35
34
PL
RO
PL
HU
TISZTÍTÁS
A készülék testének tisztítása
1. Ne merítse a készüléket vízbe. Ne öntsön vizet közvetlenül a készülékre -
ez megakadályozza a víz bejutását a készülék testébe, és ezáltal elkerülhe-
tő a rövidzárlat, áramütés, szivárgás, korrózió és egyéb balesetek.
2. Ne törölje a készüléket vízzel átitatott törölközővel.
3. Ne használjon mosószert/ecetet/sót vagy más maró, erősen savas, erősen
lúgos tisztítószereket a készülék testének tisztításához, mert ez károsíthatja a
készülék felületét.
4. Ne használjon éles és kemény szerszámokat, például drótkefét a tar-
tozékok tisztításához. Ez könnyen károsíthatja a tartozékok felületét.
Tartozékok tisztítása
1. Ne mossa az öntött alumínium alkatrészeket maró, erősen savas vagy
erősen lúgos tisztítószerekkel. Ne tegye őket mosogatógépbe (kivéve a rozs-
damentes acél vagy teflonbevonatú alkatrészeket).
2. Ne áztassa a tartozékokat hosszú időre tisztítószerekben, sós vízben,
ecetben vagy más maró hatású folyadékokban; tisztítsa meg a tartozékokat
azonnal a használat után.
3. Tisztítás után szárítsa meg a tartozékokat, hogy minden belső alkatrész
száraz legyen.
Speciális tisztítás
1. A forgó hajtótengelyen fekete nyom jelentkezik, amely a készülék műkö-
dése során lévő nagy sebesség és a súrlódás miatt keletkezik. Minden
használat után azonnal tisztítsa meg a meghajtótengelyt, és tartsa szárazon.
2. Figyeljen az élekre és hasonló, éles szélű alkatrészekre vagy tartozékokra.
Karbantartás és üzemeltetés
1. Olívaolajjal kenhető az él, a kés és a keverő edény felülete, hogy meg
lehessen akadályozni a felület oxidálódását száraz és nedves környezetben.
2. Amikor a készülék nincs használatban, lefedhető és száraz helyen tárol-
ható.
A TERMÉK SELEJTEZÉSE
A termék megfelel az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló 2012/19/EU
irányelv (más néven WEEE irányelv) előírásainak, amely a villamos és elektronikus készülékek
ártalmatlanításának és újrahasznosításának jogi keretrendszerét adja az Európai Unióban. A
termék nem ártalmatlanítható háztartási hulladékként. A terméket a lakóhelye szerinti villamos- és
elektronikushulladék-gyűjtő helyre kell eljuttatni. Reméljük, hogy megelégedéssel használja majd
termékünket.
VĂ MULŢUMIM PENTRU ALEGEREA MĂRCII ZELMER, VĂ DORIM O UTILIZARE PLĂCUTĂ A
DISPOZITIVULUI DVS.
AVERTIZARE
CITIŢI CU ATENŢIE INSTRUCŢIUNILE DE UTILIZARE ÎNAINTE DE UTILIZAREA DISPOZITIVULUI..
PĂSTRAŢI INSTRUCŢIUNILE LA LOC SIGUR PENTRU A LE UTILIZA PE VIITOR.
DESCRIERE
1. Arbore de acţionare
2. Manetă de ridicare şi coborâre
3. Regulator de viteză
4. Vas de amestecare
5. Duză pentru frământare
6. Spatulă pentru amestecare
7. Tel
8. Capacul vasului de amestecare
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie
înlocuit de producător, un centru service autorizat sau
de către o persoană calificată în mod corespunzător.
Respectaţi timpul de funcţionare al accesoriilor indicat în
secţiunile separate ale instrucţiunilor.
Dispozitivul trebuie curăţat în conformitate cu
recomandările cuprinse în secţiunea privind curăţarea şi
întreţinerea.
Avertisment : Utilizarea incorectă poate provoca
traumatisme!
Deconectaţi întotdeauna dispozitivul de la sursa de
alimentare dacă intenţionaţi să-l lăsaţi nesupravegheat şi
înainte de a-l instala, dezinstala sau curăţa.
Înainte de schimbarea accesoriilor sau întreţinerea
pieselor care se mişcă în timpul utilizării, opriţi dispozitivul
şi deconectaţi-l de la sursa de alimentare cu energie.
Dispozitivul nu trebuie folosit de copii. Păstraţi dispozitivul
şi cablul de alimentare la loc inaccesibil copiilor.
Содержание ZKR1300B
Страница 2: ...3 2 ...
Страница 29: ...57 56 ...
Страница 30: ...59 58 ...
Страница 31: ...61 60 ...
Страница 32: ...63 62 ...