MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTION
MONTAGEANLEITUNG
INSTALLATION INSTRUCTION
TECHNISCHE INFORMATIONEN
TECHNICAL INFORMATIONS
1.
2. The product is not covered by the warranty if the bathtub is
3.
4.
5.
bathtub will be mounted on.
6.
order to protect the product against mechanical damage.
7.
8.
9.
of the Product.
2/4
3/4
01
B
A
A
B
Drive screws into the legs of the bathtub support.
2
1
1
02
Montiere die entsprechenden Komponenten
des Überflusses und der Röhre.
Join the ove
rfl
ow and waste components.
Schneide die Röhren in die
entsprechenden Längen zurech
Trim pipe to the required lenght
Schraube die Röhre
und den Siphon
zusammen.
Connect the waste
with the trap
SBK
ZOPCH
03
04
SBK
ZOPCH
1
B1
B2
A
B1
2
1
B1
B1
B2
Prüfe ob die Wanne waagerecht platziert wurde. Verschraube sie Schrauben (B1) (B2), so
dass der Wasserabfluss entsprechend verläuft. Schraube die Abdeckungen (Schraube A)
and die Wannenstellage.Fülle die Wanne mit Wasser um die Dichtung zu prüfen
Connect the leg covers to the bathtub support with A screws.
Fill the bathtub with water and check
for leakage.
Wanne ohne Überlauföffnung: Set Siphon ohne Überlauf SBK
Wanne mit Überlauföffnung: Set Siphon mit Überlauf
ZOPCH
SBK
:
ov
erfl
ow system
ZOPCH
ACHTUNG !
WARNING!
1. Die Installation der Wanne sollte nur durch einen erfahrenen
Montageexperten durchgeführt werden. Eine regelwidrige
Installation hat einen Garantieverlust zur Folge.
2. Das Produkt unterliegt keiner Garantie, wenn eine
Montageprobe durch unqualifiziertes Personal vorlag und/oder
ein mechanisches Eingreifen in das Produkt vorlag.
3. Vor der Montage der Wanne, sollte geprüft werden, ob
irgendwelche äußeren Schäden vorliegen. In einem solchen
Fall, sollte die Wanne nicht montiert werden.
4. Vor der Montage der Wanne sollten vorher die Wasserver-
sorgung und der Wasserabfluss vorbereitet werden.
5. Man sollte beachten, dass der Boden auf der die Wanne
platziert wird in Waage gebracht wurde.
6. Jede Wanne ist mit einer Schutzfolie und einem Schaumstoff
versehen, die die Ware vor mechanischen Schäden schützen.
7. Die Installation der Wanne kann von der in der Instruktion
vorgestellten abweichen. Die Gegebenheiten können Einfluss
auf den Schwierigkeitsgrad haben.
8. Man sollte die Schutzfolie von der Wanne nach Abschluss der
Gesamtmontage entfernen.
9. Detaillierte Angaben befinden sich in der technischen Karte
des Produkts.
Schraube die Schrauben (B) an die Stützen der Wannenstellage
