Pg 7 of 11
IS9937
7.
Insert cams (C) into straight rails (8)
as shown.
Note the direction of the
arrow on each cam.
Inserte las levas (C) en los rieles
rectos (8) del modo ilustrado.
Observe
el sentido de la flecha en cada leva.
Introduisez les cames (C) dans les traverses
droites (8), comme indiqué.
Notez le
sens de la flèche sur chaque came.
8
C
8
4
8.
Attach straight rails (8) to bottom shelf (4)
as shown. Tighten the cams (C) by turning
them clockwise until they are snug.
DO
NOT OVERTIGHTEN CAMS (C)!
Sujete los rieles rectos (8) a la repisa
inferior (4) del modo ilustrado. Ajuste
las levas (C) girándolas en el sentido
de las agujas del reloj hasta que estén
bien calzadas.
¡NO AJUSTE LAS
LEVAS DE MÁS (C)!
Fixez les traverses droites (8) à l'étagère
inférieure (4), comme illustré. Vissez
les cames (C) dans le sens horaire
jusqu’à ce qu’elles soient bien serrées.
NE SERREZ PAS TROP LES CAMES
(C)!
