61
60
PL
PL
UA
UA
Не користуйтеся, не приєднуйте і не відключайте пристрою від живлення мокрими руками або ногами.
Пристрій необхідно очищати відповідно до вказівок, наведених у розділі опису очищення й
обслуговування.
Негайно від’єднайте пристрій від мережі в разі аварії або пошкодження та зв’яжіться з авторизованим
сервісом технічної допомоги.
Задля уникнення небезпеки не слід відкривати корпус пристрою. Ремонт або технічні операції з
пристроєм може проводити тільки кваліфікований технічний персонал офіційного технічного сервісу
пристроїв цієї марки.
Неправильне використання або неправильне обслуговування пристрою веде до втрати гарантії.
Ремонт пристрою може проводитися тільки авторизованим центром технічного сервісу.
Цей пристрій призначений для побутового використання і в жодному разі не повинен використовуватися
у комерційних або промислових цілях. У разі неправильного використання або неправильного
обслуговування виробу гарантія на виріб не поширюватиметься.
Не використовуйте пристрій для вбирання рідин (води і т.п.), гострих предметів (шпильок, цвяхів, скла
і т.п.), тліючих предметів (сірники, сигарети).
Ніколи не використовуйте турбонасадки для: полірування підлог, вбирання рідин, мокрого або
вологого пилу, гарячого попелу, предметів, які горять, таких як сигарети, сірники, гострих і твердих
предметів, таких як бритви, шпильки, канцелярські кнопки, уламки скла і т.п., всмоктування борошна,
цементу, гіпсу, тонеру для принтера або ксерокса і т.п.
B&B TRENDS SL
не несе відповідальності за будь-які збитки, що можуть бути завдані особам,
тваринам або предметам у разі недотримання цих попереджень.
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Монтаж на стіну
Пристрій не може стояти самостійно. Переконайтеся, що він безпечно змонтований.
Закріпіть утримувач способом, як показано на мал. 1A або мал. 1B (не клейте на шорсткій або нерівній
поверхні, такій як цегла, пористий алюміній або штукатурка szlachetny).
Закріпіть опору на висоті 107 см/3.5 футів (МАЛ. 2)
Монтаж
Під’єднайте вибраний чистячий елемент до металевої трубки або основного блоку пристрою так, як
показано на ілюстрації (Мал. 3)
Інструкція з експлуатації
Кнопка увімкнути/вимкнути: натисніть, щоб увімкнути або вимкнути пристрій.
Переключення між рівнями потужності: натисніть кнопку “+”, щоб збільшити силу всмоктування або
кнопку “-”, щоб зменшити силу всмоктування.
Індикатор заряду батареї: може відображати як доступну кількість енергії під час роботи, так і
загальний процес заряду акумулятора.
Рівень потужності SUPER
Рівень потужності STANDARD
Рівень потужності ECO
Заряджання пристрою
Пристрій живиться від вбудованого літієвого акумулятора. Перед першим увімкненням заряджайте
акумулятор щонайменше 3,5 години.
Акумулятор можна заряджати двома способами. Спосіб 1 (МАЛ.4), спосіб 2 (МАЛ.5)
Примітки:
Пристрій не може працювати під час заряджання.
Під час заряджання індикатор(i) заряджання блимає, а після повної зарядки світиться постійно.
Індикатори заряджання блимають, коли рівень заряджання акумулятора низький.
Пристрій не можна заряджати при температурі навколишнього середовища менше 10°C / 50°F або
більше 45°C / 113°F.
Технічне обслуговування
Щоб досягти оптимальної ефективності, необхідно регулярно чистити та обслуговувати пристрій,
керуючись вказівками, наведеними нижче. Періодичність очищення/заміни залежить від характеру
використання.
Рекомендована періодичність очищення/заміни
ДЕТАЛЬ
ПЕРІОДИЧНІСТЬ ОЧИЩЕННЯ
ПЕРІОДИЧНІСТЬ ЗАМІНИ
Пилозбірник
Після кожного застосування
-
Металевий фільтр
Раз на тиждень (два рази на тиждень,
якщо маєте домашню тварину)
-
Губчастий фільтр
Раз на тиждень (два рази на тиждень,
якщо маєте домашню тварину)
Кожні 3-6 місяці
Фільтр HEPA
Раз на тиждень (два рази на тиждень,
якщо маєте домашню тварину)
Кожні 3-6 місяці
Обертова щітка
Раз на тиждень
Кожні 6-12 місяців
Очищайте пилозбірник та фільтри
Обережно
Вимкніть пристрій перед очищенням.
Якщо пилозбірник повний, пристрій може припинити роботу, щоб запобігти перегріву.
Очищайте пилозбірник до того, як він наповниться до лінії MAX.
1. Від’єднайте металеву трубку (МАЛ. 6)
2. Натисніть кнопку спорожнення пилу, щоб випорожнити пилозбірник (МАЛ.7)
3. Натисніть та утримуйте кнопку вивільнення пилозбірника та поверніть пилозбірник праворуч, щоб
його вивільнити (МАЛ.8)
4. Повернути металевий фільтр вправо, щоб його вивільнити (МАЛ.9)
5. Повернути фільтр HEPA вправо, щоб вивільнити його (МАЛ. 10).
6. Витрусіть забруднення, постукуючи фільтрами над ємністю для сміття (МАЛ.11)
7. Прополощіть пилозбірник та фільтри (МАЛ.12)
8. УВАГА: для очищення фільтрів не використовуйте щітки, гарячу воду та не використовуйте жодних
миючих засобів.
9. Залиште пилозбірник та фільтри на повітрі до повного висихання перед повторним монтажем
(МАЛ.13)
Увага: Захищати від безпосереднього впливу сонячного світла. Усі деталі повинні бути абсолютно
сухими перед монтажем.
10. Встановіть губчастий фільтр на фільтрі HEPA і поверніть фільтр HEPA вліво, щоб встановити його
Содержание ZSVC825 WOJTEK
Страница 2: ...3 1 2 7 6 3 4 5 8 9 10 11 12 13 14 16 15 17 18 FIG 1A FIG 1B FIG 2...
Страница 3: ...5 4 FIG 3 FIG 4 FIG 5 FIG 6 FIG 7...
Страница 4: ...7 6 FIG 8 FIG 14 FIG 16 FIG 18 FIG 9 FIG 15 FIG 17 FIG 19 FIG 10 FIG 11 FIG 12 FIG 13...
Страница 26: ...51 50 PL PL RU RU 11 16 12 17 1 18 2 19 3 20 4 a 21 5 a 22 6 23 1 2 3 4 4 5 2012 19 UE WEEE...
Страница 27: ...53 52 PL PL BG BG ZELMER 1 2 3 4 5 Power brush 6 HEPA 7 8 2 1 9 10 11 LED 12 13 14 LED 15 16 17 18 8 2000...
Страница 29: ...57 56 PL PL BG BG 1 18 2 19 3 20 4 21 5 22 6 23 1 2 3 4 4 5 2012 19 WEEE...
Страница 32: ...63 62 PL PL UA UA 14 11 15 12 16 13 17 1 18 2 19 3 20 4 21 5 22 6 23 1 2 3 4 4 5 2012 19 UE WEEE...
Страница 34: ...67 66...
Страница 35: ...69 68...
Страница 36: ...71 70...