ZENEC ZE-MC2000 Скачать руководство пользователя

Страница: 18 / 104

CD/DVD MODUS

TouChsCREEN BEdiENuNg

disc Typ/

symbol

MP3/WMa

VCd

dVd

MPEg

Bilder

Tastenfeld

Hauptmenü



Schneller Vorlauf



Schneller Rücklauf Schneller Rücklauf Schneller Rücklauf Schneller Rücklauf /



Zurück



Vor

Wiedergabe/Pause Wiedergabe/Pause Wiedergabe/Pause Wiedergabe/Pause Wiedergabe/Pause Wiedergabe/Pause



Stop

Zweites Menü

Wiederholen

Zufallsmodus

Drehen Uhrzeigersinn

Drehen gegen
Uhrzeigersinn

Zoom -

Zoom +

Zoom nah +

Musik Titel

Bild Dateien

Video Dateien

Содержание ZE-MC2000

Страница 1: ...Instruction Manual CAR SPECIFIC MONICEIVER FOR VW CARS MODEL NO ...

Страница 2: ...sorgung resultiert müssen Sie die defekte Sicherung gegen ein neues Exemplar mit identischen Werten austauschen Sollte der Kurzschluss immer noch vorhanden sein wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler 7 Achten Sie darauf dass bei ausgeschaltetem Motor die Batterie des Fahrzeuges nicht entladen wird Da es sich bei dem Gerät um einen Verbraucher handelt und die Batterie nur bei laufendem Motor au...

Страница 3: ...inen Bedienungsfehler handelt 13 Um das Gerät vor einem Diebstahl und der darauffolgenden unbefugten Verwendung zu schützen müssen Sie einen mehrstelligen Sicherheitscode eingeben Wird das Gerät von der Spannungsquelle getrennt ist es nötig den sechsstelligen Sicherheitscode einzugeben um die Betriebsbereitschaft des Gerätes wiederherzustellen Achten Sie daher darauf dass Sie sich den Code notiere...

Страница 4: ...14 ManuelleR SenderSUCHLAUF 14 Auswahl eines gespeicherten Senders 14 Anspielen der empfangbaren Sender 14 Suche von lokalen Sendern 15 RDS FUNKTIONEN 16 AUSWAHL des RDS MENÜS 16 PTY funKtion 16 AF funktion 16 TA funKtion 16 Programmdienste PS 16 CT Uhrzeit 16 RT RadioText 16 CD DVD Modus 17 24 Einlegen einer DisC 17 Auswerfen einer DisC 17 VERWENDEN des Touchscreens 17 TOUCHSCREEN BEDIENUNG 18 19...

Страница 5: ... Wiedergabeinformationen 25 Bluetooth modUS 26 30 Bluetooth MODUS als WIEDERGABEQuelle 26 Auswahl der Bluetooth Modi 26 Geräte koppeln 26 27 Verbindungen 28 Annehmen von Gesprächen 29 Wählen 29 Beenden von Gesprächen 30 Anrufverwaltung 30 Stummschaltung des Mikrofons 30 Durchblättern von Telefonlisten 30 Musikwiedergabe 30 iPod modUS 31 32 iPod MODUS als WIEDERGABEQuelle 31 Musikwiedergabe 31 Foto...

Страница 6: ...htigungen RATING 38 Passwort 38 BerechtigungEN 38 Werkseinstellungen wiederherstellen 38 Hardware 39 Kamera 39 BT Mic 39 VOLUME LEVEL 39 P VOL 40 Source 40 LeveL 40 OTHERS 40 TS CAL 40 SKIN STYLE 40 BACKLIGHT CTL 40 EQ Einstellungen 41 CAN BUS 42 FEHLERSUCHE 43 47 DISCS 43 ALLGEMEINE problemE 44 BILDSCHIRM 45 Radio Tuner 45 DVD player 46 MP3 WIEDERGABE 47 ANSCHLUSSDIAGRAMM 48 INSTALLATION DES GERÄ...

Страница 7: ...T Taste Play Pause Bestätigen bewegt Cusor nach oben unten DVD Menü 8 DISP Hangup Taste Wiedergabeinformationen anzeigen Gespräch beenden 9 WIDE PIC CALL Taste Ändern des Bildschirmmodus Bildschirmeinstellung Gespräch annehmen 10 LEFT PREVIOUS Taste Sendersuchlauf ab Titel zurück bewegt Cursor nach links DVD Menü 11 RIGHT NEXT Taste Sendersuchlauf hoch Titel vor bewegt Cursor nach rechts DVD Menü ...

Страница 8: ...ergabe Tastenfeld 4 PRESET Taste Auswahl der vorherigen Wiedergabe Tastenfeld 5 FM AM Taste Auswahl des Radio Modus wechseln des Frequenzbandes DVD Taste Auswahl des CD DVD Modus NAV Taste Auswahl des Navigationsmodus Tastenfeld 6 RPT A B Taste A B Wiederholfunktion RTP Taste Auswahl von Wiederholfunktionen Tastenfeld 7 SCN Taste Anspielen einzelner Titel Tastenfeld 8 RDM Taste Zufallswiedergabe T...

Страница 9: ...swahl des Titelmenüs einer DVD MENU Taste Auswahl des Hauptmenüs einer DVD VCD AUDO MUSIC Taste Auswahl einer Tonspur Quellenwahl iPod SUBTITLE PHOTO Taste Auswahl eines Untertitels Quellen wahl iPod ANGEL VIDEO Taste Auswahl eines Kamerawinkels Quellen wahl iPod Tastenfeld bn F R Taste Auswahlschalter Front Rear Bedienung Tastenfeld bo a Up Taste Schneller Vorlauf Cursor hoch b Down Taste Schnell...

Страница 10: ...nn Sie die Fernbedienung längere Zeit nicht verwenden Setzen Sie die Fernbedienung nicht direktem Sonnenlicht oder hohen Temperaturen aus Wenn die Fernbedienung nicht mehr oder sehr träge reagiert müssen Sie die Batterie wechseln Verwenden Sie nur Batterien des Typs CR2025 VORSICHT Die Batterie darf nicht geladen erhitzt geöffnet oder ins Feuer geworfen werden Achten Sie auf die Polung und legen S...

Страница 11: ...nung um die Lautstärke einzustellen Die Lautstärke kann für Bluetooth und den Navigationsmodus se parat und unabhängig zu den anderen Wiedergabequellen einge stellt werden Die eingestellte Lautstärke wird automatisch gespei chert und gilt dann als Anfangslautstärke für Bluetooth und den Navigationsmodus Auswahl EINER WIEDERGABEQuelle Drücken Sie die SCR Taste auf dem Bedienteil oder auf der Fernbe...

Страница 12: ...ten Menüpunkt auszu wählen 3 Verändern der Einstellung Drücken Sie mehrmals die Left oder Right Taste auf der Fernbedienung um die Einstellung zu verändern 4 Verlassen des Bildschirmmenüs Um das Menü wieder zu verlassen drücken Sie noch einmal die WIDE Taste oder bedienen Sie das Gerät für ein paar Sekunden nicht Werkseinstellungen wiederherstellen Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäss funktioniert ...

Страница 13: ...Sie den Vorgang oder drücken Sie eine Taste welche mit einer Radiofunktion belegt ist Wenn ein Sender empfangen wird stoppt der Suchlauf und der Sender wird wiedergegeben Wenn ein Stereosignal des Senders empfangen wird leuchtet ST auf dem Bildschirm auf Manueller Sendersuchlauf Während der manuellen Sendersuche ändert sich die Frequenz in kleinen Schritten Methode 1 Verwenden Sie den TUNE ENT Dre...

Страница 14: ...IT Icon um den Vorgang zu beenden BITTE BEACHTEN Um den automatischen Sendersuchlauf zu beenden müssen Sie einfach eine Taste drücken welche mit einer Radiofunktion belegt ist Die numerischen Tasten 1 6 entsprechen den Speicherplätzen P1 P6 Pro Frequenzband können die Speicherplätze P1 P6 je einen Sender speichern Auswahl eines gespeicherten Senders Methode 1 Verwenden der Fernbedienung Drücken Si...

Страница 15: ...ichtigt Berühren Sie das LOC Icon um die LOCAL Funktion zu aktivieren und drücken Sie die Taste noch einmal um sie wieder zu de aktivieren BITTE BEACHTEN Wenn die LOCAL Funktion aktiviert wurde leuchtet das LOC Symbol auf dem Bildschirm auf Um mit dem Sendersuchlauf auch schwächere Sender zu berücksichtigen muss die LOCAL Funktion deaktiviert werden ...

Страница 16: ...r AF Funktion wählt das Gerät automatisch die am Besten zu empfangende Frequenz des gehörten Radiosenders BITTE BEACHTEN Während die AF Funktion automatisch zwischen 2 Frequenzen wechselt bzw nach besseren Frequenzen sucht können Stör geräusche hörbar sein Ein Ausschalten der AF Funktion schafft dann meistens Abhilfe TA funktion Halten Sie die FM AM Taste auf dem Bedienteil gedrückt um die TA Funk...

Страница 17: ...Sie das die Session einer Disc nach dem Brenn vorgang abgeschlossen wird da ansonsten keine Wiedergabe möglich ist Auswerfen einer DISC Drücken Sie die EJECT Taste auf dem Bedienteil oder auf der Fernbedienung um die Disc auszuwerfen BITTE BEACHTEN Wenn die Disc ausgeworfen wurde wechselt das Gerät in den SD Karten Modus Wenn sich keine SD Karte im Gerät befindet wechselt das Gerät in den Radio Mo...

Страница 18: ...klauf Zurück Zurück Zurück Zurück Zurück Zurück Vor Vor Vor Vor Vor Vor Wiedergabe Pause Wiedergabe Pause Wiedergabe Pause Wiedergabe Pause Wiedergabe Pause Wiedergabe Pause Stop Stop Stop Stop Stop Stop Zweites Menü Zweites Menü Zweites Menü Wiederholen Wiederholen Wiederholen Wiederholen Wiederholen Wiederholen Zufallsmodus Zufallsmodus Zufallsmodus Zufallsmodus Drehen Uhrzeigersinn Drehen gegen...

Страница 19: ...assen AUDIO Kanal wechseln Sprache wechseln Sprache wechseln SUBTITLE Untertitel wechseln Untertitel wechseln DISP Wiedergabe Informationen Wiedergabe Informationen Wiedergabe Informationen Wiedergabe informationen MENU DVD Menü TITLE DVD Titelmenü DIR Nächster Ordner Nächster Ordner DIR Vorheriger Ordner Vorheriger Ordner SLIDE Übergangsmodus Spiegeln vertikal Spiegeln horizontal Vorherige Vorher...

Страница 20: ...lgenden Methoden anwenden Methode 1 Drücken Sie die Taste auf dem Bedienteil oder auf der Fernbedienung Methode 2 Wählen Sie das Bedienfeld aus und berühren Sie das Icon Schneller Vorlauf Wenn eine DVD VCD CD oder MP3 DISC wiedergegeben wird gibt es folgende Möglichkeiten Methode 1 Drücken Sie mehrmals die UP Taste auf der Fernbedienung um die Geschwindigkeit des Vorlaufs einzustellen Methode 2 Be...

Страница 21: ... einmal um den Endpunkt B zu setzen Drücken Sie die Taste erneut um die Funktion zu beenden und zur normalen Wiedergabe zurück zu kehren Zufallswiedergabe Wenn diese Funktion aktiviert ist werden die Titel nach dem Zufalls prinzip wiedergegeben Während der Wiedergabe kann durch wiederholtes Drücken der RDM Taste auf der Fernbedienung zwischen den folgenden Möglichkeiten gewählt werden Zufällige Wi...

Страница 22: ...un einzelne Menüpunkte des DVD Menüs auswählen Drücken Sie die TITEL Taste auf der Fernbedienung um das Titelmenü zu auszuwählen Sie können nun einzelne Menü punkte des Titelmenüs auswählen Auswahl eines Menüpunktes Bewegen Sie den Cursor auf den Menüpunkt welchen Sie auswählen möchten und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der ENTER Taste Auswahl der Tonspur Für DVD Drücken Sie mehrmals die AUDIO Ta...

Страница 23: ...ktivieren BITTE BEACHTEN Wenn die PBC Funktion aktiviert ist geht die Wiedergabe zurück zur Wiedergabeliste und startet mit dem ersten Titel Wenn PBC aktiviert ist ist der schnelle Vor und Rücklauf sowie Zeitlupe möglich Jedoch ist das Wiederholen oder Suchen von bestimmten Titeln Kapiteln nicht möglich Wenn Sie die Zufallswiedergabe die Anspielfunktion oder die Suchfunktion verwenden während die ...

Страница 24: ...Drücken Sie diese Taste noch einmal um die Wiedergabeinfor mationen wieder auszublenden Wiedergabeinformationen für DVD 1 Disc Typ 2 DVD Titel Information 5 8 zeigt an dass Titel 5 von insgesamt 8 Titeln wiedergegeben wird 3 DVD Kapitel Information 2 16 zeigt an dass Kapitel 2 von insgesamt 16 Kapiteln wiedergegeben wird 4 Spielzeit des aktuellen Titels 5 2 6 Eng zeigt dass die DVD in 6 Sprachen a...

Страница 25: ...ch zum Disc Modus Schneller Vor Rücklauf Die Bedienung ist identisch zum Disc Modus Titel vor zurück Die Bedienung ist identisch zum Disc Modus Wiedergabe wiederholen Die Bedienung ist identisch zum Disc Modus Zufallswiedergabe Die Bedienung ist identisch zum Disc Modus Anspielfunktion Die Bedienung ist identisch zum Disc Modus Suchen von bestimmten Dateien Die Bedienung ist identisch zum Disc Mod...

Страница 26: ...nd können Sie das Mobiltelefon über das Gerät steuern 3 Freisprechfunktion Sie können Anrufe entgegen nehmen oder Anrufe tätigen Die Bedienung erfolgt über die Tasten des Bedienteils den Icons des Touchscreen oder über die Tasten der Fernbedienung 4 Blättern von Anruflisten Sie können die aktuellen Anruflisten des Mobiltelefons auf dem Gerät durchblätttern und betrachten 5 Blättern im Telefonbuch ...

Страница 27: ...beitet oder nicht kompatibel ist Bitte starten Sie das Mobiltelefon noch einmal und versuchen es noch einmal 2 Musikplayer koppeln Koppeln des Musikplayers eines Mobiltelefons a Stellen Sie das integrierte Bluetooth Modul auf Musik und berühren Sie das Icon auf dem Bildschirm b Öffnen Sie den Musikplayer des Mobiltelefons und wählen Sie Bluetooth als Wiedergabemodus aus c Wenn das Mobiltelefon das...

Страница 28: ...ngesprächs die Stimme des Ge sprächspartners nicht mehr übertragen wird ist die auto matische Bluetooth Verbindung abgelaufen Sie sollten beim nächsten Mal die Geräte manuell miteinander verbinden Manche Mobiltelefone schalten Bluetooth automatisch ab wenn keine Verbindung hergestellt ist Das Gerät kann sich so nicht mehr automatisch mit dem Mobiltelefon verbinden 4 Verbindung beenden Sie können d...

Страница 29: ...nung a Geben Sie die Nummer ein b Wählen Drücken Sie die GOTO Taste auf der Fernbedienung c Löschen der Eingabe Drücken Sie die DISP CLR Taste auf der Fernbedienung um die Eingaben zu löschen 3 Wählen über den Touchscreen Berühren Sie das Icon auf dem Bildschirm Es öffnet sich das numerische Tastenfeld Verwenden Sie die numerischen Tasten um die gewünschte Nummer einzugeben Mit dem CLEAR Icon könn...

Страница 30: ...Bildschirm Ist die Stummschaltung aktiviert kann Ihr Gesprächspartner Sie nicht mehr hören Durchblättern von Telefonlisten Im Telefonmenü stehen Ihnen die 4 folgenden Telefonlisten zur Verfügung Verpasste Anrufe angenommene Anrufe gewählte Nummern und das Telefonbuch Drücken Sie auf eine der Listen synchronisiert das Gerät diese Liste mit dem Mobiltelefon BITTE BEACHTEN Es können pro Liste 30 Eint...

Страница 31: ...be 1 Öffnen des iPod Fotomodus Methode 1 Drücken Sie die SUBTITLE PHOTO Taste auf der Fernbedienung Methode 2 Berühren Sie das Icon auf dem Bildschirm 2 Auswahl eines Albums Verwenden Sie die Bedienelemente des iPods um die Wieder gabe zu steuern BITTE BEACHTEN Drücken Sie die MENU Taste auf dem iPod um den Fotomodus zu beenden Die Bilder können nur auf dem Gerät wiedergegeben werden wenn im Menü ...

