![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zsm1001s/zsm1001s_user-manual_3486149018.webp)
18
GW26-007_v08
Stimaţi Clienţi!
Vă felicităm pentru că aţi ales aparatul nostru şi vă urăm bun-
venit în rândul utilizatorilor de produse ale firmei Zelmer.
Citiţi cu atenţie următoarele instrucţiuni de utilizare. O atenţie
deosebită se cuvine să acordaţi indicaţiilor privind siguranţa.
Păstraţi instrucţiunile de utilizare pentru a le putea folosi şi
mai târziu, în timpul utilizării ulterioare a prăjitorului pentru
sandvişuri.
Indicaţii privind siguranţa
Înainte de a începe folosirea dispozitivului luaţi la
cunoştinţă cuprinsul întregii instrucţiuni de deservire.
●
Acest echipament poate fi utilizat de
copii cu vârsta de cel puţin 8 ani şi
de către persoane cu abilităţi fizice
şi mentale reduse precum şi de
persoane fără experienţă şi care
nu cunosc echipamentul, în cazul
în care li se asigură supraveghere
sau instructajul de utilizare a echi
-
pamentului în condiţii de siguranţă
şi înţeleg pericolele care pot apărea.
Nu permiteţi copiilor să se joace cu
aparatul. Curăţarea şi conservarea
dispozitivului nu trebuie realizată
de către copii cu excepţia cazului în
care aceştia au peste 8 ani şi sunt
corespunzător supravegheate.
●
Dispozitivul împreună cu cablul de ali
-
mentare trebuiesc depozitate într-un
loc care nu se află la îndemâna copii
-
lor care nu au împlinit vârsta de 8 ani.
●
Atunci când aparatul pentru sand
-
viciuri nu este folosit sau înainte de
a începe curăţarea acestuia, scoateţi
din priză ştecherul cablului de ali
-
mentare cu curent electric şi aştep
-
taţi până ce dispozitivul se răceşte.
●
Nu acoperiţi şi nu aşezaţi în prăjitorul
pentru sandvişuri ambalaje din folii
metalice sau alte materiale; există
pericolul de electrocutare sau de
provocare de incendii.
●
Temperatura suprafeţelor disponibile
poate fi mai mare atunci când apa
-
ratul este în funcţiune. Nu atingeţi
suprafeţele marcate cu simbolul
.
PERICOL! / ATENŢIONARE!
Ne-respectarea regulilor poate
provoca răni
●
Folosiţi dispozitivul pe o suprafaţă
stabilă şui uscată.
●
Nu folosiţi aparatul dacă observaţi
deteriorări ale cablului de alimentare
sau ale carcasei sale.
●
În cazul în care cablul de alimentare
nedetaşabil se deteriorează trebuie
să-l schimbaţi la producător sau la
angajatul din service sau de către
o persoană calificată pentru a evita
pericolul.
●
Reparaţiile aparatului trebuie efectu
-
ate numai de către personalul cali
-
ficat. Reparaţiile executate în mod
necorespunzător pot reprezenta un
real pericol pentru utilizator. In cazul
în care apar defecţiuni, adresaţi-vă
unui punct specializat de servis.
●
Nu atingeţi suprafeţele fierbinţi ale dis
-
pozitivului, fiţi atenţi la aburii care sunt
emanaţi de dispozitiv în timpul funcţio
-
nării acestuia. Pericol de opărire!
●
Nu scufundaţi nici una dintre piesele
aparatului pentru sandviciuri nici
cablul de alimentare cu curent elec
-
tric şi nici ştecherul în apă sau alte
lichide pentru a evita electrocutarea.
ATENŢIE!
Ne-respectarea poate provoca
pagube materiale
●
Dispozitivul trebuie conectat întotdeauna la priza reţe
-
lei electrice (numai cea cu curent alternativ) cu tensi
-
une care este în conformitate cu cea menţionată pe
plăcuţa de fabricaţie a dispozitivului.
RO
Содержание ZSM1001S
Страница 22: ...22 GW26 007_v08 Zelmer 8 8 8 RU...
Страница 23: ...23 GW26 007_v08 4 1 2 3 4 5 6 7 7 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 T 26Z010 T 26Z011 15...
Страница 24: ...24 GW26 007_v08 3 4 1 1 1 1 1 2 5 2 1 1 4 2 5...
Страница 25: ...25 GW26 007_v08 1 1 1 2 2 5 1 2 1 1 2 5 1 1 1 1 1 2 5 4 1 4 1 1 Worcestershire 1 curry 1 8 2 3 2 3 5 PE...
Страница 26: ...26 GW26 007_v08 Zelmer 8 8 8 BG...
Страница 27: ...27 GW26 007_v08 7 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 T 26Z010 T 26Z011 1 2 3 4 5 6 7 15...
Страница 28: ...28 GW26 007_v08 3 4 1 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 4 5...
Страница 29: ...29 GW26 007_v08 1 1 1 2 2 5 1 2 1 1 2 5 1 1 1 1 1 2 5 4 1 4 1 1 1 1 8 2 3 2 3 5...
Страница 30: ...30 GW26 007_v08 Zelmer 8 8 8 UA...
Страница 31: ...31 GW26 007_v08 7 6 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 T 26Z010 T 26Z011 1 2 3 4 5 6 7 i 15...
Страница 32: ...32 GW26 007_v08 3 4 1 y h a 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 4 5...
Страница 50: ...GW26 007_v08 Notes...
Страница 51: ...GW26 007_v08 Notes...