![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/zhb0804l/zhb0804l_user-manual_3428247048.webp)
ZHB0804-001_v05
1
3
2
4
PL
CZ
SK
HU
RO
RU
BG
UA
EN
1.
Moc: 400 W
2.
Minimalakser z pokrywką
– szybkie rozdrabnianie i siekanie
3.
Trzepaczka – ubijanie piany
4.
Pojemnik
do miksowania ze skalą i pokrywką
1.
Výkon: 400 W
2.
Minirobot s víkem –
rychlé drcení a sekání
3.
Metla – našlehání
sněhu
4.
Mixovací nádoba s meřící
stupnicí a víkem
1.
Výkon: 400 W
2.
Ponorný mixer s vekom
– rýchle drvenie a sekanie
3.
Metlička –
šľahanie peny
4.
Nádoba na mixovanie
z odmerkou a vekom
1.
Teljesítmény: 400 W
2.
Fedeles
turmixgép – gyors darabolás és aprítás
3.
Habverő – hab felveréséhez
4.
Mércés
és fedeles edény a turmixoláshoz
1.
Putere: 400 W
2.
Minimalaxor cu capac
– măcinare şi tocare rapidă
3.
Tel – spumare
albuş
4.
Recipient pentru mixare cu gradaţie
şi capac
1.
Мощность: 400 Вт
2.
Мини-комбайн
с крышкой – быстрое измельчение
и размол
3.
Венчик для взбивания
4.
Мерный стакан для смешивания
с крышкой
1.
Мощност: 400 W
2.
Мини пасатор
с капак – бързо рязане и кълцане
3.
Телена бъркалка – разбиване на пяна
4.
Купа за миксиране с измервателна
скала и капак
1.
Потужність: 400 Вт
2.
Міні-комбайн
з кришкою – швидке подрібнення
і розмелювання
3.
Віночок-збивалка –
збивання
4.
Посудина для подрібнення
з мірною шкалою та кришкою
1.
Power: 400 W
2.
Mini food processor
with a lid – quick chopping and shredding
3.
Whisk – for beating cream and white of
an egg
4.
Mixing cup with a lid
Zelmer dba o środowisko. Ta instrukcja użytkowania została wydrukowana na papierze pochodzącym w 100% z recyklingu.
Компания «Zelmer» заботится об окружающей среде. Данная инструкция напечатана на бумаге, которая на 100%
состоит из материалов вторичной переработки.
Zelmer takes care of the environment. This user manual has been printed on 100% recycled paper.
Zelmer Pro Sp. z o.o.
ul. Hoff manowej 19, 35-016 Rzeszów, POLAND
Содержание ZHB0804L
Страница 2: ...2 1 12 11 14 13 2 1 6 5 3 4 5 4 3 2 6 7 7 8 9 10 A B C ZHB0806L ZHB0806S ZHB0804L ZHB0804S...
Страница 27: ...27 Zelmer Zelmer RU...
Страница 28: ...28...
Страница 29: ...29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A B 80 C 1 LWA 70 dB A C...
Страница 32: ...32 Zelmer Zelmer BG...
Страница 33: ...33...
Страница 34: ...34 80 C 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A B LWA 70 dB A C...
Страница 37: ...37 Zelmer Zelmer UA...
Страница 38: ...38...
Страница 39: ...39 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 A B LWA 72 dB A C 80 C 1...
Страница 46: ......
Страница 47: ......