background image

_

Polski

_   

 

OPIEKACZ 

Z-1441-R 

Instrukc

ja obsługi 

Przeczytaj dokładnie niniejszą instrukcję przed użyciem urządzenia po raz pierwszy i zachowaj ją na 
przyszłość. 

OPIS 

Urządzenie jest wszechstronnym ekonomicznym opiekaczem w wersji deluxe. 
Toster posiada przełącznik wyboru rodzaju grzania, co pozwala na większą kontrolę dla zapewnienia 
optymalnej wydajności gotowania. Uniwersalny czasomierz w zestawie umożliwia elastyczne gotowanie. Ciesz 
się gotowaniem w opiekaczu. 

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA   

 

Trzymaj małe dzieci z dala od urządzenia. Nigdy nie pozwól, aby przewód zasilający zwisał z krawędzi 
blatu, gdyż dziecko może go chwycić i pociągnąć urządzenie do dołu; 

 

Nie 

należy używać urządzenia, jeśli istnieje jakiekolwiek uszkodzenie jego, przewodu zasilającego lub 

wtyczki. 

Każde uszkodzenie powinno zostać naprawione przez autoryzowany serwis lub wykwalifikowaną 

osobę w celu uniknięcia zagrożenia;   

 

Nie stawiaj urządzenia w wodzie ani nie pozwalaj zamoknąć przewodowi zasilającemu lub wtyczce; 

 

Temperatura dostępnych powierzchni może być wysoka podczas pracy urządzenia; 

 

Używaj rękawic ochronnych podczas wyjmowania tacy; 

 

To urządzenie jest wyłącznie do użytku domowego; 

 

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności 
fizycznej, czuciowej 

lub psychicznej, lub którym brakuje doświadczenia i wiedzy, chyba że będą one 

nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za 
ich bezpieczeństwo. 

 

Dzieci powinny być nadzorowane, aby nie bawiły się urządzeniem; 

 

Urządzenie nie może być obsługiwane za pomocą zewnętrznego zegara lub oddzielnego systemu zdalnego 
sterowania; 

 

Uruchomiaj 

urządzenie na płaskiej, czystej powierzchni – z dala od materiałów, które mogą być podatne 

na wpływ ciepła; 

 

Nie używaj w pobliżu innych urządzeń grzewczych; 

 

Nie dopuszczaj do kontaktu żywności z grzałką, aby uniknąć jej spalania; 

 

Nie dopuść, aby zimne obiekty dotykały szyby kiedy jest ona gorąca, co zapobiega jej stłuczeniu; 

 

Odłącz kuchenkę od gniazdka elektrycznego, gdy nie jest używana, oraz przed jej czyszczeniem. 

 

PRZED PODŁĄCZENIEM

   

 

Upewnij się, że parametry zasilania elektrycznego są takie same jak te podane na tabliczce znamionowej 
urządzenia. 

 

Wyprodukowane u

rządzenie spełnienia europejskie wymogi bezpieczeństwa. 

Содержание Z-1441-R

Страница 1: ...e only This appliance is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children being supervised not to play with the appliance Appliances are not intended to be operated by mean...

Страница 2: ...s complete a signal will sound and the unit will turn off automatically Different foods may cost different time some of foods need longer than 30 minutes you may cook it twice and it is a matter of personal choice If this is the case just turn the timer again and the unit will work again In order to cook foods more evenly you may move or turn the food over during cooking When oven is in operation ...

Страница 3: ... cleaned until after its complete cooling To clean inside If the inside of the unit remained splashes of oil that cannot be cleaned use a clean soft cloth dampened with water and soap Then wipe gently with a soft dry cloth Carefully clean and heating pipes The unit must be cleaned only after its complete cooling ...

Страница 4: ...odczas pracy urządzenia Używaj rękawic ochronnych podczas wyjmowania tacy To urządzenie jest wyłącznie do użytku domowego Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby w tym dzieci o ograniczonej zdolności fizycznej czuciowej lub psychicznej lub którym brakuje doświadczenia i wiedzy chyba że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę ...

Страница 5: ...nty są WYŁ OFF Górny element jest WŁĄCZ ON Dolny element jest WŁĄCZ ON Oba elementy są WŁĄCZ ON 4 Ustaw timer 2 mając na uwadze następujące Twój timer działa jako włącznik wyłącznik urządzenia jeśli nie obrócisz timera urządzenie nie będzie działać Obracając timer w prawo można ustawić czas gotowania w przybliżeniu do 30 minut Po zakończeniu czasu gotowania rozlegnie się sygnał dźwiękowy a urządze...

Страница 6: ...ośrednio po zakończonym użyciu aby zapobiec gromadzeniu się tłuszczu Po umyciu wytrzyj do sucha suchą szmatką Aby oczyścić obudowę Użyj czystej miękkiej szmatki nasączonej ciepłą wodą z płynem Osusz używając suchej szmatki Obudowa może być czyszczona dopiero po jej całkowitym ostudzeniu Aby oczyścić wnętrze Jeśli wewnątrz urządzenia pozostały plamy oleju które nie mogą być oczyszczone należy użyć ...

Страница 7: ...зи уред не е предназначен за употреба от лица включително деца с намалени физически сетивни или ментални способности или от такива без опит и знания освен ако не са надзиравани от друго лице отговорно за тяхната безопасност Децата трябва да бъдат наблюдавани да не си играят с уреда Този уред не е конструиран да работи с помощта на външен таймер или отделна система за дистанционно управление Винаги...

Страница 8: ...лючване изключване на уреда ако не завъртите таймера уреда няма да се включи Завъртете таймера по часовниковата стрелка за да зададете приблизителното време за приготвяне до 30 минути Когато зададеното от вас време изтече ще чуете сигнал и уреда ще изключи автоматично Различните храни се приготвят за различно време като някой от тях имат нужда от повече от 30 минути това е въпрос на личен избор Ак...

Страница 9: ...рпа Почистване на корпуса на уреда Използвайте чиста мека кърпа напоена в топла сапунена вода Подсушете с мека суха кърпа Корпуса на уреда се почиства едва след неговото пълно изстиване Почистване на вътрешната част на уреда Ако по вътрешната част на уреда са останали пръски от масло които не могат да бъдат почистени използвайте чиста мека кърпа напоена с вода и сапун След това подсушете внимателн...

Отзывы: