25
ZVC335-001_v03
10
EPA kimeneti szűrő (a porszívóba szerelve)
11
Teljesítménynövelés gombja
12
A bemeneti szűrő rácsa (a porszívóba szerelve)
13
Teleszkópos szívócső akasztókampóval
14
SAFBAG porzsák-modul (beszerelt SAFBAG porzsákkal)
15
Kis kefe
16
Résszívó
17
Kis szívófej
18
„CYKLON” porgyűjtő tartály
19
EPA alapszűrő (a porszívóba szerelve)
20
Beépített habszivacs szűrő
21
Átállítható szívókefe /propozycja-Állítható szívókefe/
22
Turbókefe (ZVC335ST típus)
23
„BNB” (Brush Natural Bristle) parketta kefe
A kemény, karcolásra érzékeny felületek tisztítására és
polírozására szolgál, mint pl. fapadlók, laminált padló,
parketta, márvány, járólapos padló, stb.
A kefe természetes eredetű finom és puha szőre a por
-
szívózás maximális eredményességét biztosítja és
a tisztított felületet megóvja a karcolásoktól.
24
Mini turbokefe (ZVC335SM típus)
A porszívó használata előtti előkészületek
B
●
A Voyager Twix porszívó a felhasználó által kiválasztható
két alternatív porgyűjtő modullal rendelkezik:
●
A porzsák nélküli EPA szűrős „CYKLON” porgyűjtő
tartály – ahol a por „centrifugálása” történik, aminek
következtében a por a tartályban lerakódik.
●
SAFBAG porzsák-modul – a por a magas szűrőké
-
pességű egyszer használatos porzsákban gyűlik
össze.
1
Finoman pattintsa be a szívócsövet a porszívón található
nyílásába. A jellegzetes „click“ hang jelzi, hogy helyesen
csatlakoztattuk a szívócsövet a porszívóhoz.
2
A tömlő másik végét (fogantyút) csatlakoztassa a szívó
-
csőre.
3
A teleszkópos szívócsövet állítsa be a megfelelő hosszú
-
ságra, a tolókapcsolót a nyílnak megfelelően mozgatva és
húzza ki/tolja be a csövet.
4
A szívócső másik végére helyezze fel a megfelelő szívó
-
fejet vagy kefét.
5
Az átállítható szívófej alkalmas kemény felületek és
szőnyegek porszívózására. A fából, műanyagból, kerámia
-
lapokból stb. készült, kemény felületű padlók porszívózása
céljából tolja ki a kefét a szívófejen található gomb
benyomásával, amint azt a mellékelt ábra mutatja. Sző
-
nyegek porszívózásánál a kefét el kell rejteni (a szívófejen
a kapcsolót „
” állásba kell helyezni).
6
Fogja meg az elektromos csatlakozót
(2)
és húzza ki
a kábelt a porszívóból.
A hálózati kábel kihúzásakor figyeljen a kábe
-
len található sárga jelre, ami azt jelenti, hogy
közeledik a kábel vége. A további próbálkozá
-
sok (rángatás) a kábel sérülését okozhatják.
●
Csatlakoztassa a hálózati dugót a konnektorhoz.
A porszívó beindítása előtt ellenőrizze, hogy a SAFBAG
porzsák-modul vagy a „CYKLON” porgyűjtő tartály be van-e
téve a porszívó kamrájába és a szűrőbetétek be vannak-e
szerelve a porszívóba.
7
Indítsa be a porszívót a „Be-/Ki kapcsológombot”
(3)
megnyomva.
8
A porszívó elektromos teljesítményszabályozóval van
ellátva, mely lehetővé teszi a porszívó szívóerejének szabá
-
lyozását. A szabályozást a tolókapcsoló segítségével végez
-
heti. A tolókapcsoló megfelelő eltolásával ( vagy
)
növelheti, vagy csökkentheti a szívóerőt.
A szűrők kivétele
Az új generációs EPA szűrővel ellátott porszívó készülék,
szűrőjének az élettartamát jelentősen megnövelhetjük
amennyiben a szűrőt rendszeresen, folyó víz alatt „átmos
-
suk“. Ezzel megőrízhetjük EPA szűrőnk levegő szűrési haté
-
konyságát.
A szűrőbetétek cseréje előtt ellenőrizze, hogy a porszívó
ki van-e kapcsolva és a hálózati csatlakozó dugó ki van-e
húzva a konnektorból.
ALAP EPA SZŰRŐ ÉS HABSZIVACS SZŰRŐ
Időnként tisztitsa meg EPA szűrős készülékének szűrőjét
a szennyeződésektől.
Távolitsa el a „CYKLON“ portartályt és üritse ki a
(G)
pont
-
nak megfelelően.
1
EPA szűrő a „CYKLON“ portartály része. Nyomja le a két
rögzítőkapcsot
(19)
és vegye ki a portartályból.
2
Távolítsa el a habszivacs szűrőt
(20)
. Amennyíben
szennyezettnek látja
(20)
, ugy öblitse le folyó víz alatt. Visz
-
szahelyezés előtt száritsa meg a szűrőt.
A habszivacs szűrő
(20)
feladata, hogy megóvja a EPA
(19)
szűrőt a nagyobb szennyeződésektől.
Kerülje a sérült vagy nedves habszivacs szűrő
használatát (20).
●
Rendszeresen tartsa karban EPA
(19)
szűrőjét. A sérült
szűrőt cserélje ki újra. Amennyíben EPA
(19)
szűrője
beszennyeződne, úgy takaritsa le folyó víz alatt. Mielőtt
a szűrőt vissza helyezné bizonyosodjon meg arról, hogy
az teljesen megszáradt.
Biztonsági okok miatt tilos a nedves vagy
sérült EPA szűrőt (19) a porszivó készülékbe
visszahelyezni.
●
Helyezze vissza a habszivacs szűrőt a helyére.
3
Az új vagy letakaritott EPA
(19)
szűrőjét helyezze vissza
a helyére. Jellegzetes „click“ hang jelzi, hogy megfelelően
helyeztük vissza a szűrőt.
C
Содержание ZVC335SM
Страница 28: ...34 ZVC335 001_v03 Zelmer Zelmer 8 230 16 A SAFBAG CYKLON RU...
Страница 33: ...39 ZVC335 001_v03 K PE 8 40 CUKLON...
Страница 34: ...40 ZVC335 001_v03 Zelmer Zelmer 8 230 V 16 A SAFBAG BG...
Страница 39: ...45 ZVC335 001_v03 8 40...
Страница 40: ...46 ZVC335 001_v03 Zelmer Zelmer 8 230 16 A SAFBAG CYKLON UA...
Страница 45: ...51 ZVC335 001_v03 PE 26663 19848 5 40 1 15150 40 CUKLON...