6
Szanowni Klienci!
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród
użytkowników produktów Zelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
używanie tylko oryginalnych akcesoriów firmy Zelmer.
Zostały one zaprojektowane specjalnie dla tego produktu.
Prosimy o uważne przeczytanie niniejszej instrukcji obsługi.
Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom bezpie
-
czeństwa. Instrukcję obsługi prosimy zachować, aby mogli
Państwo z niej korzystać również w trakcie późniejszego
użytkowania.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
bawić się sprzętem. Dzieci bez nad
-
zoru nie powinny wykonywać czysz
-
czenia i konserwacji sprzętu.
●
Nie uruchamiaj urządzenia, jeśli
przewód zasilający jest uszkodzony
lub obudowa i uchwyt są w sposób
widoczny uszkodzone. Oddaj wówczas
urządzenie do punktu serwisowego.
●
Napraw urządzenia może dokony
-
wać jedynie przeszkolony personel.
Nieprawidłowo wykonana naprawa
może spowodować poważne zagro
-
żenia dla użytkownika. W razie
wystąpienia usterek radzimy zwrócić
się do specjalistycznego punktu ser
-
wisowego ZELMER.
●
Nie dotykaj urządzenia mokrymi
rękami, gdy jest ono włączone do
sieci zasilającej.
●
Nie odkurzaj odkurzaczem ludzi ani
zwierząt, a szczególnie uważaj, aby
nie przybliżać końcówek ssących do
oczu i uszu.
●
Urządzenie wolno używać tylko
w pomieszczeniach, w temperaturze
pokojowej i na wysokości nie więk
-
szej niż 2000 m n.p.m.
NIEBEZPIECZEŃSTWO! /
OSTRZEŻENIE!
Nieprzestrzeganie grozi
obrażeniami
●
Jeżeli przewód zasilający nieodłą
-
czalny ulegnie uszkodzeniu, to powi
-
nien on być wymieniony u wytwórcy
lub u pracownika zakładu serwiso
-
wego albo przez wykwalifikowaną
osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
●
Przed czyszczeniem i konserwa
-
cją urządzenia, jego montażem lub
demontażem zawsze wyjmij przewód
przyłączeniowy z gniazdka sieci.
●
Przed wymianą wyposażenia lub
zbliżaniem się do części porusza
-
jących się podczas użytkowania,
należy wyłączyć sprzęt i odłączyć od
zasilania.
●
Niniejszy sprzęt może być użyt
-
kowany przez dzieci w wieku co
najmniej 8 lat i przez osoby o obni
-
żonych możliwościach fizycz
-
nych, umysłowych i osoby o braku
doświadczenia i znajomości sprzętu,
jeżeli zapewniony zostanie nadzór
lub instruktaż odnośnie do użytko
-
wania sprzętu w bezpieczny sposób,
tak aby związane z tym zagrożenia
były zrozumiałe. Dzieci nie powinny
UWAGA!
Nieprzestrzeganie grozi
uszkodzeniem mienia
●
Odkurzacz podłączaj jedynie do sieci prądu przemien
-
nego 230 V zabezpieczonej bezpiecznikiem siecio
-
wym 16 A.
●
Nie wyciągaj wtyczki z gniazdka sieci pociągając za
przewód.
●
Kontroluj drożność rur i węża! Większe zanieczysz
-
czenia blokujące przelotowość należy przed przystą
-
pieniem do odkurzania usunąć. Pozostawienie ich
wewnątrz dróg ssących może spowodować uszkodze
-
nie silnika lub innych części odkurzacza.
●
Nie dopuszczaj do zamoczenia wtyczki przewodu
przyłączeniowego.
PL
Содержание ZVC722 Series
Страница 2: ...www zelmer com vacuum cleaner ODKURZACZ ZVC722...
Страница 3: ...A 2 3 4 7 8 23 22 19 18 17 16 9 10 11 12 14 20 15 13 21 A B 1 5 5 6 B A 26 24 25...
Страница 4: ...4 5 6 8 7 1 2 3 4 3 2 B 1 C 9 10 D 1 2 3 4...
Страница 5: ...3 4 5 6 8 7 2 3 4 1 1 2 3 4 F G 1 2 3 4 H 2 1 E I...
Страница 31: ...31 Zelmer Zelmer 2000 8 230 V 16 A RU...
Страница 36: ...36 7 8 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 37: ...37 Zelmer Zelmer 2000 8 230 V 16 A BG...
Страница 41: ...41 2 I 1 2 1 2 3 9 9 4 9 9 EPA E10 EPA E10 30 6 1 2 3 G H I 20 4 0 1 4 1 F...
Страница 42: ...42 4 12 5 12 EPA E10 6 EPA E10 7 8 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE...
Страница 43: ...43 Zelmer Zelmer 230 V 16 A 8 2000 UA...
Страница 48: ...48 c 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 49: ...49 Zelmer Zelmer ZELMER 2000 8 16 230 KZ...
Страница 54: ...54 electrical and electronic equipment WEEE...