Страница 32: ...en muss die jeweilige Taste für mindestens 1 Sekunde gedrückt werden Um zur normalen Wiedergabe zurück zu gelangen müssen Sie die Taste wieder loslassen Suche in Playlist Artist Album Song 1 Auswahl eines Verzeichnisses Drücken Sie eine der numerischen Tasten auf der Fernbedienung um das entsprechende Verzeichnis auszuwählen 2 Auswahl eines Titels Drücken Sie die Left oder Right Taste auf dem Bedi...

Страница 33: ...system als Wiedergabequelle zu wählen öffnen Sie das Hauptmenü und wählen Sie NAV aus BITTE BEACHTEN Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung der Navigation be züglich dessen Bedienung DVB T Es kann ein externer DVB T Tuner an das Gerät angeschlossen werden Für weitere Details beachten Sie bitte das Anschlussdiagramm Um DVB T als Wiedergabequelle zu wählen öffnen Sie das Hauptmenü und wählen Sie...

Страница 34: ...ücken Sie die ENTER Taste auf dem Bedienteil oder auf der Fernbedienung 5 Auswahl eines Wertes Drücken Sie die UP oder DOWN Tasten auf Ihrer Fernbe dienung oder berühren Sie die Icons direkt auf dem Bildschirm 6 Bestätigen Drücken Sie die ENTER Taste auf dem Bedienteil oder auf der Fernbedienung BITTE BEACHTEN Alle Einstellungen können auch direkt über den Touchscreen vorgenommen werden Die Benutz...

Страница 35: ...nd der Wiedergabe einer DVD die AUDIO Taste um die Sprache der Tonspur zu wechseln DVD Untertitel Stellen Sie die gewünschte Sprache der Untertitel ein BITTE BEACHTEN Wenn die verwendete DVD über die ausgewählte Sprache ver fügt wird der Untertitel in der gewählten Sprache angezeigt Wenn die verwendete DVD nicht über die ausgewählte Sprache verfügt wird der Untertitel in der Standardsprache der DV...

Страница 36: ...luetooth Bluetooth An Das integrierte Bluetooth Modul ist aktiviert Aus Das integrierte Bluetooth Modul ist deaktiviert Automatische Antwort An Eingehende Anrufe werden automatisch angenommen Aus Eingehende Anrufe müssen manuell angenommen werden Verbindung Auto Das BT Modul verbindet sich automatisch mit einem BT Gerät nachdem vorher die Verbindung unterbrochen wurde Manuell Das BT Modul muss man...

Страница 37: ...s Gerät von der Spannungsquelle getrennt und an schliessend wieder angeschlossen muss dieser Sicherheitscode eingegeben werden um das Gerät wieder in Betrieb zu nehmen Andernfalls kann das Gerät nicht mehr in Betrieb genommen wer den Der werksseitig eingestellte Sicherheitscode lautet 012345 BITTE BEACHTEN Bitte ändern Sie den Sicherheitscode sofort nach der ersten Inbetriebnahme Geben Sie dazu im...

Страница 38: ...t nur ab einer bestimmten Altersgruppe ge eignet Meistens ab dem 17ten Lebensjahr es sei denn ein Er ziehungsberechtigter begleitet den Jugendlichen während des Films 7 NC 17 Es ist nicht gestattet den Inhalt Jugendlichen unter 17 Jahren zu zeigen 8 Adult Der Inhalt ist nur für Erwachsene geeignet Hauptmenü Möglichkeiten um die Berechtigungen einzustellen 1 Geben Sie das Passwort ein um die Jugend...

Страница 39: ...für die Freisprecheinrichtung genutzt Das interne Mikrofon ist deaktiviert Volume Level 0 Die Lautstärke ist unabhängig von der Geschwindigkeit des Fahrzeugs Die geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung Gala ist deaktiviert 1 2 und 3 Die Lautstärke ist abhängig von der Geschwindigkeit des Fahrzeugs Die geschwindigkeitsabhängige Lautstärkeanpassung Gala ist aktiviert Je höher der ausgewählte W...

Страница 40: ...n auf dem Bildschirm BITTE BEACHTEN Wurde das Gerät für längere Zeit von der Spannungsquelle getrennt sollte der Touchscreen neu kalibriert werden Der Touchscreen sollte nach der erstmaligen Inbetriebnahme und nach einem Firmware Update neu kalibriert werden Skin Style Sie haben die Möglichkeit zwischen einer 2 D und 3 D Variante des Bildschirmmenüs zu wählen Skin 1 3 D Version Skin 2 2 D Version ...

Страница 41: ...llen von Parametern Um einzelne Parameter einzustellen berühren Sie den jeweiligen Regler auf dem Bildschirm 4 Einstellen der Balance Sie können die Lautstärke einzelner Audiokanäle separat ein stellen um das Klangbild Ihren Vorstellungen anzupassen Öffnen des FAD BAL Menüs Berühren Sie das FAD BAL Icon auf dem Bildschirm um das folgende Menü auszuwählen Um den Fader einzustellen berühren Sie den ...

Страница 42: ...rücken Sie die UP Down Tasten um den nächsten bzw vorherigen Track Kapitel auszuwählen 6 Quellenauswahl Drücken Sie die SOURCE Taste der Lenkradfernbedienung um zwischen den verschiedenen Wiedergabequellen zu wählen 7 Telefonfunktionen Während des Standby Modus drücken Sie die Telefontaste der Lenkradfernbedienung um einen Anruf zu tätigen Halten Sie die Taste gedrückt um die Wahlwiederholung der ...

Страница 43: ...elegt 2 Legen Sie die Disc richtig herum ein 3 Keine Disc im Laufwerk 3 Legen Sie eine Disc ein Unbekannte Disc 1 Die Disc ist extrem verschmutzt 1 Reinigen oder tauschen Sie die Disc 2 Die Disc wurde falsch herum eingelegt 2 Legen Sie die Disc richtig herum ein Unbekannte Disc 1 Die Disc ist nicht mit dem Gerät kompatibel 1 Wechseln Sie die Disc Regional Error 1 Der Regionalcode der Disc stimmt n...

Страница 44: ...2 Erhöhen Sie die Lautstärke 3 Die Lautsprecher sind defekt 3 Überprüfen Sie die Lautsprecher 4 Die Lautsprecherkabel haben eine Verbindung zur Fahrzeugmasse 4 Isolieren Sie die blanke Stelle oder tauschen Sie das Lautsprecherkabel 5 Es funktioniert nur ein Kanal 5 Überprüfen Sie die Balance der Audiokanäle Schlechte Audioqualität oder Verzerrungen 1 Sie benutzen eine Raubkopie 1 Benutzen Sie kein...

Страница 45: ...es Videokabel 4 Das Videokabel ist falsch verbunden 4 Verbinden Sie das Kabel gemäss dem Anschlussdiagramm Fehlerhafte Bildwiedergabe 1 Fehlerhafte Bedienung 1 Schalten Sie das Gerät aus und anschließend wieder ein Radio Tuner Problem Ursache Lösung Schlechter Radioempfang 1 Die Fahrzeugantenne ist nicht komplett ausgefahren 1 Verbinden Sie die Kabel gemäss dem Anschlussdiagramm 2 Die Fahrzeugante...

Страница 46: ... Untertitel wird nicht angezeigt 1 Es befindet sich kein Untertitel auf der Disc 1 Verwenden Sie eine andere Disc die Untertitel enthält Die Tonspur kann nicht verändert werden 1 Es befindet sich nur eine Tonspur auf der Disc 1 Verwenden Sie eine andere Disc die verschiedene Tonspuren enthält Der Kamerawinkel kann nicht verändert werden 1 Die Disc unterstützt nur einen Kamerawinkel 1 Verwenden Sie...

Страница 47: ...egt 4 Legen Sie die Disc richtig herum ein Unterbrechungen während der Wiedergabe 1 Die Disc ist zerkratzt 1 Verwenden Sie eine andere Disc 2 Die Disc ist zu verschmutzt oder feucht 2 Reinigen Sie die Disc 3 Ein Teil des Inhalts der Disc ist beschädigt 3 Verwenden Sie eine andere Disc 4 Die Disc ist nicht korrekt aufgenommen worden 4 Brennen Sie die Disc noch einmal Die ID3 Tags werden falsch ange...

Страница 48: ...48 AnschlussDIAGRAMM ZE NA2000 ...

Страница 49: ...chten Sie bei der Installation des Gerätes darauf dass es nicht dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt ist und auch nicht in der Nähe von Wärmequellen wie z B den Öffnungen der Heizung montiert wird Die Umgebungstemperatur sollte daher zwischen 0 C und 45 C liegen Sollte die Temperatur im Inneren des Fahrzeuges extrem hoch sein ist es empfehlenswert den Innenraum vor der Inbetriebnahme des Gerätes er...

Страница 50: ...land Mongolei Indien Zentral Asien Ost Europa Nordkorea Nord Afrika Nord West Asien Region 6 Chinesisches Festland Beim gebrauch einer DISC ist zu beachten 1 Verwenden Sie keine Disc deren Form nicht der Norm entspricht 2 Benutzen Sie ein trockenes und weiches Tuch um eine Disc zu reinigen und wischen Sie von Innen nach Aussen Benutzen Sie dazu nur neutrale Reinigungsmittel 3 Eine neue Disc kann I...

Страница 51: ...DEUTSCH 51 ...

Страница 52: ...fessional operation For details please consult a professional car shop dealer for inquiry 5 DO NOT use irregular discs 6 To prevent damage to the screen avoid touching it with sharp or hard objects 7 If the front panel or the monitor is dirty please use a clean silicone cloth and neutral detergent to wipe off the spot Using a rough cloth and aggressive detergent such as alcohol for cleaning may re...

Страница 53: ...on manually 62 Presetting stations automatically 63 Presetting stations manually 63 Recall the preset stations 63 Preview Scan 63 Local radio station searching 64 RDS operations 65 Enter RDS mode 65 PTY function 65 AF function 65 TA function 65 Program Service PS 65 CT Clock Time 65 RT Radio Text 65 DVD mode 66 73 Insert a disc 66 Eject the disc 66 Using the touch screen controls 66 Onscreen contr...

Страница 54: ...out 74 Rotate picture 74 Select picture slide mode 74 Playback information display 74 Bluetooth mode 75 79 Select Bluetooth as playing source 75 Work modes of built in bluetooth 75 Pairing 76 Connection 77 Answer one call 78 Dialing 78 Hangup 79 Voice transfer 79 Microphone mute 79 Browse call numbers 79 Stereo playback 79 iPod mode 80 81 Select iPod as playing source 80 Music playback 80 Photo pl...

Страница 55: ...dware 87 Camera 87 BT Mic 87 VOLUME LEVEL 87 P VOL 88 Source 88 LeveL 88 OTHERS 88 TS CAL 88 SKIN STYLE 88 BACKLIGHT CTL 88 EQ SETTING 89 CAN BUS 90 TrOUbleshooting 91 95 Familiar characters and their meanings 91 General problems 91 92 TFT Monitor 93 Radio Tuner 93 DVD player 94 MP3 playback 95 Device connection 96 97 Notes of connection 96 Electrical Connections Overall Diagram 97 Installation 98...

Страница 56: ...Enter Move cursor up down DVD MENU 8 DISP Hangup Key Display playback information Hangup 9 WIDE PIC Call Key Change display mode Image Setting Call 10 Left Previous Key Auto search down Previous Move cursor to the left selection DVD MENU 11 Right Next Key Auto search up Next Move cursor to the right selection DVD MENU 12 Eject Key Eject disc inside 13 Microphone BT 14 Disc Slot 15 Remote Sensor 16...

Страница 57: ...ts Keys of zone 4 PRESET Key Select preset Radio or TV channels Keys of zone 5 FM AM Key Enter radio mode Change radio band DVD Key Enter DVD mode NAV Key Enter navigation mode Keys of zone 6 RPT A B Key A B segment repeat RPT Key Repeat playback mode Keys of zone 7 SCN Key Scan playback Keys of zone 8 RDM Key Random playback Keys of zone 9 0 9 Key Numeric keys Remote control Introduce of key func...

Страница 58: ...nu of DVD PBC function of VCD AUDIO MUSIC Key Change dialogue language or audio channel Enter iPod Music mode SUBTITLE PHOTO Key Change subtitle language Enter iPod photo mode ANGLE VIDEO Key Change shot angle Enter iPod video mode Keys of zone bn F R Key Front rear zone remote control switching Keys of zone bo a Up Key Fast forward Move cursor up b Down Key Fast backward Move cursor down c Left K...

Страница 59: ...mote control or insert a battery insulator if the battery has not been used for a month or longer Do not store the remote control under direct sunlight or in high temperature environment the control may not function properly The battery can work for 6 months under normal condition If the remote control does not work please change the battery Use button shaped lithium battery CR2025 3V only DO NOT ...

Страница 60: ...and independent of the volume from the other playing sources The adjusted volume will be saved automatically and is set as the starting volume Open SOURCE MENU Press the SRC key on the front panel or on the remote control or touch the left top corner of the TFT monitor Select one item Confirm Press the Left Right key and rotate the TUNE ENT knob on the front panel or press the Up Down Left Right k...

Страница 61: ... to adjust Press the Up or Down key repeatedly on the remote control 3 Adjust the value Press the Left or Right key repeatedly on the front panel or on the remote control 4 Exit image setup mode To exit image setup mode repeat the first step or stop operation for some seconds Reset the unit If the unit does not work correctly you should first try to reset the unit by pressing the RESET button on t...

Страница 62: ...press other keys having radio functions When a station is received searching stops and the station is played If the unit receives a stereo broadcasting the indicator light of stereo ST on the TFT will be lighted Searching for a station manually During manual search the frequency will be changed in steps Method 1 Press the RIGHT NEXT or LEFT PREVIOUS key on the front panel or press the Up or Down k...

Страница 63: ...menu will close automatically 3 If you want to abort press the Exit button NOTE After manual presetting the previous stations frequency will be overwritten Numeric key 1 to 6 corresponds to station P1 to P6 For each band P1 to P6 can store 1 station Recall the preset stations Method 1 Using remote control Press one numeric key on the remote control among 1 to 6 For example if you want to recall th...

Страница 64: ...ong radio signal can be received Touch the LOC icon on the user interface to activate or deactivate the LOCAL function NOTE When the local radio station searching is on the indicator light LOC lights up where as the light goes off The unit will switch to distant seeking mode after LOCAL seeking is closed ...

Страница 65: ...n automatically search out another station that is playing the same material This is useful when the station you are listening to is fading out NOTE During auto switching radio frequency some interference may be heard Turning off AF function can settle this problem TA function The TA Traffic Announcement flag function lets the unit receive traffic announcements automatically no matter what media s...

Страница 66: ...recording status Otherwise the discs without being closed by the burning software can not be played back Eject the disc To eject the disc inside press the key on the front panel or on the remote control NOTES After ejecting the disc the unit reverts to SD card mode automatically if you have inserted an SD card or the unit reverts to radio mode You can eject a disc with the unit powered off The uni...

Страница 67: ...Fast reverse Fast reverse Fast reverse Fast reverse Previous Previous Previous Previous Previous Previous Next Next Next Next Next Next Play Pause Play Pause Play Pause Play Pause Play Pause Play Pause Stop Stop Stop Stop Stop Stop A second menu A second menu A second menu Repeat Repeat Repeat Repeat Repeat Repeat Random Random Random Random Rotate clockwise Rotate anticlockwise Zoom out Zoom out ...

Страница 68: ...tching Dialog Language Dialog Language SUBTITLE Subtitle Language Subtitle Language DISP Display information Display information Display information Display information MENU DVD MENU TITLE DVD TITLE DIR Next folder Next folder DIR Previous folder Previous folder SLIDE Picture slide modes Reverse horizontally Reverse vertically Select the previous Select the previous Select the next Select the next...

Страница 69: ...s from the beginning of the file Display file list To display the file list when the picture or video file of one disc contained MP3 WMA JPEG MPEG files is played back Method 1 Press the key on the remote control Method 2 Open the onscreen control buttons and then press the key Fast forward When a DVD VCD CD or MP3 disc is played back Method 1 Press the Up key repeatedly on the remote control to c...

Страница 70: ...section you want to repeat Press the RPTA B key for the third time to cancel the A B repeat function and normal playback is resumed Random playback When this function is on the contents in the disc will be played back randomly During playback press the RDM key repeatedly on the remote control to change random playback mode among random random repeat and random off Intro playback When this function...

Страница 71: ... mode press MENU key of the remote control You can select the languages subtitles and etc to play To enter DVD TITLE menu mode press TITLE key of the remote control You can select the languages subtitles and etc to play Select the MENU item Move the cursor to the item you desire and then confirm Select audio channel For DVD Press the AUDIO key repeatedly on the remote control to select one languag...

Страница 72: ...later Press the MENU key on the remote control to activate PBC function NOTES When PBC is on playback goes back to the track list and starts from the first track When PBC is on fast motion playback slow motion playback or skip search is available but repeat playback and searching for a particular chapter or track is prohibited If you do the operation of random playback scan playback or searching p...

Страница 73: ...ormation Playback information display for DVD 1 Disc type 2 DVD Title information 5 8 indicates that this DVD has 8 titles and the title playing back now is the fifth title 3 DVD Chapter information 2 16 indicates that current title has 16 chapters and the chapter playing back now is the second chapter 4 Elapsed time of the current title 5 2 6 Eng indicates that the subtitle of this DVD has been r...

Страница 74: ...verse The operation is the same as disc mode Play THE next or previous file The operation is the same as disc mode Repeat playback The operation is the same as disc mode Random playback The operation is the same as disc mode Intro playback The operation is the same as disc mode Search for a particular file The operation is the same as disc mode GOTO search The operation is the same as disc mode Zo...

Страница 75: ...fter pairing 2 Phone connection You can control your mobile phone after connecting e g browsing call list and telephone directory 3 Hand free You can answer a call or dial a number through the front panel keys remote control keys or the touch screen 4 Browsing call list The latest records of missed calls received calls and dialed calls will be displayed on the user interface 5 Browsing telephone d...

Страница 76: ...the bluetooth module of your mobile phone does not work normally Please restart your mobile phone and try it again 2 Stereo pairing The procedures of stereo pairing a Set the work mode of the built in bluetooth to stereo mode and then press the pairing icon b Open the audio play software of your mobile phone and set the playback mode to bluetooth c You should select the built in bluetooth after yo...

Страница 77: ... transferred voice back to the built in bluetooth before hangup auto connection will expire so you should connect the built in bluetooth with your mobile phone manually for the next time Some mobile phones will shut down its bluetooth power after disconnecting and the built in bluetooth cannot connect with them under this condition 4 Disconnect You can break the connection between the built in blu...

Страница 78: ...e after dialing 2 Dialing through the remote control a Enter telephone numbers Press the numeric keys on the remote control b Dial Press the GOTO key on the remote control c Rectify number Press the DISP CLR key on the remote control to rectify the numbers you have entered 3 Dialing through the touch screen Pressing the numeric keypad icon on the user interface to open the dial panel Pressing the ...

Страница 79: ...re four options in the menu list including missed calls received calls dialed calls and phone book When you press one of them the built in bluetooth will get corresponding information from your mobile phone NOTE The BT module can displayed 30 entries at most for each item missed received and dialled calls You will find the latest BT list under www zenec com The BT module can recall all phone numbe...

Страница 80: ...ack 1 Enter iPod photo mode Method 1 Press the SUBTITLE PHOTO key on the remote control Method 2 Touch the icon on the user interface 2 Control photo file playback Use the keys on your iPod to control the playback NOTE To exit the PHOTO mode press the MENU button on the iPod player Pictures can be displayed on the screen just when the picture playback mode of the iPod player has been set to slide ...

Страница 81: ...d or fast reverse playback you should press and hold for 1 second and continue to hold the corresponding key To resume to the normal play release the key Search Playlist Artist Album Song 1 Select one directory Press one numeric key on the remote control to select the corresponding directory 2 Select one music file Press the Left or Right key on the front panel or on the remote control 3 Play the ...

Страница 82: ...de please refer to the user manual of the navigation device DVB T An externally mounted suited DVB T receiver can be connected with the unit For more details please refer to the Electrical Connections Overall Diagram To enter the DVB T mode open the SOURCE MENU and then select DVB Rear zone mode The unit has real and powerful multi zone function The driver and passenger sitting on the driver s sea...

Страница 83: ...the remote control or rotate the TUNE ENT key on the front panel 6 Confirm Press the ENTER key on the front panel or on the remote control NOTE All following settings can be done by touching the corresponding options directly User Interface of setup menu The following menu appears after entering the setup mode The General sub menu is highlighted by default Clock adjust About OTHERS General Clock m...

Страница 84: ...the selected language the dialogues you are listening to will be in the default language You can change the language by pressing AUDIO key on the remote control DVD Subtitle Select one language that you are familiar with to display DVD subtitles NOTE If the DVD disc has the subtitle file in the selected language the subtitle will be displayed in the selected language Ift he DVD disc does not conta...

Страница 85: ... audio outputs are opened Bluetooth Bluetooth On Built in bluetooth module is on Off Built in bluetooth module is off Auto Answer On Answer automatically when one call is coming in Off Answer manually when one call is coming in Connect Auto Built in bluetooth connects with the bluetooth device automatically after disconnecting Manual Built in bluetooth connects with the bluetooth device manually a...

Страница 86: ...and the Anti Theft Code function is the same If you change the password for the rating function the password for the Anti Theft Code will also be changed Rating The unit has some watching level as followings 1 Kid safe A movie rating that is condign to children 2 G A movie rating that allows admission to persons of all ages 3 PG A movie rating that allows admission of persons of all ages but sugge...

Страница 87: ... Mirror The mirror images of actual scenes display on the TFT monitor while reverse driving just like looking from the rearview mirror Off Camera video input is closed BT Mic Internal The internal microphone is usable You can talk with sb over one call through the internal microphone External The internal microphone is unusable If you want to talk with sb over one call through microphone you shoul...

Страница 88: ... the touch screen through CAL Screen function Calibrate the touch screen just following the screen introductions after entering the CAL Screen mode Skin Style You can choose beween a 2 D and 3 D version for the graphical user interface Skin 1 3 D version Skin 2 2 D version Backlight CTL You have the possibility to deactivate the automatic dimming function for the TFT panel On The brightness of the...

Страница 89: ...h and drag the EQ parameters adjustment bar 4 Adjust Front Rear Left Right fader and balance You can adjust front back left right balance of the speaker to achieve a better sound according to the surroundings and your interest Open FAD BAL menu Touch the FAD BAL icon on the user interface and FAD BAL menu will display as follows Adjust FAD BAL parameters Touch and drag the EQ parameters adjustment...

Страница 90: ...teering wheel or instrument panel to start fast forward reverse 5 Auto seek Press the track up down key on the steering wheel or instrument panel to seek up down under radio mode 6 Source selecting Press the source key repeatedly on the steering wheel or instrument panel to change between the different playing source 7 Telephone function Under standby mode press the phone key on the steering wheel...

Страница 91: ...isc Disc is inserted upside down Insert the disc correctly Unknown disc The disc is not compatible with the unit Change the disc Region Error The disc s region code is not the same as the unit s Change the disc General problems Characters Causes Remedies The unit cannot be powered on The fuse of the unit has been broken Install a new fuse with correct rating The fuse of car battery has been broken...

Страница 92: ...l outputs The speaker cord is contacted with the bodywork Use insulating cord for connection Poor sound quality or sound distortion Piratic disc is used Use original copy disc The speakers power rating does not fit into the unit output power Change the speakers The speakers are connected incorrectly Correct the connections according to connections diagram The speaker cord is contacted with the bod...

Страница 93: ...deo cord is broken Change the video cord Characters are abnormal The video cord is not connected correctly Connect the video cord correctly False operations Turn off the power and then turn on the power again or change to other playing source and then go back Radio Tuner Symptoms Causes Remedies It s hard to receive stations Auto antenna is not extended completely Correct the connections according...

Страница 94: ...e in the disc Change another disc containing subtitle files Audio subtitle language can not be changed There is only one audio language subtitle in the disc Change another disc containing multi language audio or subtitle View angle cannot be changed There is just one view angle in the disc Change another disc containing multi angle Multi angle view is not available for the segment playing back now...

Страница 95: ...n the pickup with cleaning disc Disc is inserted upside down Insert the disc correctly Interruption occurred during playback Disc is scratched Change the disc Disc is too dirty or wet Clean the disc Some contents are damaged Change the disc Disc is not recorded correctly Record the disc again MP3 s name can not be displayed correctly The name of MP3 is not regular Use the regular characters ...

Страница 96: ...mpartment and connect to the car battery Otherwise a high possibility of serious short circuit to the electrical system can occur 5 Replacing a new fuse with 10A rating when the old one is broken using no fuse or fuse with improper rating may cause damage to this unit or even fires If a proper fuse is installed and electrical problems still occur please contact with any professional car shops for ...

Страница 97: ...ENGL I SH 97 DEVICE CONNECTIONS Electrical Connections Overall Diagram ZE NA2000 ...

Страница 98: ...cause other unauthorized accessories may result in damage to the unit 3 Before installation please fasten all power cables 4 DO NOT install the unit in places which are close to hot areas to prevent damages to electrical components such as the laser head 5 To prevent electric spark connect the positive pole first and then the negative pole 6 DO NOT block the cooling fan exit to ensure sufficient h...

Страница 99: ...ea Indonesia South EastAsia Region 4 Australia New Zealand Mid South America South Pacific Thailand Ocean Islands Oceania Region 5 Russia Mongolia India Middle Asia East Europe North Korea North Africa North West Asia Region 6 Chinese Mainland Caution of disc using 1 DO NOT use irregular shaped disc 2 Disc Cleaning Use a dry soft cloth to wipe the disc from center to edge only neutral detergent ca...

Страница 100: ...Signal Noise Ratio 80 dB Dynamic Range 90 dB Distortion line out 0 1 Frequency Range 3dB 20Hz 20KHz Maximum Output Power 4x50W Load Impedance 4Ω USB Compatible with FAT Format Constant current 500mA AUX IN Distortion 0 3 Frequency Response 3dB 20Hz 20KHz Audio Input Level 1 1Vrms Audio Audio Output Impedence 600Ω Audio Output Level 4Vrms Under normal audio input level at maximum output volume Vide...

Страница 101: ...re facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice Waste Electrical and Electronic Equipment Directive Specification and design of this model is necessarily subject to changes without notice Sollten Sie dieses Gerät eines Tages entsorgen müssen beachten Sie bitte dass elektrische Geräte nicht mit dem Haushaltsmüll entsorgt werden sollten Führen Sie das Gerät wenn ...

Страница 102: ...ess purchasing date and dealer stamp together with the original sales slip 2 Jahre Garantie Sehr geehrter Kunde Vielen Dank dass Sie sich zum Kauf dieses Produktes von ZENEC entschlossen haben Wir bitten Sie die Originalverpackung aufzuhe ben z B für den Transport bei einem Garantiefall WennSieGarantie LeistungenfürdiesesZENECProduktbeanspruchen wenden Sie sich bitte direkt an den Händler bei dem ...

Страница 103: ...DEUTSCH 103 ZENEC Model ZE MC2000 Serial number Date of purchase Your name Your address City State ZIP or postal code Country Dealer s address stamp ...

Страница 104: ...1 CH DVB T TUNER ZE DVBT10 MODEL NO ...

Результаты поиска

Содержание ZE-MC2000

Отзывы:

Похожие инструкции для ZE-MC2000

Бренды по названию

Популярные бренды

ZENEC ZE-MC2000, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ZE-MC2000

Отзывы:

Похожие инструкции для ZE-MC2000

Бренды по названию

Популярные бренды