30
SC1600-001_v03
Tisztelt Vásárlók
Gratulálunk a készülék kiválasztásához és üdvözöljük
a Zelmer termékek felhasználói között.
A legjobb hatások elérése érdekében javasoljuk, hogy hasz
-
náljon eredeti Zelmer tartozékokat. Kifejezetten ehhez a ter
-
mékhez lettek kifejlesztve.
Kérjük figyelmesen olvassa el a használati utasítást. Külö
-
nös figyelmet kell szentelni a biztonsági előírásoknak, azért,
hogy a készülék használata során a baleseteket és/vagy
a készülék sérülését megelőzze. A használati utasítást kér
-
jük megőrizni, hogy a termék későbbi használata során is
rendelkezésre álljon.
Biztonsági előírások
A berendezés használatbavétele előtt olvassa el a tel
-
jes kezelési útmutatót.
●
Az égési sérülés elkerülése végett
a fedőt óvatosan emelje fel és vegye
le. A víznek az ételpárolóba kell
lecsurognia.
●
A hozzáférhető felületek hőmér
-
séklete magasabb lehet, amikor
a készülék működik.
●
Ne érjen hozzá a készülék forró felü
-
leteihez mint például a fedők, tartá
-
lyok. Ha forró anyagokat kíván másik
helyre vinni, használjon mindig kony
-
hai védőkesztyűt.
●
Az ételpároló működése közben
tartsa távol a kezét, arcát és más
testrészeit a készüléktől, mivel az
gőzt bocsát ki. A fedőt lassan emelje
fel. Az étel állapotának az ellenőrzé
-
séhez használjon hosszú szárú esz
-
közöket.
●
Az ételpárolót ne kapcsolja be tűz-
és/vagy robbanásveszélyes környe
-
zetben.
●
A készülék gyártója által nem java
-
solt tartozékok alkalmazása testi
sérülést okozhat.
●
A fűtőegységet, a hálózati vezeté
-
ket illetve a hálózati vezeték dugóját
soha ne merítse vízbe illetve egyéb
folyadékba.
●
A berendezést használhatják 8 évnél
idősebb gyermekek, de kizárólag
felügyelettel, vagy miután érthetően
kioktatták őket a lehetséges veszé
-
lyekről, és elmagyarázták nekik,
hogyan kell a készüléket biztonsá
-
gosan használni. A készüléket gyer
-
mekek nem tisztíthatják, és nem tart
-
hatják karban, kivéve, ha elmúltak
8 évesek, és megfelelő felügyelet
alatt vannak. Az eszközt a hálózati
kábelével együtt tartsa a 8 év alatti
gyermekektől elzárva.
VESZÉLY! / VIGYÁZAT!
A biztonsági előírások be nem
tartása sérülésekhez vezet
●
A készüléket mindig lapos, egyenes
felületre helyezze.
●
Használat után illetve tisztításkor
a párolót húzza ki a hálózati csatla
-
kozóból.
●
Ne kapcsolja be a párolót, ha a háló
-
zati kábel vagy a fűtőrész burkolata
szemmel láthatólag sérült.
●
Ha a fixen beépített hálózati veze
-
ték megsérül, azt - a veszélyhelyzet
elkerülése érdekében - a gyártónál
vagy szakszervizben, illetve szak
-
emberrel ki kell cseréltetni újra.
●
A készülék javítását kizárólag csak
arra kiképzett szakember végez
-
heti. A helytelenül elvégzett javítás
a használó számára komoly veszélyt
jelenthet. Meghibásodás esetén for
-
duljon a szakszervizhez.
●
Fokozottan ügyeljen a készülék
áthelyezésénél, ha a készülékben
forró élelmiszer, víz vagy más forró
folyadék található. Ne tegye a kezét
a működő ételpároló fölé.
HU
Содержание sc1600-001
Страница 41: ...47 SC1600 001_v03 Zelmer Zelmer RU...
Страница 42: ...48 SC1600 001_v03 8 8 8 bed and breakfast in ax...
Страница 44: ...50 SC1600 001_v03 1 2 3 MIN MAX MAX MAX 40 60 MIN 10 1 2 up 3 B C 4 5 6 1 D E F G...
Страница 46: ...52 SC1600 001_v03 10 8 30 90 30 5 60 6 3 5 8 4 6 10 9 10 11 12 7...
Страница 47: ...53 SC1600 001_v03 13 60 14 15 MIN 1 2 MAX H 3 30 P1 P2 55 P1 P2 55...
Страница 48: ...54 SC1600 001_v03 60 30 60 30 30 60 60 LCD 1 2 3 4 5 I...
Страница 49: ...55 SC1600 001_v03 6 2 3 2 20 PE...
Страница 50: ...56 SC1600 001_v03 Zelmer Zelmer 8 BG...
Страница 51: ...57 SC1600 001_v03 8 8 bed and breakfast Min i Max 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 2 A...
Страница 53: ...59 SC1600 001_v03 1 2 3 MIN MAX MAX MAX 40 60 MIN 10 1 2 up 3 B C 4 5 6 1 D E F G...
Страница 55: ...61 SC1600 001_v03 75 35 75 150 10 8 30 90 30 5 60 6 3 5 7 8 4 6 10 9 10...
Страница 56: ...62 SC1600 001_v03 11 12 13 60 14 15 MIN 1 H 2 MAX 3 30 P1 P2 55 P1 P2 55...
Страница 57: ...63 SC1600 001_v03 60 30 60 30 30 60 60 60 LCD 1 I...
Страница 58: ...64 SC1600 001_v03 2 3 4 5 6 2 3 2 20...
Страница 59: ...65 SC1600 001_v03 Zelmer Zelmer 8 8 UA...
Страница 60: ...66 SC1600 001_v03 8 bed and breakfast Min i Max 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 2 11 12 3 13 4 14 15 16 17 A...
Страница 61: ...67 SC1600 001_v03 18 19 20 2 21 22 23 LCD 24 25 26 27 LCD I II III 1 2 3 MIN MAX MAX B I I II II II III III...
Страница 62: ...68 SC1600 001_v03 MAX 40 60 MIN 10 1 2 up 3 4 5 6 C 1 2 2 3 3 4 P1 D E F G...
Страница 64: ...70 SC1600 001_v03 7 8 4 6 10 9 10 11 12 13 60 14 15 MIN 1 H...
Страница 65: ...71 SC1600 001_v03 2 MAX 3 30 P1 P2 55 P1 P2 55 60 30 60 30 30 60 60...
Страница 66: ...72 SC1600 001_v03 LCD i 1 2 3 4 5 I 6 2 3 2 20 PE...
Страница 67: ...73 SC1600 001_v03 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 76: ...Notes...