56
PL
RU
Заполнение резервуара с водой
Отключите утюг от сети перед наполнением резервуара с водой.
Прибор работает с водопроводной водой. Если вода в вашем регионе является жесткой или
полужесткой, смешайте воду из-под крана с дистиллированной или деминерализованной водой
из магазина в соотношении 2:1 и 1:1 соответственно (соотношение дистиллированной воды к
водопроводной воде). Данные о типе воды в вашем регионе можно получить у водоснабжающей
компании. Запрещено использовать 100%-ную дистиллированную или деминерализованную
воду, дождевую воду, умягченную воду, туалетную воду, воду из других приборов, например,
холодильников, кондиционеров, сушильных барабанов или других типов систем подготовки воды в
домашних условиях.
Откройте крышку, чтобы залить воду.
Медленно залейте воду через заливное отверстие.
Не заполняйте выше отметки на резервуаре с водой, чтобы исключить проливы воды.
Резервуар с водой следует опорожнять после каждого применения.
Распыление
Пока в резервуаре имеется достаточно воды, можно использовать кнопку распыления воды при
любой заданной температуре во время глаженья с паром или без него.
Во время глажки нажмите несколько раз на кнопку распыления воды, чтобы активировать насос.
Глажка с паром
Установите шкалу терморегулятора в нужное положение согласно данным на бирке
производителя. Индикаторная лампа будет гореть до достижения выбранной температуры. Затем
индикаторная лампа потухнет.
Установите парорегулятор в нужное положение.
ВНИМАНИЕ:
Следует избегать контакта с выпускаемым паром.
Глажка без пара
Хотя утюг с отпариванием можно использовать для глажки без пара независимо от наличия
воды в соответствующем резервуаре, рекомендуется выполнять сухую глажку без воды в этом
резервуаре.
Установите парорегулятор на минимальное положение.
Выберите температуру на шкале терморегулятора согласно типу ткани для глажки.
ВНИМАНИЕ:
Если утюг с отпариванием долго использовали, он будет горячим и в нем не будет
воды. Не заливайте воду, пока паровой утюг не остынет.
Паровой удар
Функция парового удара позволяет получить дополнительный пар для устранения не
поддающихся разглаживанию складок.
Установите терморегулятор в положение «●●» или выше.
Нажмите кнопку парового удара, чтобы утюг выдал мощную порцию пара.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы предотвратить утечку воды из подошвы утюга, не зажимайте кнопку
парового удара постоянно; между нажатиями должно быть около 5 секунд.
Вертикальная глажка
Установите терморегулятор в максимальное положение «max».
Нажимая кнопку парового удара с интервалами, можно гладить вертикально (шторы, развешенная
одежда и т. д.)
ПРИМЕЧАНИЕ:
Чтобы предотвратить утечку воды из подошвы утюга, не зажимайте кнопку
парового удара постоянно; между нажатиями должно быть около 5 секунд.
Содержание ZIR3300
Страница 2: ...9 7 2 11 12 10 4 6 8 1 3 5...
Страница 53: ...53 PL RU ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...
Страница 54: ...54 PL RU 8 16...
Страница 55: ...55 PL RU 0 28 EUROGAMA SP Z O O 1 2 3...
Страница 56: ...56 PL RU 2 1 1 1 100 5 max 5...
Страница 57: ...57 PL RU 1 2 3 4 5 6 7 8 clean 9 clean 10 8 9 11 12 clean 13 14...
Страница 58: ...58 PL RU 30 8...
Страница 59: ...59 PL RU min calc nClean clean...
Страница 60: ...60 PL RU 2012 19 WEEE...
Страница 61: ...61 PL BG ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8...
Страница 62: ...62 PL BG 8 16 A...
Страница 63: ...63 PL BG 0 28 EUROGAMA SP Z O O 1 2 3 2 1 1 1 100...
Страница 64: ...64 PL BG 5 max 5...
Страница 65: ...65 PL BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 8 9 11 12 13 14 30...
Страница 66: ...66 PL BG 8...
Страница 67: ...67 PL BG min...
Страница 68: ...68 PL BG 2012 19...
Страница 69: ...69 PL UA ZELMER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 8...
Страница 70: ...70 PL UA 8 16...
Страница 71: ...71 PL UA 0 28 EUROGAMA SP Z O O 1 2 3 MAX 2 1 1 1 100...
Страница 72: ...72 PL UA 5 max 5...
Страница 73: ...73 PL UA 1 2 3 4 5 6 7 8 clean 9 clean 10 8 9 11 12 clean 13 14 30 8...
Страница 74: ...74 PL UA min calc nClean clean...
Страница 75: ...75 PL UA 2012 19 EU WEEE...
Страница 82: ...82 EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o 1999 44 EC EUROGAMA Sp Z o o EUROGAMA Sp Z o o www zelmer com...
Страница 83: ...83...
Страница 84: ...EUROGAMA SP Z O O ALEJE JEROZOLIMSKIE 220 225 02 486 WARSZAWA VAT 5223128159 WWW ZELMER COM 12 2019...