47
ZVC425-004_v01
Appliance elements
A
1
Handle
2
Cord rewind button
3
Combination brush fastening
4
Plug and cord
5
Outlet filter cover
6
ON/OFF button
7
Suction power regulation slider
8
Dust bag full indicator
9
Electrobrush socket (in type ZVC425HQ)
10
Accessory compartment cover
11
Front cover fastening
12
Suction hose
13
Telescopic suction tube
14
SAFBAG dust bag module (installed in the vacuum
cleaner)
15
Outlet filter. The vacuum cleaner is equipped with only
one outlet filter (A or B)
A
Outlet filter HEPA H13 (in types: ZVC425HQ,
ZVC425HT, ZVC425HM, ZVC425HA) (installed in
the vacuum cleaner)
B
Outlet filter EPA E11 (in types: ZVC425XT, ZVC425SA,
ZVC425SP) (installed in the vacuum cleaner)
16
Inlet filter casing (installed in the vacuum cleaner)
17
Inlet filter (installed in the vacuum cleaner)
Technical parameters
The type of the vacuum cleaner and the technical parameters
are indicated on the rating label. Mains protection 16 A.
Does not cause interferences with audio/video devices.
The device meets the requirements of Commission
Regulation (EU) No. 666/2013 on implementing the Directive
of the European Parliament and of the Council 2009/125/EC
with regard to eco-design requirements for vacuum cleaners.
The device complies with the requirements of the
Commission Delegated Regulation (EU) No. 665/2013
supplementing Directive of the European Parliament and of
the Council 2010/30/EU with regard to energy labelling of
vacuum cleaners.
Noise level: 77 dB(A) (ZVC425SP, ZVC425HM, ZVC425SA,
ZVC425HQ, ZVC425HA), 78 dB(A) (ZVC425HT), 79 dB(A)
(ZVC425XT).
Static electricity
In the process of vacuuming of some surfaces in areas of
low air humidity the device may become electrically charged.
It is a natural phenomenon – it does not damage the device,
and it is not considered to be a fault.
In order to minimize the phenomenon, we recommend you to:
●
discharge the device by touching metal items in the room
with the pipe,
●
increase air humidity in the room,
●
use widely available antistatic agents.
VACUUM CLEANER TYPES
Workmanship
and
equipment
option
Type
Adjustable suction power
Electrobrush socket
Safety valve
Bag loading indicator
No bag protection
Dust bag / amount
Outlet filter
Suction tube
Switchable combination brush
Small nozzle
Crevice nozzle
Small brush
Possibility to use the electro-brush
Turbo brush
Electro-brush
Parquet brush “BNB”
Mini turbobrush
Suction nozzle for mattresses cleaning
Brush for collecting pet hair from carpets
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
ZVC425HQ
+ + + + +
SAFBAG 1 piece HEPA H13 Telescopic
+ + + + + – + + – – –
ZVC425XT
+ – + + +
SAFBAG 1 piece EPA E11 Telescopic
+ + + + – + – + – + –
ZVC425HT
+ – + + +
SAFBAG 1 piece HEPA H13 Telescopic
+ + + + – + – + – – –
ZVC425HM
+ – + + +
SAFBAG 1 piece HEPA H13 Telescopic
+ + + + – – – – + + –
ZVC425HA
+ – + + +
SAFBAG 1 piece HEPA H13 Telescopic
+ + + + – – – – – + +
ZVC425SA
+ – + + +
SAFBAG 1 piece EPA E11 Telescopic
+ + + + – – – – + – +
ZVC425SP
+ – + + +
SAFBAG 1 piece EPA E11 Telescopic
+ + + + – – – + – – –
Содержание ZVC425 Series
Страница 2: ...ZVC425 www zelmer com vacuum cleaner ODKURZACZ...
Страница 3: ...A 2 5 3 4 1 16 17 11 12 13 10 15 14 18 23 24 25 19 22 21 20 8 6 7 9 A B 26 27...
Страница 4: ...B C 5 6 7 8 9 10 11 12 5 6 7 8 1 2 3 4 A B 1 2 3 4...
Страница 5: ...D F E 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 A 5 6 7 8...
Страница 31: ...31 ZVC425 004_v01 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A ZELMER RU...
Страница 35: ...35 ZVC425 004_v01 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 4 5 A 6 7 8...
Страница 36: ...36 ZVC425 004_v01 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A ZELMER BG...
Страница 40: ...40 ZVC425 004_v01 2012 19 E waste electrical and electronic equipment WEEE 1 6 2 3 2 4 5 A 6 7 8 F...
Страница 41: ...41 ZVC425 004_v01 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A ZELMER UA...
Страница 45: ...45 ZVC425 004_v01 2012 19 EU waste electrical and electronic equipment WEEE 26663 19848 5 40 1 15150 7 8 a...