31
ES
DE
30
Diese Garantie hat keinerlei Auswirkungen auf die gesetzlichen Verbraucherrechte entsprechend der geltenden staatlichen Rechtsvorschriften
sowie die Rechte des Kunden aufgrund des Kaufvertrags.
Falls keine staatlichen Rechtsvorschriften anwendbar sind, ist die Garantie das einzige Rechtsmittel des Kunden. Der Hersteller haftet nicht für
Neben- oder Folgeschäden aufgrund der Verletzung einer ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantie auf dieses Produkt.
Die Haftung des Herstellers beschränkt sich auf den tatsächlich vom Kunden bezahlten Kaufpreis und geht nicht darüber hinaus.
ACHTUNG!
Der Hersteller behält sich das Recht vor, die Garantie zu verweigern, wenn das Schild mit der Seriennummer des Produkts nach
dem Kauf entfernt wurde oder unlesbar geworden ist. Falls Sie Anmerkungen oder Fragen bezüglich des Gerätes oder der Garantie haben,
kontaktieren Sie bitte das Zepter-Kundenzentrum.
stimmt mit folgenden EU-Richtlinien überein:
a) Richtlinie über elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen - 2014/35/EU - in
der geltenden Fassung.
b) Bestimmungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit - Richtlinie 2014/30/EU - in der geltenden Fassung.
Die EU-Konformitätserklärung garantiert, dass die Maschine sicher ist und inspiziert und getestet wurde, dass sie alle
in den anwendbaren Standards, Richtlinien und Bestimmungen Anforderungen erfüllt.
Technische Vorschriften der Zollunion 020/2011
“Elektromagnetische Verträglichkeit von technischen Geräten”,
gebilligt mit dem Beschluss der Kommission der Zollunion Nr. 879 am 09. Dezember 2011.
Technische Vorschriften der Zollunion 004/2011
“Über die Sicherheit von Niederspannungsanlagen”
gebilligt mit dem Beschluss der Kommission der Zollunion Nr. 768 am 16. August 2011.
8. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Das Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass das Produkt am Ende seines Lebenszyklus nicht als normaler
Hausmüll zu behandeln ist, sondern entsprechend den Vorschriften der örtlichen Behörden an hierfür vorgesehenen Stellen zu
entsorgen ist. Sie können sich auch an eine offizielle Sammelstelle für Elektro-Altgeräte gemäß Richtlinie 2012/19/EU wenden.
Die Trennung der Einzelteile von elektrischen und elektronischen Ausrüstungen verhindert negative Auswirkungen auf
die Umweltverschmutzung und reduziert die Gefahr für die menschliche Gesundheit, die im Fall einer unsachgemäßen
Entsorgung des Produkts bestehen könnte, auf ein Mindestmaß. Zudem wird dadurch die Wiederverwertung es Materials
ermöglicht, weshalb man Strom und Rohstoffe spart. Für nähere Informationen zum Sammeln, Sortieren, Wiederverwenden
und Recyceln des Produkts wenden Sie sich bitte an eine Sammelstelle für Elektro-Altgeräte oder ein Zepter-Kundenzentrum.
9. INFORMATIONEN ZUR ENTSORGUNG
ENHORABUENA
1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1.1 CONDICIONES DE FUNCIONAMIENTO
1.2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
1.3 CÓMO DESECHAR EL DISPOSITIVO
2 MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
3 CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
4 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO
5 INSTRUCCIONES DE USO
5.1 PRIMER USO
5.2 CÓMO UTILIZARLO
6 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
7 INFORMACIÓN SOBRE LA GARANTÍA
8 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
9 INFORMACIÓN SOBRE CÓMO DESECHAR EL DISPOSITIVO
10 FICHA DE GARANTÍA
32
33
33
34
36
36
38
39
40
40
41
42
43
44
44
173
ÍNDICE
Содержание moreJUICEpress
Страница 60: ...RU 118 119 RU 1 2 01 02 03 Zepter 04 05 06 Zepter 07 Zepter 08 09 10 11 12 13 14 8 15 16 17 18 19 20 21...
Страница 61: ...7 6 8 9 10 2 1 3 OFF 5 4 RU 120 121 RU 1 3 2 Close OFF Open 1 2...
Страница 63: ...RU 124 125 RU 3 2 1 ON REV OFF 2 12 24 1 2 1 OFF 2 Close 5 1 5 2 5 1 ON ON REV REV OFF ON ON REV REV OFF 4 5 10...
Страница 74: ...UK 146 147 UK 1 2 01 02 03 Zepter 04 05 06 Zepter 07 08 09 10 11 12 13 14 c 8 15 16 17 18 19 20 21...
Страница 75: ...UK 148 149 UK 5 1 3 2 close open 2 1 3 4 9 7 1 2 3 6 8 10...
Страница 77: ...UK 152 153 UK 3 2 1 ON REV OFF 1 2 12 24 1 2 1 OFF 2 close 5 1 5 2 5 ON REV OFF ON REV ON REV OFF ON REV 4 5 10...
Страница 79: ...UK 156 157 2014 35 EU 2014 30 EU 020 2011 879 9 2011 004 2011 768 16 2011 8 WEEE 2002 96 EC 9 NOTE...
Страница 80: ...158 14 AR NOTE...
Страница 81: ...AR 13 12 AR...
Страница 82: ...3 1 2 4 AR 11 10 AR...
Страница 84: ...9 10 4 5 2 1 3 8 6 7 AR 7 6 AR...
Страница 85: ...AR 5 4 AR...
Страница 86: ...AR 3 2 AR...
Страница 87: ...AR 1 2 3 3 4 6 6 8 9 10 10 11 12 13 14 14 173...