Zelmer ZZS7042SE, Руководство пользователя

Страница: 58 / 128

58
ZW-003_v03
Stimaţi Clienţi
Vă felicităm pentru că aţi ales aparatul nostru şi vă urăm bun-venit în rândul utilizatorilor
de produse ale firmei Zelmer.
Pentru a obţine cele mai bune rezultate vă recomandăm să folosiţi doar accesoriile origi-
nale fabricate de firma Zelmer. Accesoriile au fost proiectate special pentru acest produs.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de mai jos. Acordaţi o atenţie deosebită indica-
ţiilor despre siguranţă, astfel încât să puteţi evita accidentele şi/sau avarierea unităţii în
timpul utilizării. Păstraţi instrucţiunile într-un loc sigur pentru a putea fi utilizate mai târziu.
Intrucţiunile de mai jos conţin capitole despre o utilizare sigură, despre funcţionare, despre
instalare şi despre soluţionarea problemelor etc.
Cuprins
Măsuri de siguranţă ....................................................................................................... 58
Instrucţiuni de exploatare ............................................................................................. 59
Panoul de control .......................................................................................................... 59
Elementele maşinii de spălat ....................................................................................... 59
Înainte de prima utilizare .............................................................................................. 60
A. Micşorarea durităţii apei ...........................................................................................60
B. Introducerea sării în sistemul de micşorare a durităţii apei .....................................60
C. Umplerea dozatorului soluţiei pentru luciu ..............................................................60
D. Detergenţi ...............................................................................................................61
Utilizarea programului 3în1 ...........................................................................................62
Încărcarea coşului maşinii de spălat ........................................................................... 62
Mijloace de siguranţă înainte sau după încărcarea coşului maşinii de spălat .............62
Încărcarea coşului superior .........................................................................................62
Încărcarea coşului inferior ...........................................................................................63
Coş pentru tacâmuri ....................................................................................................63
Pornirea programului de spălare ................................................................................. 64
Tabelul programelor de spălare ................................................................................... 64
Pornirea unităţii ............................................................................................................ 65
Schimbarea programului ............................................................................................. 65
Terminarea programului de spălare ............................................................................. 65
Curăţarea şi conservarea .............................................................................................. 65
Sistemul de filtrare ....................................................................................................... 65
Îngrijirea maşinii de spălat ........................................................................................... 66
Instrucţiuni de instalare ................................................................................................ 66
Instalare ....................................................................................................................... 66
Dimensiunile şi instalarea frontului mobilei .................................................................. 67
Reglarea deschiderii arcului uşii .................................................................................. 67
Conectarea furtunurilor de pompare a apei ................................................................. 68
Etapele instalării maşinii de spălat .............................................................................. 68
Conectarea la curent electric ....................................................................................... 69
Racordarea la apă ....................................................................................................... 69
Pornirea maşinii de spălat vase ................................................................................... 69
Indicaţii pentru soluţionarea problemelor ................................................................... 69
Înainte de a apela servisul ........................................................................................... 69
Codurile erorilor ...........................................................................................................70
Date tehnice ................................................................................................................... 71
Ecologie .......................................................................................................................... 71
RO
Măsuri de siguranţă
INSTRUCŢIUNI DESPRE ÎMPĂMÂNTARE
Întotdeauna conectaţi unitatea la o priză a reţelei electrice (cu curent alternativ numai)
●
cu siguranţă, la o tensiune conformă cu cea descrisă pe foaia de date a unităţii.
Ştecherul trebuie conectat la o priză corespunzătoare, care a fost instalată conform
●
tuturor codurilor şi legilor locale.
Utilizaţi întotdeauna ştecherul furnizat împreună cu aparatul.
●
După instalarea aparatului, ştecherul trebuie să fie uşor accesibil.
●
Conectarea incorectă a cablului de alimentare poate provoca electrocutarea utlizato-
●
rului.
Nu conectaţi unitatea la reţeaua electrică cu ajutorul unui prelungitor. Prelungitoarele
●
nu prezintă un nivel de siguranţă corespunzător.
Dacă aveţi îndoieli în privinţa împământării aparatului, adresaţi-vă unui electrician cali-
●
ficat sau reprezentantului servisului. Nu modificaţi ştecherul livrat împreună cu apara-
tul. Dacă ştecherul nu se potriveşte, instalaţi o priză corespunzătoare. Priza trebuie
instalată cu ajutorul unui electrician calificat.
UTILIZAREA CORESPUNZĂTOARE
Nu suprasolicitaţi, nu vă aşezaţi, nu vă sprijiniţi de uşa sau de coşul maşinii de spălat.
●
Nu atingeţi elementul încălzitor în timpul sau imediat după utilizarea maşinii de spălat.
●
(Această indicaţie se referă numai la aparatele, ale căror elemente încălzitoare sunt
vizibile).
Nu utilizaţi maşina de spălat dacă toate panourile carcasei nu sunt puse la locul lor.
●
Deschideţi uşa cu mare atenţie. Dacă maşina este pornită, există riscul vărsării apei.
Când uşa este deschisă, nu puneţi pe ea niciun fel de obiecte grele, nici nu staţi în
●
picioare pe uşă. Maşina de spălat vase poate să cadă.
Încărcarea obiectelor de spălat:
●
– Obiectele ascuţite trebuie puse astfel încât să nu distrugă etanşarea uşii.
– ATENŢIE: Cuţitele şi alte elemente ascuţite trebuie puse în coş cu vârfurile în
jos sau culcate orizontal.
În timpul utilizării maşinii de spălat vase, asiguraţi-vă că obiectele din plastic nu ating
●
elemental de încălzire. (Această indicaţie se referă numai la aparatele cu elementul
de încălzire vizibil).
După terminarea programului de spălare, verificaţi dacă sertarul pentru detergent este
●
gol.
Nu spălaţi obiectele din plastic care nu conţin simbolul pentru spălare în maşina de
●
spălat. Pentru astfel de produse, verificaţi recomandările producătorului.
Utilizaţi numai detergenţi şi mijloace de clătire destinate pentru maşinile automate de
●
spălat vase.
Nu utilizaţi detergenţi pentru spălat rufe sau săpun pentru mâini. Nu ţineţi aceste pro-
●
duse la îndemâna copiilor.
Apa din maşina de spălat nu este potabilă. Înăuntrul maşinii pot rămâne urme de ter-
●
gent. Nu lăsaţi copiii în apropierea maşinii de spălat când uşa aparatului este des-
chisă.
Aparatul trebuie conectat la reţeaua de apă şi canalizare cu furtunuri noi complete. Nu
●
utilizaţi furtunuri vechi.
Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (printre care copii) cu abilităţi
●
fizice, senzoriale sau psihice limitate sau de către persoanele care nu au experienţă
sau nu ştiu să folosească aparatul, dacă nu au fost instruite în această privinţă de
către persoanele răspunzătoare de siguranţa lor.
Trebuie să supravegheaţi copiii, să nu se joace cu aparatul.
●
Detergenţii pentru maşina de spălat vase sunt puternic alcalini. În caz de înghiţire pot
●
fi foarte periculoşi. Evitaţi contactul cu pielea şi cu ochii. Nu lăsaţi copiii în apropierea
maşinii când este deschisă uşa.
Nu lăsaţi uşa maşinii de spălat deschisă. Vă puteţi lovi sau împiedica de ea.
●
Dacă cablul de alimentare al maşinii se va defecta, va trebui să fie înlocuit cu un
cablu nou la producător sau la un punct de servis specializat sau de către personal
calificat pentru a evita situaţii periculoase.
Reparaţiile aparatului pot fi efectuate numai de către personalul calificat. Reparaţiile
făcute incorect pot pune în pericol viaţa utilizatorului. În cazul unui defect, vă reco -
mandăm să vă adresaţi servisului specializat al firmei.
Maşina de spălat vase este destinată numai pentru uzul casnic în încăperi.
●
Dispuneţi de materialele de ambalare în mod corect.
●
Nu utilizaţi maşina de spălat în alt scop decât cel descris.
●
În timpul instalării nu îndoiţi sau nu aplatizaţi prea mult cablul de alimentare cu curent
●
electric. Nu vă jucaţi la butoane şi la mânere.
Presiunea maximă permisă a apei la intrare este de 1 Mpa.
●
Presiunea minimă permisă a apei la intrare este de 0,04 Mpa.
●
Înainte de începerea utilizării unităţii citiţi cu atenţie instrucţiunile de mai sus.
Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals