background image

25

MW3133-001_v01

ENERGIATAKARÉKOS ÜZEMMÓD

Készenléti módban vagy a melegítési program befejezése után, ha 4 percig nem tesz sem

-

mit, a sütő átmegy energiatakarékos üzemmódba. Ha megnyomja bármelyik gombot, vagy 

kinyitja az ajtót, a sütő visszatér a normális üzemmódhoz.

Az edényre vonatkozó útmutatások

A mikrohullámú sütőben kizárólag hozzá alkalmas edényeket és „evőeszközöket” használ

-

jon. Mikrohullámú sütőben való használatra ideális edény átlátszó anyagú, amely lehetővé 

teszi az energia áthaladását az edényen, hogy felmelegítse az ételt.

1

 Ne használjon fém eszközöket vagy fémet tartalmazó díszítésű edényt – a mikrohullá

-

mok nem hatolnak át a fémen.

2

 Mielőtt melegíteni kezd a mikrohullámú sütőben, távolítsa el az újrafelhasznált papírból készült 

csomagolást, mivel az fém részecskéket tartalmazhat, ami szikrázást és/vagy tüzet okozhat.

3

 Ajánlott  kerek/ovális  edényt  használni  négyszögletes/hosszúkás  helyett,  mivel  az 

edény sarkaiban lévő étel gyakrabban odaég.

4

 Grillezés közben az étel kitakart részeit védje egy vékony alumínium fóliával az oda

-

égéstől. Azonban nem szabad elfelejteni, hogy ne használjon túl sok fóliát, és tartson min. 

3 cm távolságot a fólia és a mikrohullámú sütő belső fala között.
Az alábbi lista megkönnyíti a megfelelő edény és evőeszköz kiválasztását.

Konyhai eszközök

Mikrohullám

Grill

Kombinált 

melegítés

Hőálló üveg

Nem hőálló üveg

Hőálló kerámia-eszközök

A mikrohullámú sütőben való 

használatra alkalmas műanyag edények

Sütőpapír

Fémtálca

Fémrács

Alufólia és fóliából készült edények

Igen

Nem

Igen

Igen

Igen

Nem

Nem

Nem

Igen

Nem

Igen

Nem

Nem

Igen

Igen

Igen

Igen

Nem

Igen

Nem

Nem

Nem

Igen

Nem

Konyhaedények tesztelése:

1

 Az edénybe öntsön 1 pohár (250 ml) hideg vizet, és tegye be a mikrohullámú sütőbe.

2

 Melegítse teljes teljesítménnyel egy percig.

3

 A megadott idő letelte után óvatosan ellenőrizze az edény hőmérsékletét. Ha érintésre 

forró, ne használja melegítésre mikrohullámú sütőben. 

 

  Ne melegítse tovább egy percnél.

A forgó üvegtányér beszerelése

1

 Az  üvegtányért  ne  tegye  be  fordított  helyzetben. 

Nem szabad a tányér mozgását akadályozni.

2

 Melegítés közben a sütőben mindig benne kell len

-

nie az üvegtányérnak és a forgótányér-tartónak.

3

 Ételmelegítés közben az ételt és az azt tartalmazó 

edényt mindig az üvegtányérra kell helyezni.

4

 Ha az üvegtányér megreped vagy eltörik, a legkö

-

zelebbi szervizhez kell fordulni.

Mielőtt szervizhez fordul

Normál állapot:

1

 A mikrohullámú sütő üzem közben zavarhatja a rádió vagy televízió készülékek, és 

hasonló  berendezések  működését.  Ez  a  zavarás  a  kisebb  elektromos  eszközök,  mint 

a mixer, ventilátor, porszívó stb. által okozott zavarokhoz hasonló.

2

 Melegítés közben, kis mikrohullám teljesítménynél, a sütő belső világítása kialudhat.

3

 Melegítés közben az élelmiszerből vízpára lép ki. A pára nagy részét a szellőző nyílá

-

sok elvezetik. Azonban a pára egy része lecsapódhat a sütő hideg részeire (pl. az ajtóra).

4

 Ha az üvegtányér üzemelés közben zajos, ellenőrizze, hogy a sütő alja és a forgótá

-

nyér-tartó tiszta -e. A tisztítást a „TISZTÍTÁS - KARBANTARTÁS ÉS KEZELÉS” fejezetben 

megadott módon végezze.

Ha a mikrohullámú sütő nem működik:

1

 Ellenőrizze, hogy a mikrohullámú sütő jól van bedugva az elektromos hálózat dugaszo

-

lóaljzatába. Ha nem, húzza ki a dugaszt a hálózati dugaszolóaljzatból, várjon 10 másod

-

percet, és dugja vissza.

2

 Ellenőrizze, hogy nincs -e kiégve a hálózati biztosíték, vagy nem kapcsolt-e ki az auto

-

mata biztosíték. Ha a fenti védelem jól működik, ellenőrizze a hálózati dugaszolóaljzatot, 

egy másik készüléket dugva bele.

3

 Ellenőrizze, hogy a vezérlő panel jól van-e beprogramozva, vagy beállították-e az idő

-

kapcsolót.

4

 Ellenőrizze, hogy az ajtó jól be van-e csukva. Ellenkező esetben nem állít elő mikrohul

-

lámú energiát a sütő.

 

  Ha a fentiek elvégzése után a sütő továbbra sem működik, szervizhez kell 

fordulni. Nem szabad önállóan beállítani vagy javítani a sütőt.

Forgó üvegtányér

Agy (alj)

Forgótányér-tartó

Forgó tengely

  

  Ne használjon súroló anyagot tartalmazó tisztító szereket. 

 

  Az  ajtók  tömítéseinek,  a  mélyedések  valamint  az  egymással  érintkező 

alkatrészek tisztításakor tilos olyan tisztítószert használni, ami károsíthatja 

a tömítést, és ezzel a mikrohullám szivárgását okozhatja.

5

 A burkolat mosogatásához ne használjon agresszív detergenseket emulzió, tej, paszta 

stb. formájában. Ezek többek között eltávolíthatják a grafikus jelek formájában felvitt olyan 

információkat, mint: mércék, jelölések, figyelmeztető jelzések stb.

 

  Az ajtó üvegfelületének tisztításásra  ne a használjon súroló hatású anya

-

got  tartalmazó  vegyszereket,  mert  azok  megsérthetik  annak  felületét  és 

ezáltal repedések kialakulásához vezethetnek.

6

 Ne  hagyja,  hogy  a  vezérlő  panelt  nedvesség  érje.  Tisztításhoz  használjon  nedves, 

puha  rongyot.  A  mikrohullámú  sütő  véletlen  bekapcsolásának  megelőzése  érdekében 

a vezérlő panelt úgy tisztítsa, hogy az ajtó nyitva van.

7

 Ha a lecsapódó vízpára kezd leülni az ajtó belső vagy külső oldalára, törölje le egy 

puha ronggyal.
Lecsapódás akkor keletkezhet, amikor a mikrohullámú sütő nagy nedvességtartalmú körül

-

mények között üzemel. Ilyen esetben ez normális jelenség.

8

 Időnként vegye ki, és mossa el az üvegtálcát. Meleg, mosogatószeres vízben vagy 

mosogatógépben mossa el.

9

 Hogy megelőzze azt, hogy a készülék zajos legyen, rendszeresen tisztítsa a forgótá

-

nyér-tartót és a sütő alját. Az alsó felületet egyszerűen valami enyhe tisztítószerrel tisz

-

títsa. A forgótányér-tartót meleg, mosogatószeres vízben vagy mosogatógépben mossa el. 

Mikor visszahelyezi a forgó gyűrűt a sütőbe, figyeljen arra, hogy jó helyre tegye be.

10

 Hogy a sütőben lévő kellemetlen szagoktól megszabaduljon, egy mikrohullámú sütő

-

ben használható tálkába főzzön 5 percig 200 ml vizet egy citrom levével és héjával.
A sütő belsején alaposan törölje ki egy száraz, puha ronggyal.

11

 Ha ki kell cserélni a belső égőt, forduljon ebben az ügyben SZERVIZHEZ.

12

 Rendszeresen tisztítsa a sütőt, és távolítsa el az ételmaradékokat. 

 

  Ha nem tartja be a fenti utasításokat, az a felületek állapotának romlásá

-

hoz vezetnek, ami pedig a készülék élettartamára van negatív hatással, és 

veszélyes helyzeteket okozhat.

Műszaki adatok

A készülék műszaki paraméterei

230 V~ 50 Hz, 1400 W (Mikrohullám) 

 

1000 W (Grill)

A mikrohullám névleges kimeneti 

teljesítménye

900 W

Frekvencia

2450 MHz

Külső méretek (mm)

483 (H) x 399 (Sz) x 281 (M)

A mikrohullámú sütő belsejének 

méretei (mm)

340 (H) x 320 (Sz) x 220 (M)

A mikrohullámú sütő űrtartalma

23 liter

Forgó tányér

Átmérő = 270mm

Nettó tömeg

Körülbelül 14,1 kg

* A fent megadott adatok változhatnak, ezért a felhasználónak a mikrohullámú sütő adattábláján meg

-

adott információk alapján kell ellenőriznie azokat. Ezekre az adatokra vonatkozóan semmilyen reklamá

-

ciót sem tudunk elfogadni.

Mikrohullámú melegítés – útmutatások

1

 Pontosan helyezze el az élelmiszereket. A legvastagabb részeket az edény széleihez rakja.

2

 Ellenőrizze a melegítési időt. A megadott legrövidebb idővel főzzön, és ha szükséges, 

akkor hosszabbítsa meg a melegítést. Az erősen odaégett termékek füstölhetnek, és meg 

is gyulladhatnak.

3

 Az ételeket le kell fedni melegítés közben. A lefedés véd a „kifröccsenés ellen”, és 

biztosítja az egyenletes melegítést.

4

 Melegítés közben a termékeket forgatni kell, hogy meggyorsuljon az olyan termékek, 

mint csirke vagy hamburger melegítésének folyamata. Nagy termékeket, mint pl. pecse

-

nye, legalább egyszer meg kell fordítani.

5

 A melegítés közepén meg kell változtatni az olyan ételek elhelyezését, mint pl. a gom

-

bócok. A fent lévő terméket alulra kell tenni, a középen levőt pedig a szélekre.

További funkciók

GYEREKZÁR – a készülék védelme, hogy a gyerekek ne tudják véletlenül 

elindítani

Blokkolás:

  Készenléti  állapotban  nyomja  meg,  és  3  másodpercig  tartsa  benyomva 

Pause/Cancel

 gombot. A készülék egy hosszú hangjelzést ad, ami a gyerekzár bekap

-

csolását jelzi, a kijelzőn pedig megjelenik a 

 jel.

Blokkolás  feloldása:

  Bekapcsolt  gyerekzárnál  nyomja  meg,  és  3  másodpercig  tartsa 

benyomva a 

Pause/Cancel

 gombot. A készülék egy hosszú hangjelzéssel tudatja, hogy 

a gyerekzár ki lett kapcsolva.

Содержание ZMW3133B

Страница 1: ...UCHENKA MIKROFALOWA N VOD K POU IT MIKROVLNN TROUBA N VOD NA OBSLUHU MIKROVLNN R RA HASZN LATI UTAS T S MIKROHULL M S T INSTRUC IUNI DE UTILIZARE CUPTOR CU MICROUNDE 2 8 9 15 16 22 23 29 30 36 M PO O...

Страница 2: ...Aby zmniejszy ryzyko poparzenia pora enia pr dem elektrycznym po aru obra e lub nara enia na dzia anie energii mikrofal przestrzegaj zasad NIEBEZPIECZE STWO OSTRZE ENIE Nieprzestrzeganie grozi obra en...

Страница 3: ...do przechowywania jakichkolwiek przedmiot w np chleba ciastek itp Instalacja 1 Upewnij si czy wszystkie opakowania zosta y usuni te z wn trza kuchenki 2 Zdejmij foli ochronn z panela sterowania i z ob...

Страница 4: ...zk W przy padku silnego zabrudzenia u yj agodnego detergentu Nie u ywaj rodk w czyszcz cych w sprayu i innych silnych rodk w czyszcz cych poniewa mog one poplami pokry smugami lub zmatowi powierzchni...

Страница 5: ...Automatyczne menu Zupa Pizza Popcorn Ziemniaki Automatyczne podgrzewanie wie e warzywa Grillowany kurczak Grillowana wo owina baranina Grillowana wieprzowina Pierwszy etap gotowania wieloetapowego Dr...

Страница 6: ...30 1 Ustaw zegar patrz rozdzia Ustawianie zegara 2 Ustaw program gotowania Maksymalnie mog by ustawione trzy etapy gotowania Rozmra anie nie mo e by ustawione w funkcji op nionego startu PRZYK AD Chce...

Страница 7: ...i 1 Za pomoc przycisk w wyboru menu automatycznego Menu Menu wybierz odpowiedni program w tym przypadku 2 Naciskaj przycisk Weight Adjust do momentu pojawienia si na wy wietlaczu w tym przypadku wysta...

Страница 8: ...kuchenki zosta y otworzone drzwiczki po ich zamkni ciu naci nij przycisk Start aby wznowi prac kuchenki Prawid owe naci ni cie przycisku b dzie sygnalizowane pojedynczym sygna em d wi kowym Po naci n...

Страница 9: ...u nebo vystaven se p soben mikrovlnn mu z en dodr ujte n e uveden pokyny NEBEZPE VAROV N Nedodr en m t chto pokyn ohro ujete sv zdrav Spot ebi pou vejte pouze v souladu s jeho ur en m zp sobem popsan...

Страница 10: ...ici 7 Zkontrolujte zda p vodn kabel nen po kozen jestli nevede pod troubou nebo nad jak mkoliv hork m nebo ostr m povrchem a zda nevis mimo st l nebo pracovn desku 8 Zajist te snadn p stup k z suvce t...

Страница 11: ...t n pou vejte vlhk m kk had k Abyste zabr nili p padn mu otev en trouby ist te ovl dac panel p i otev en ch dv k ch 7 Jesli e se zkapaln n vodn p ra za n usazovat na vnit n nebo vn j stran dv ek ot et...

Страница 12: ...n hov z skopov Grilovan vep ov 1 7 8 9 10 3 11 12 12 13 4 5 6 2 DISPLEJ UKAZATELE SIGNALIZACE Prvn etapa va en ve v ce etap ch Druh etapa va en ve v ce etap ch T et etapa va en ve v ce etap ch Hodiny...

Страница 13: ...Stiskn te tla tko Start pro potvrzen nastaven Na displeji bude zn zorn n hodina ve kterou se zapne program a bude blikat symbol 6 Po dosa en nastaven ho asu usly te jeden zvukov sign l a nastaven prog...

Страница 14: ...39 00 1400 g 42 00 8 Grilovan hov z skopov 200 g 12 00 300 g 15 00 400 g 18 00 500 g 21 00 600 g 24 00 9 Grilovan vep ov 200 g 12 00 300 g 15 00 400 g 18 00 500 g 21 00 600 g 24 00 V pr b hu grilov n...

Страница 15: ...laskav u Va obecn spr vy o recykla n m st edisku ke kter mu p slu te Toto elektroza zen nepat do komun ln ho odpadu Spot ebitel p isp v na ekologickou likvidaci v robku BSH dom c spot ebi e s r o je z...

Страница 16: ...ika oparenia zasiahnutia elektrick m pr dom vzniku po iaru pora nenia alebo vystavenia p sobeniu mikrovlnnej energie dodr ujte nasleduj ce z sady NEBEZPE ENSTVO VAROVANIE Ak tieto pokyny nebudete dodr...

Страница 17: ...a na kvalifikovan ho servisn ho pracovn ka 3 Mikrovlnn r ru polo te na rovn a stabiln plochu ktor je schopn unies jej v hu a v hu naj a ch produktov ur en ch na varenie v mikrovlnnej r re 4 Mikrovlnn...

Страница 18: ...ou navlh e nej utierky V pr pade siln ho zne istenia pou ite jemn istiaci prostriedok Nepou vajte istiace prostriedky v spreji a in agres vne istiace prostriedky ktor m u na povrchu mikrovlnnej r ry a...

Страница 19: ...n r ru nastavova alebo opravi samostatne asti mikrovlnnej r ry 1 Ovl dac panel 2 Ot av stredov konektor 3 Ot av prstenec 4 Ot av sklenen tanier 5 Okienko 6 Dvierka 7 Bezpe nostn poistka preru innos sp...

Страница 20: ...te tla idlo Start ktor m potvrd te zadan nastavenia Na displeji sa zobraz as kedy sa aktivuje program a symbol za ne blika 6 Po dosiahnut nastaven ho asu zaznie kr tky zvukov sign l a nastaven progra...

Страница 21: ...0 1000 g 36 00 1200 g 39 00 1400 g 42 00 8 Grilovan hov dzie baranie m so 200 g 12 00 300 g 15 00 400 g 18 00 500 g 21 00 600 g 24 00 9 Grilovan brav ov m so 200 g 12 00 300 g 15 00 400 g 18 00 500 g...

Страница 22: ...stredisku patr te Tento elektrospotrebi nepatr do komun lneho odpadu Spotrebite prispieva na ekolo gick likvid ciu v robku BSH dom c spot ebi e s r o organiza n zlo ka Bratislava je zapojen do syst mu...

Страница 23: ...k ram t s t z testi s r l sek vagy a mikrohull m energia hat sa vesz ly nek cs kkent se rdek ben tartsa be a k vetkez ket VESZ LY FIGYELMEZTET S Figyelmen k v l hagy sa s r l shez vezethet A k sz l k...

Страница 24: ...art n lk l 7 Ellen rizze hogy a h l zat k bel nem s r lt e nincs e a s t alatt vagy valamilyen forr illetve les fel leten valamint nem l g t l az asztal vagy a munkalap sz l n 8 Biztos tsa hogy k nnye...

Страница 25: ...y r tart Forg tengely Ne haszn ljon s rol anyagot tartalmaz tiszt t szereket Az ajt k t m t seinek a m lyed sek valamint az egym ssal rintkez alkatr szek tiszt t sakor tilos olyan tiszt t szert haszn...

Страница 26: ...Y JE KIJELZ SEK SZIGN L T bb l p ses meleg t s els szakasza T bb l p ses meleg t s m sodik szakasza T bb l p ses meleg t s harmadik szakasza ra Gyerekz r Kiolvaszt s s ly alapj n Mikrohull m Grill Vis...

Страница 27: ...amikor a programnak be kell indulnia nyomja meg a 10 Min 1 Min h romszor az 10 Sec 5 A be ll t s meger s t s hez nyomja meg a Start gombot A kijelz n az az id pont l t hat amikor a program be fog indu...

Страница 28: ...500 g 6 00 600 g 7 00 7 Grillcsirke 800 g 33 00 1000 g 36 00 1200 g 39 00 1400 g 42 00 8 Grillezett marhah s b r nyh s 200 g 12 00 300 g 15 00 400 g 18 00 500 g 21 00 600 g 24 00 9 Grillezett sert sh...

Страница 29: ...alkatr szeket leadni a M H be Ne dobja ki h ztart si hullad kkal egy tt Az gy rt nem v llal mag ra felel ss get a k sz l k nem rendeltet sszer haszn lat b l vagy a hasz n lati utas t sban foglaltakt l...

Страница 30: ...n aceste instruc iuni Nu utiliza i i nu nc lzi i suprafe e corozive n aparat Cuptorul nu este destinat pentru scopuri industriale sau de laborator Cuptorul cu microunde este destinat doar pentru nc lz...

Страница 31: ...i grele alimente care teoretic pot fi puse n cuptorul cu microunde 4 Cuptorul cu microunde nu poate fi supus la ac iunea umezelii i nici nu poate fi ampla sat n apropierea materialelor u or inflamabil...

Страница 32: ...le de m ncare sau lichidul v rsat cu ajutorul unei c rpe umede n cazul n care cuptorul este foarte mur dar folosi i un detergent delicat Pentru cur are nu folosi i spray uri i nici un fel de al i dete...

Страница 33: ...fica i dac u a este nchis n caz contrar energia microundelor nu va alimenta cuptorul cu microunde n cazul n care dup realizarea tuturor acestor activit i cuptorul nu func i oneaz trebuie s lua i leg t...

Страница 34: ...Dori i s seta i fierberea pentru o perioad de timp de 7 minute la puterea de 80 a Ap sa i butonul Micro de dou ori pe display va apare mesajul se vor aprinde simbolurile Setare timer ceas Dup ce cupto...

Страница 35: ...epe procesul de preg tire a m nc rii TABELUL MENIULUI AUTOMAT PROGRAMUL MASA VOLUMUL PRODUSULUI DURATA PROGRAMULUI s 1 Sup 1 200 ml 1 30 2 400 ml 2 40 3 600 ml 3 50 2 Pizza 150 g 0 50 300 g 1 20 450 g...

Страница 36: ...semnalizat printr un semnal sonor n cazul n care a i ap sat un buton necorespunz tor ve i auzi un dublu semnal sonor Ecologia Ai grij de mediul nconjur tor Fiecare consumator poate contribui la protec...

Страница 37: ...37 MW3133 001_v01 Zelmer Zelmer 37 37 38 38 38 39 39 39 39 39 39 40 40 40 41 41 41 41 41 41 41 41 42 auto menu 42 42 42 42 43 1 2 3 4 ZELMER i 8 RU...

Страница 38: ...38 MW3133 001_v01 230 V 1 2 3 4 5 30 20 6 7 8 9 1 2 bed and breakfast...

Страница 39: ...3133 001_v01 4 5 3 Stop Cancel 3 Stop Cancel 4 1 2 3 4 3 1 1 250 2 1 3 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 200 11 12 230 V 50 Hz 1400 W 1000 W 900 W 2450 MHz 483 x 399 x 281 340 x 320 x 220 23 270 14 1 1...

Страница 40: ...1 2 3 4 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 5 7 2 3 8 4 10 9 1 1 2 3 Grill 4 Preset 5 Timer 6 Clock 7 Micro 8 Weight Defrost 9 Weight Adjust 10 Pause Cancel 11 Combi 12 13 Start AUTO MENU 1 7 8 9 10 3 1...

Страница 41: ...ht Adjust 100 1800 3 Start Start 11 10 11 30 1 2 7 80 a Micro 1 Min 7 Start 3 Preset 4 10 Min 1 Min 3 10 Sec 1 3 Clock Clock 12 2 24 12 10 10 Min 2 1 Min 10 Sek 3 Clock 1 3 Pause Cancel 1 Micro 2 60 M...

Страница 42: ...0 3 30 4 1 230 6 00 2 460 8 00 3 690 12 00 s 5 200 1 30 300 2 00 400 2 30 500 3 00 600 3 30 700 4 00 800 4 30 6 200 3 00 300 4 00 400 5 00 500 6 00 600 7 00 7 800 33 00 1000 36 00 1200 39 00 1400 42 0...

Страница 43: ...43 MW3133 001_v01 Clock 3 2 Start K PE...

Страница 44: ...44 MW3133 001_v01 Zelmer Zelmer 44 44 45 45 46 46 46 46 46 46 46 47 47 47 48 48 48 48 48 48 48 48 49 auto menu 49 49 49 50 50 1 2 3 4 ZELMER BG...

Страница 45: ...45 MW3133 001_v01 230 V 8 1 2 3 4 5 30 20 6 7 8 9 1 2 bed and breakfast...

Страница 46: ...3 001_v01 1 2 3 4 5 3 Pause Cancel 3 Pause Cancel 4 1 2 3 4 3 1 1 250 2 1 3 1 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 200 5 11 12 230 V 50 Hz 1400 W 1000 W 900 W 2450 MHz 483 x 399 x 281 340 x 320 x 220 23 270 mm...

Страница 47: ...1 2 3 4 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 5 7 2 3 8 4 10 9 1 1 2 3 Grill 4 Preset 5 Timer 6 Clock 7 Micro 8 Weight Defrost 9 Weight Adjust 10 Pause Cancel 11 Combi 12 13 Start AUTO MENU 1 7 8 9 10 3 1...

Страница 48: ...3 Start Start 99 59 1 Weight Defrost 2 Weight Adjust 100 g 1800 g 3 Start Start 11 10 11 30 1 2 1 3 Clock Clock 12 2 24 12 10 10 in 2 1 in 10 Sec 3 Clock 1 3 Pause Cancel 1 Micro 2 60 Micro 3 99 59 4...

Страница 49: ...0 g 0 50 300 g 1 20 450 g 1 50 s 3 100 g 3 30 4 1 230 g 6 00 2 460 g 8 00 3 690 g 12 00 5 200 g 1 30 300 g 2 00 400 g 2 30 500 g 3 00 600 g 3 30 700 g 4 00 800 g 4 30 6 200 g 3 00 300 g 4 00 400 g 5 0...

Страница 50: ...50 MW3133 001_v01 Pause Cancel Start Pause Cancel Micro 3 Clock 3 2 Start...

Страница 51: ...51 MW3133 001_v01 Zelmer Zelmer 51 51 52 52 52 53 53 53 53 53 53 53 54 54 55 55 55 55 55 55 55 55 56 auto menu 56 56 56 56 57 57 1 2 3 4 ZELMER 8 UA...

Страница 52: ...52 MW3133 001_v01 8 1 2 3 4 5 30 20 6 7 8 9 1 2 230 V bed and breakfast...

Страница 53: ...3 001_v01 5 3 Stop Cancel 3 Stop Cancel 4 1 2 3 4 3 1 1 250 2 1 3 1 1 2 3 4 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5 200 11 12 230 V 50 Hz 1400 W 1000 W 900 W 2450 MHz 483 x 399 x 281 340 x 320 x 220 23 270 14 1...

Страница 54: ...01 4 1 10 2 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6 5 7 2 3 8 4 10 9 1 AUTO MENU 1 7 8 9 10 3 11 12 12 13 4 5 6 2 1 2 3 Grill 4 Preset 5 Timer 6 Clock 7 Micro 8 Weight Defrost 9 Weight Adjust 10 Pause Cancel 11 Co...

Страница 55: ...just 100 1800 3 Start Start 11 10 11 30 1 2 7 80 a Micro 1 Min 7 Start 3 Preset 4 10 Min 1 Min 3 10 Sek 5 Start 1 3 Clock Clock 12 2 24 12 10 10 Min 2 1 Min 10 Sek 3 Clock 1 3 Pause Cancel 1 Micro i 2...

Страница 56: ...30 6 00 2 460 8 00 3 690 12 00 5 200 1 30 300 2 00 400 2 30 500 3 00 600 3 30 700 4 00 800 4 30 s 6 200 3 00 300 4 00 400 5 00 500 6 00 600 7 00 7 800 33 00 1000 36 00 1200 39 00 1400 42 00 8 200 12 0...

Страница 57: ...57 MW3133 001_v01 PE 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 58: ...damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard The appliance may only be repaired by qualified service personnel Improper r...

Страница 59: ...cause microwave leakage 5 For cleaning the oven housing do not use abrasive cleaners such as emulsions cream cleaners polishes etc They may remove the graphic information symbols such as scales marks...

Страница 60: ...edges of the dish 2 Check the cooking time Cook for the shortest time indicated and if necessary extend the cooking time Heavily burned products may generate smoke or catch fire 3 Cover the food whil...

Страница 61: ...Micro button to select the required power level The display will show the inscription and the symbols 2 In order to select the microwave power level of 80 press the Micro button once The display will...

Страница 62: ...iption and the symbols b Use the clock and timer setting buttons to set the microwave cooking time press the 1 Min button seven times 7 minutes After completing the above steps do not press the Start...

Страница 63: ...l will be heard and the next stage will start Defrosting and automatic cooking cannot be one of the multi stage cooking programmes EXAMPLE You want to set the microwave cooking for 5 minutes at the 80...

Страница 64: ...ie mo nos naprogramova a tri po sebe id ce sp soby varenia 4 Energo sporn re im 1 A mikrohull mok teljes tm nye 1400 W 2 Sz l i ellen rz s a k sz l k gyerekek ltal t rt n v letlenszer beind t s nak el...

Отзывы: