manualshive.com logo in svg
background image

13

JE1200-001_v01

ucpává  otvory  sítka.  Toto  ovoce  lze  použít  k  přípravě 

šťávy pouze v malém množství, mícháním s jiným ovo

-

cem nebo zeleninou a je nutné častěji čistit sítko.

Šťávu  z  hroznového  vína  nejlépe  získáte  vložením 

 

celého hroznu (bez dřevnaté lodyhy) do plnícího otvoru.

Kořenovou zeleninu a tvrdé ovoce je nutné nakrájet na 

 

kousky, tak aby se vešly do plnícího otvoru. Jablka se 

krájí  na  části  (jestliže  velikost  jablek  nedovoluje  vložit 

je  vcelku  do  plnícího  otvoru)  bez  loupání  a  vyjmování 

jádřince.

Ovoce a zelenina se vkládá do plnícího otvoru teprve po 

 

zapnutí dšťavovače.

Nutriční  hodnota  čerstvých  šťáv  je  podobná  nutričním 

 

hodnotám produktů, ze kterých je šťáva připravená. 

Nápoje ze šťáv jsou zvláště doporučovány při výživě dětí 

 

a strarších osob. 

Doporučujeme  během  pití  šťáv  ze  zeleniny  zapíjet  je 

 

malým množstvím vody, jelikož jsou velmi esencionální. 

Jestliže  nejsou  šťávy  ředěné,  neměla  by  denní  dávka 

překročit půl sklenice. 

Nemělo by se míchat ovoce se zeleninou, kromě jablek. 

 

Není vhodné míchat melouny s jiným ovocem.

Šťávy  by  se  neměly  přechovávat  pro  pozdější  konzu

-

 

maci. 

Zeleninové  nápoje  lze  okořenit  aromatickým  kořením: 

 

pepř, kopr, kmín, muškátový oříšek, tymián, majoránka 

a ovocne nápoje: vanilka, hřebíček, skořice. Pro získání 

plného aroma koření, je nutné ho před přidáním důkladně 

rozdrtit. Koření by mělo být používáno v malém množství 

aby  byla  zachována  přirozená  chuť  a  vůně  produktů, 

ze kterých je připraven nápoj. Z důvodu nízké kalorické 

hodnoty,  jsou  ovocné  a  zeleninové  nápoje  vhodné  při 

redukční dietě. 

Ovocné  a  zeleninové  nápoje  pijte  při  pokojové  teplotě 

 

nebo chlazené kostkami ledu. 

Čerstvá šťáva je zdravá

Mrkvová šťáva

Zrychluje metabolismus, jelikož obsahuje celou 

řadu mikroelementů a vitamínů nezbytných pro 

správnou funkci organizmu. 

Vitamín  A  vytvořený  z  karotenu  zlepšuje  zrak. 

Složky  této  šťávy  odstraňují  škodlivé  působení 

nikotinu  a  obnovují  přirozený  zdravý  vzhled 

pokožky.  Polovina  sklenice  mrkvové  šťávy  a  půl  sklenice 

mléka se doporučuje malým dětem. Mrkvová šťáva ve spo

-

jení s jablečnou šťávou je vhodná jako posilující nápoj pro 

starší osoby.

Tomatová šťáva

Zralá a čerstvá rajčata poskytují šťávu doko

-

nalé kvality. Lze míchat tomatovou šťávu se 

všemi jinými zeleninovými šťávami.

Obsahuje velké množství vitamínu A a C. Dvě 

sklenice šťávy pokrývají denní potřebu vitamínu C. Chuťové 

hodnoty tomatové šťávy zvyšuje ochucení solí a pepřem.

Šťáva z červené řepy

Šťáva z červené řepy ve spojení s pomerančo

-

vou  šťávou,  poskytne  nápoj  výjimečné  chuti. 

Tato  šťáva  v  čisté  formě  může  být  konzumo

-

vána pouze za souhlasu lékaře.

Šťáva ze zelí

Je používaná k léčení při žaludečních vře

-

dech, ale pouze na doporučení lékaře. Smí

-

chaná  s  mrkvovou  šťávou  je  poživatelná 

i pro ty, kteří mají citlivější žaludek.

Špenátová šťáva

Tato  šťáva  je  silně  krvetvorná,  ale 

z  důvodu  její  výrazné  chuti  je  doporu

-

čeno míchat ji s mrkvovou šťávou. Špe

-

nátová,  mrkvová  a  celerová  šťáva  pro

-

míchaná  ve  stejných  dílech  tvoří  velmi 

chutný nápoj.

Celerová šťáva

Na šťávu by se neměly používat listy celeru, 

jelikož mají nahořklou chuť. Šťáva z celero

-

vého kořene je velmi chutná. Lze ji míchat se 

šťavami z jiné zeleniny. Měla by být konzu

-

mována  v  menším  množství  než  mrkvová 

šťáva.  Přidání  jablečné  šťávy  nebo  citronu 

zlepšuje chuť.

Okurková šťáva

Je sama o sobě nijaká a je nutné ji smíchat 

z jablečnou, mrkvovou nebo celerovou šťá

-

vou.  Okurková  šťáva  je  používáná  při  péči 

o  pokožku.  Má  čistící  účinky  na  játra.  Je 

doporučována při redukční dietě.

Jablečná šťáva

Šťáva z čerstvých zralých jablek má příjemnou 

vůni  a  chuť,  je  bohatá  na  vitamíny  A  a  B 

a  obsahuje  důležité  minerální  látky.  Velký 

obsah pektinů ve šťávě způsobuje, že má hod

-

noty  napomáhající  trávení.  Čerstvá  jablečná 

šťáva  se  používá  proti  dně  a  revmatizmu.  Je  všeobecně 

dokonalým výživným prostředkem. 

Ostružinová šťáva

Ostružinová šťáva s malým množstvím cukru 

a minerální vody tvoří velmi osvěžující nápoj. 

Z důvodu vysokého obsahu vitamínů a mikro

-

elementů  má  posilující  účinek,  zvláště  pro 

starší osoby.

Šťáva z černého bezu

Šťáva má velmi bohaté nutriční hodnoty, má 

potící  vlastnosti  a  může  být  používaná  při 

nachlazení. Vhodná jako součást jiných ovoc

-

ných šťáv.

Содержание JE1200-5

Страница 1: ...wir wki do pracy DEMONTA SOKOWIR WKI Przed pierwszym u yciem rozmontuj sokowi r wk umyj cz ci maj ce kontakt z przetwa rzanym produktem Sokowir wk postaw w pobli u gniazdka sieci na twar dym czystym i...

Страница 2: ...mi szu na sicie powoduj cego drgania soko wir wki zaleca si u ycie funkcji PULSE C FUNKCJA PULSE Funkcja PULSE pozwala na usuni cie nadmiaru nagroma dzonego mi szu na sicie Przekr cenie pokr t a regu...

Страница 3: ...dukt w z kt rych zosta y przy gotowane Napoje z sok w zalecane s szczeg lnie w ywieniu dzieci i os b starszych Wskazane jest aby w trakcie spo ywania sok w z warzyw popija je niewielk ilo ci wody gdy...

Страница 4: ...ory mo na go czy z innymi sokami owoco wymi Sok z czarnych porzeczek Sok z czarnych porzeczek ma specyficzny aro mat du kwasowo i wyra n cierpko Ze wzgl du na sk ad chemiczny i zawarto witamin jest to...

Страница 5: ...lo nym czasem pracy przytoczonym w instrukcji obs ugi Sprawd napi cie podane na tabliczce znamionowej i por wnaj z napi ciem w sieci Obudowa nagrzewa si urz dzenie pracuje zbyt g o no i dymi Silnik je...

Страница 6: ...ova na mokr m povrchu Pozor Nedodr en m t chto pokyn m ete spot ebi po kodit Neodpojujte z str ku ze z suvky ta en m za p vodn kabel Pohonnou jednotku postavte pobl el z str ky na tvd stabiln plo te t...

Страница 7: ...ak aby se symbol na pohonn jednotce od av ova e pokr val se symbolem na z kladn misky 3 Nasa te s to na h del tak aby se v ez na h deli pokr val s v levkou v s tu S to lze nasadit pouze v jedn poloze...

Страница 8: ...Jednotliv d ly p slu enstv jako je miska p chovadlo z sobn k na vu s v kem a separ torem p ny a z sob n k na du ninu myjte v tepl vod s mal m mno stv m prost edku na n dob V ko p chovadlo a n dobu na...

Страница 9: ...v vzhled poko ky Polovina sklenice mrkvov vy a p l sklenice ml ka se doporu uje mal m d tem Mrkvov va ve spo jen s jable nou vou je vhodn jako posiluj c n poj pro star osoby Tomatov va Zral a erstv ra...

Страница 10: ...hou vyskytnout p i provozu od av ova e PROBL M P INA E EN ZP SOB POSTUPOV N Spot ebi nefunguje Uzav rac z padky jsou patn nasazeny na v ku Vypn te spot ebi a odpojte z str ku p vodn ry ze z suvky Nasa...

Страница 11: ...struk n ch obchodn ch estetick ch nebo jin ch d vod Ekologicky vhodn likvidace Obalov materi l jednodu e neodho te Obaly a balic prost edky elektrospot ebi ZELMER jsou recyklovateln a z sadn by m ly b...

Страница 12: ...tor je s as ou spotrebi a Pri pr ci so spotrebi om v pr tomnosti det zachovajte mimoriadnu ostra itos Spotrebi nie je ur en na pou vanie osobami vr tane det so zn en mi fyzick mi zmyslov mi alebo ment...

Страница 13: ...DEMONT OD AVOVA A Pred prv m pou it m od avova rozoberte umyte tie asti ktor prich dzaj do bez prostredn ho kontaktu so spracov van m pro duktom Hnaciu jednotku umiestnite v bl zkosti zdroja nap tia n...

Страница 14: ...iu frakciu avy C V pr pade potreby v pr pade nadmern ho nazhroma denia du iny na site ktor sp sobuje vibr cie od avo va a odpor ame pou i funkciu PULSE FUNKCIA PULSE Funkcia PULSE umo n vypr zdnenie...

Страница 15: ...n ich vlo i do d vkova a v celku pri om upku neodstra ujeme a nevyber me z nich jadr Ovocie a zeleninu prid vame do d vkova a a po zapnut od avova a Vy ivovacia hodnota surovej avy je takmer toto n z...

Страница 16: ...ern c s pridan m neve k ho mno stva cukru a miner lnej vody patr medzi ve mi osvie uj ce n poje Vzh adom k vysok mu obsahu vitam nov a stopov ch prvkov rege neruje organizmus a to najm u star ch ud av...

Страница 17: ...a pou itie Skontrolujte nap tie ktor je uveden na v robnom t tku spot rebi a a porovnajte ho s hodnotami vo Va ej elektrickej sieti Pl spotrebi a sa nahrieva spotrebi pracuje pr li nahlas a dym Do lo...

Страница 18: ...k biztos tott vagy a biz tons guk rt felel s szem ly ltal k sz l khaszn latra vonatkoz an utas t st adtak gyeljen arra hogy gyerekek ne j tszanak a k sz l kkel Ne ll tsa a k sz l ket nedves fel letre...

Страница 19: ...tel vel alaposan mossa el meleg mosogat szeres v zben Mosogat g pben is el lehet ket moso gatni max 60 C h m rs kleten a t l a szita s a hajt m kiv tel vel Miut n alaposan meg sz r totta ket rakja ss...

Страница 20: ...tszerel s t hogy elmoshassa az alkatr szeit D l sd A GY M LCSCENTRIFUGA SZ TSZERE L SE pontot A rostgy jt tart lyb l r tse ki a felgy lemlett pr selm nyt Ne hagyja hogy a rostgy jt tart ly t lt lt d j...

Страница 21: ...kiv ve az alm t S rgadinny t ne keverjen m s gy m lcs kkel A l ket nem aj nlott k s bbi fogyaszt sra eltenni A z lds glevekhez lehet arom s f szereket borsot kaprot k m nyt must rmagot kakukkf vet maj...

Страница 22: ...l m z zel illetve cukorral Speci lis eg szs g gyi el r sok Er s t italok 6 s rgar pa 2 alma c kla A szervezetet tiszt t l 4 s rgar pa uborka 1 c kla M ly l legzet ital 1 mar k spen t 1 mar k petrezsel...

Страница 23: ...k dik s f st l A motor elromlott Kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a dugaszt a h l zati dugaszol aljzatb l Adja a gy m lcscentrifug t szervizbe A szita elt m d tt Nem megfelel term k A k sz l kben...

Страница 24: ...ainte de a v apropia de piesele care sunt n mi care n timpul utili z rii dispozitivul trebuie oprit i de asemenea trebuie decuplat de la sursa de alimentare cu curent electric nainte de cur area dispo...

Страница 25: ...ectare 6 Castron 7 Cioc 8 Cleme de prindere 9 Sita 10 Capac 11 P lnia de umplere 12 Accesoriu de mpingere 13 Recipient pentru suc 14 Capacul recipientului cu separator pentru spum 15 Recipient pentru...

Страница 26: ...echipat cu separa tor pentru spum a c rui sarcin este de a opri frac iunile mai dense de suc i spum C n caz de nevoie n cazul n care pe sit se adun prea mult pulp care poate conduce la trepida ii ale...

Страница 27: ...lemnoase Legumele de la care este folosit r d cina i fructele tari trebuiesc t iate n buc ele care vor intra u or n p lnia de umplere Merele trebuiesc t iate n buc i n cazul n care m rimea merelor nu...

Страница 28: ...st pl cut este bogat n vitamine A i B i n minerale valoroase Con inutul ridicat de pectine din suc are proprietati digestive Sucul de mere proasp t este folosit mpotriva gutei i reumatismului Acesta e...

Страница 29: ...prelucrare a pro duselor cu timpul care este permis i care este prezentat n instruc iunea de deservire Verifica i dac tensiunea care este trecut pe pl cu a de fabrica ie corespunde cu tensiunea din re...

Страница 30: ...34 JE1200 001_v01 Zelmer Zelmer 1 50 60 RU...

Страница 31: ...35 JE1200 001_v01 60 C 1 2 PULSE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 60 C A B 2 30 LWA 77 dB A JE1200 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...

Страница 32: ...36 JE1200 001_v01 1 2 3 4 5 6 7 8 0 1 2 C PULSE PULSE PULSE PULSE 1 0 2 60 C D...

Страница 33: ...37 JE1200 001_v01 5 A A C...

Страница 34: ...38 JE1200 001_v01 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...

Страница 35: ...39 JE1200 001_v01 PE 30...

Страница 36: ...40 JE1200 001_v01 Zelmer Zelmer 1 50 60 BG...

Страница 37: ...41 JE1200 001_v01 60 C 1 2 PULSE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 60 C A B 2 30 LWA 77 dB A JE1200 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...

Страница 38: ...42 JE1200 001_v01 1 2 3 4 5 6 7 click 8 0 1 2 C PULSE PULSE PULSE PULSE 1 0 2 D...

Страница 39: ...43 JE1200 001_v01 60 C 5 1 2...

Страница 40: ...44 JE1200 001_v01 A C C 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...

Страница 41: ...45 JE1200 001_v01 30...

Страница 42: ...46 JE1200 001_v01 Zelmer Zelmer 1 50 60 60 C UA...

Страница 43: ...47 JE1200 001_v01 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 4 60 C 1 2 3 4 B C 2 30 LWA 77 dB A JE1200 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE 1 2 PULSE 0 1 2 3 4 5 6 7 8 A...

Страница 44: ...48 JE1200 001_v01 5 6 7 8 0 1 2 PULSE PULSE PULSE PULSE 1 0 2 D 60 C 5...

Страница 45: ...49 JE1200 001_v01 A...

Страница 46: ...50 JE1200 001_v01 6 2 4 1 1 1 2 4 2 1 6 2 6 3 1 1 2...

Страница 47: ...51 JE1200 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150 30...

Страница 48: ...ling on the cord Place the motor unit near a wall socket on a flat stable surface so that the vent holes of the appliance are not blocked The appliance must be plugged only to an alternating current s...

Страница 49: ...wl 3 Mount the strainer on the skimmer so that the notch on the skimmer is aligned with the groove in the strainer The strainer may be mounted in one position only 4 Slide the pulp container under the...

Страница 50: ...h a cloth immersed in cooking oil Dry all parts thoroughly after washing Reassemble the appliance see ASSEMBLING Take care when handling transparent plastic parts of the appliance They are sensitive t...

Страница 51: ...make sure to consult your doctor before drinking pure beetroot juice Cabbage juice Cabbage juice is recommended for treatment of gastric ulcers Always ask your doctor first before consumption Best co...

Страница 52: ...pliance may produce a specific smell when switched on and used for the first time This however is not dangerous in any way and does not indicate that the appliance is damaged The smell should wear off...

Отзывы: