation For modes as temperature controller with additional functions 2 03 9K Heatin...

Страница 77: ... as a modulation of the controller is present DC Voltage ZK voltage constant at approx 400 V The PFC Power Factor Controller makes it mostly independent of the mains voltage Heatsink Display of the internal temperature of the power semiconductor During impermissibly high levels at 75 C the output power is automatically reduced At 90 C switch off Capacitor Display of DCLink Elco temperature During ...

Страница 78: ...s D5 GND bridged ON terminals D5 GND not bridged K1 OFF relay K1 de energized terminals 11 12 bridged ON relay K1 energized terminals 11 14 bridged K2 OFF relay K2 de energized terminals 21 22 bridged ON relay K2 energized terminals 21 24 bridged K3 OFF relay K3 de energized terminals 31 32 bridged ON relay K3 energized terminals 31 34 bridged K4 OFF relay K4 de energized terminals 41 42 bridged O...

Страница 79: ...lt Motor fault 3 Error with code Err Events that lead to a disconnection of the controlled output e g excess motor temperature Restarting is only possible after a reset locked Motor fault Controllers period of operation at time of message With the P key can be switched between description of the message and the Controllers period of operation at this time E G on place 3 which is past message motor...

Страница 80: ...reduced operation by to high tem perature of the entire sys tem in this operating mode allowable for the controller no switch off and no Overload alarm in dication occurs up to the setting Derating Alarm Setting Derating Alarm At sinking temperature the con troller restarts Check the temperature in the device via diagnostic menu Check cooling of the controller Overload Output ﬁlter AL X Sine ﬁlter...

Страница 81: ...1 Sensor 1 Msg or AL 6 selecta ble selecta ble Interruption short circuit in the sensor leads or sen sor values measured are outside measuring range The device works with minimal or maximum modulation de pending on whether there is a short circuit or an interruption and on the programmed mode of operation Check sensor Earth fault Err 7 X X Shortcut earth that means Shortcut between one motor wire ...

Страница 82: ...approx 2 W 65 103 187 Rated temperature C 35 40 50 Weight kg 3 4 5 7 6 8 1 Rated current output current indication name plate rated voltage rated temperature 2 At rated voltage values for different speciﬁcations on request 3 Max line fuse on site line protection fuse according to EN 60204 1 Classiﬁcation VDE0113 Part 1 Line voltage 1 208 277 V 10 10 50 60 Hz Nominal voltage 230 V Maximal output vo...

Страница 83: ...evices are to be classiﬁed as category C2 devices according to the relevant DIN EN 61800 3 The increased requirements placed on electrical interference 2 kHz for category C1 devices are complied with in addition 14 1 1 Performance reduction during elevated ambient temperatures The maximum permissible temperature for the rated current at rated voltage is speciﬁed as rated temperature Since the diss...

Страница 84: ...10 PT 1000 UMPO09K0 08 09 2010 Fcontrol FXET4 6 10AMQ Ausgang Output 10 V 2 Imax 6 mA 1 4 100 Auto 0 100 Auto 0 22 24 21 12 14 11 1 Line 1 208 277 V 50 60 Hz 2 1 Motor with internal thermostats 3 Output 1 0 10 V Imax A1 und A2 6 mA 4 Output 2 10 V Imax A1 and A2 6 mA 5 Input 1 0 10 V 0 20 mA 4 20 mA TF KTY81 210 PT1000 6 Input 2 0 10 V 0 20 mA 4 20 mA TF KTY81 210 PT1000 7 Contact rating max 2A 25...

Страница 85: ...14 3 Dimensions mm FXET4AMQ FXET6 10AMQ Operating Instructions Fcontrol model series FXET4 6 10AMQ Enclosure L BAL E079 GB 1706 Index 008 Part No 85 87 ...

Страница 86: ...its 61 line fuse 82 line protection 14 linear characteristic 64 LON 19 M mains is connected 14 MAL1 MAL10 42 Maximum frequency 64 MBG 30I MBG 50I 34 Minimum space requirement 11 Minimum speed cut off 46 MODBUS 18 Mode 23 motor feed cable 14 motor leads 15 motor protection unit 15 O one quadrantdrives 9 Outdoor installation 13 output voltage 64 P P component 48 pin code 43 PIN input 43 PIN protecti...

Страница 87: ...r technical support for control systems ventilation technology phone 49 0 7940 16 800 Email fan controls service ziehl abegg de Our worldwide contacts are available in our subsidiaries for deliveries outside of Germany see www ziehl abegg com If you make returns for inspections or repairs we need certain information in order to facilitate focused trouble shooting and fast repair Please use our rep...

Результаты поиска

Содержание FXET10AMQ

Отзывы:

ZIEHL-ABEGG FXET10AMQ, Руководство по эксплуатации, Страница: 4 / 87

Результаты поиска

Содержание FXET10AMQ

Отзывы: