![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zvc425-series/zvc425-series_user-manual_3504162022.webp)
22
ZVC425-004_v01
AZ PORSZÍVÓ TÍPUSOK
A kivitele
-
zés és fel
-
szereltség
szerinti
változat
Típus
A szívóerő szabályozása
Az elektromos kefe csatlakozó aljzata
Biztonsági szelep
A porzsák telítettségét mutató kijelző
A zsák hiánya estére való bebiztosítás
Porzsák/Mennyiség
Kimeneti szűrőbetét
Szívócső
Átállítható szívókefe
Kis szívófej
Résszívó
Kis kefe
Elektromos kefe alkalmazásának a
lehetősége
Turbókefe
Elektromos kefe
„BNB” parketta kefe
Mini turbokefe
Matractisztító szívófej
Szőrgyűjtő szőnyegkefe
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ZVC425HQ
+ + + + +
SAFBAG 1 db. HEPA H13 Teleszkópos
+ + + + + – + + – – –
ZVC425XT
+ – + + +
SAFBAG 1 db. EPA E11
Teleszkópos
+ + + + – + – + – + –
ZVC425HT
+ – + + +
SAFBAG 1 db. HEPA H13 Teleszkópos
+ + + + – + – + – – –
ZVC425HM
+ – + + +
SAFBAG 1 db. HEPA H13 Teleszkópos
+ + + + – – – – + + –
ZVC425HA
+ – + + +
SAFBAG 1 db. HEPA H13 Teleszkópos
+ + + + – – – – – + +
ZVC425SA
+ – + + +
SAFBAG 1 db. EPA E11
Teleszkópos
+ + + + – – – – + – +
ZVC425SP
+ – + + +
SAFBAG 1 db. EPA E11
Teleszkópos
+ + + + – – – + – – –
JAVASLAT
Információk a a termékről és
felhasználási javaslatok
●
A porszívó csak házi használatra való.
●
A porszívó csak belső helyiségek és kizárólag száraz
felületek porszívózására használható. A nedvesen
tisztított szőnyegeket porszívózás előtt hagyja meg
-
száradni.
●
A porszívó univerzális porszívó, mely keménypadlók
és szőnyegek tisztítására is alkalmas szívókefével
rendelkezik.
●
Az „A” energiatakarékossági kategoriájú porszívók
nem működnek együtt a ZELMER VB1000 típusú tur
-
bókefével.
●
A porszívó csomagolásában található terméklap
a használati utasítás integrált részét képezi.
●
Az akkumlátoros elektromos kefe használata előtt
olvassa el annak használati utasítását.
Műszaki adatok
A porszívó típusa és műszaki paraméterei a névleges adat
-
táblázaton vannak feltüntetve. A hálózati biztosíték 16 A.
Nem okoz RTV vételi zavarokat.
A készülék megfelel az Európai Bizottsági (EU) 666/2013 sz.,
az Európai Parlament és a Tanács 2009/125/EC vonatkozó
környezetbarát tervezési követelményekról szóló irányelvé
-
nek végrehajtásáról szóló rendeletében foglaltnak.
A készülék megfelel a Európai Bizottság felhatalmazáson
alapuló (EU) 665/2013 sz., az Európai Parlament és Tanács
2010/30/EU, az porszívók energiafogyasztásának megcím
-
kézéséről szóló irányelvét kiegészítő rendeletének.
Zajszint: L
WA
= 77 dB(A) (ZVC425SP, ZVC425HM,
ZVC425SA, ZVC425HQ, ZVC425HA), 78 dB(A) (ZVC425HT),
79 dB(A) (ZVC425XT).
Elektrosztatika
Bizonyos felületek porszívózása alacsony páratartalom
esetén kismértékű elektromos töltés kialakulását okozhatja
a készülékben. Ez természetes jelenség, mely nem jelent
hibát és nem veszélyezteti a készülék működését.
E jelenség kialakulásának megelőzése céljából, javasoljuk
hogy:
●
érintse a készülék fém csövét a szobában található fém
tárgyakhoz,
●
növeljük a helység páratartalmát,
●
használjon antielektrosztatikus szereket.
Содержание ZVC425 Series
Страница 2: ...ZVC425 www zelmer com vacuum cleaner ODKURZACZ...
Страница 3: ...A 2 5 3 4 1 16 17 11 12 13 10 15 14 18 23 24 25 19 22 21 20 8 6 7 9 A B 26 27...
Страница 4: ...B C 5 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 1 2 3 4 A B 1 2 3 4...
Страница 5: ...D F E 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 A 5 6 7 8...
Страница 31: ...31 ZVC425 004_v01 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A ZELMER RU...
Страница 35: ...35 ZVC425 004_v01 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 4 5 A 6 7 8...
Страница 36: ...36 ZVC425 004_v01 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A ZELMER BG...
Страница 40: ...40 ZVC425 004_v01 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE 1 6 2 3 2 4 5 A 6 7 8 F...
Страница 41: ...41 ZVC425 004_v01 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A ZELMER UA...
Страница 45: ...45 ZVC425 004_v01 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 26663 19848 5 40 1 15150 7 8 a...