![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/hc1000/hc1000_user-manual_3339439096.webp)
HC1000-001_v03
PL
1.
Zasilanie sieciowo-akumulatorowe
2.
Czas pracy bezprzewodowej 50 minut
3.
Stalowe
ostrza
4.
Możliwość mycia pod bieżącą wodą
CZ
1.
Napájení síť-akumulátor
2.
Bezdrátové
použití 50 minut
3.
Ocelové čepele
4.
Lze mýt pod tekoucí vodou
SK
1.
Napájanie: akumulátor/
sieť
2.
Čas prevádzky bez sieťového napájania 50 minút
3.
Oceľové čepele
4.
Umývateľný pod
tečúcou vodou
HU
1.
Akkumulátoros és hálózati betáplálás
2.
Kábel nélküli munkaidő 50 perc
3.
Acél élek
4.
Folyóvízben mosható
RO
1.
Alimentare de la reţea şi cu ajutorul acumulatorului
2.
Durată de funcţionare fără cablu 50 minute
3.
Cuţite de oţel
4.
Posibilitatea de spălare sub jet
de apă
RU
1.
Питание от сети и аккумулятора
2.
Продолжительность беспроводной
работы 50 минут
3.
Стальные лезвия
4.
Возможность мытья под проточной водой
BG
1.
Захранване мрежа-батерии
2.
Време на безкабелна работа 50 минути
3.
Стоманени
острия
4.
Възможност за миене под течаща вода
UA
1.
Зарядка від мережі та акумулятора
2.
Час безперервної роботи 50 хвилин
3.
Стальні леза
4.
Можливість миття під проточною
водою
EN
1.
Cord and cordless operation
2.
50 minutes cordless operation time
3.
Steel
blades
4.
Possibility to wash in running water
FULL
1
2
FULL
3
4
5
1
FULL
1
2
FULL
3
4
5
3
FULL
1
2
FULL
3
4
5
2
FULL
1
2
FULL
3
4
5
4
Zelmer Pro Sp. z o.o.
ul. Hoffmanowej 19, 35-016 Rzeszów, POLAND
Содержание HC1000
Страница 2: ...WARIANT KOLORYSTYCZNY colour variant...
Страница 3: ...A 3 HC1000 001_v03 1 2 3 B 8 7 9 1 10 11 12 13 14 15 16 2 3 4 6 5...
Страница 4: ...4 HC1000 001_v03 1 2 3 1 2 3 D C 1 2 3 F 1 2 3 E...
Страница 5: ...5 HC1000 001_v03 1 2 3 1 2 1 4 5 6 I G H 2 3 4...
Страница 56: ...56 HC1000 001_v03 Zelmer Zelmer RU...
Страница 57: ...57 HC1000 001_v03 8 100 240 50 60...
Страница 58: ...58 HC1000 001_v03 30 A II ZELMER 1275 2008...
Страница 60: ...60 HC1000 001_v03 12 10 Ni MH 12 2 3 1 2 3 10 10 B...
Страница 61: ...61 HC1000 001_v03 50 1 2 3 10 10 50 C...
Страница 62: ...62 HC1000 001_v03 1 2 3 I 1 1 2 D E...
Страница 63: ...63 HC1000 001_v03 3 1 2 3 I F...
Страница 64: ...64 HC1000 001_v03 1 2 1 2 1 2 3 4 G H...
Страница 65: ...65 HC1000 001_v03 1 2 3 1 2 4 5 6 I...
Страница 66: ...66 HC1000 001_v03 Zelmer Zelmer BG...
Страница 67: ...67 HC1000 001_v03 8 100 240 V 50 60 Hz...
Страница 68: ...68 HC1000 001_v03 RCD 30 mA II ZELMER 1275 2008...
Страница 70: ...70 HC1000 001_v03 12 10 Ni MH 12 2 3 1 2 3 10 10 B...
Страница 71: ...71 HC1000 001_v03 50 1 2 3 10 10 50 C...
Страница 72: ...72 HC1000 001_v03 1 2 3 I 1 1 2 D E...
Страница 73: ...73 HC1000 001_v03 3 1 2 3 I F...
Страница 74: ...74 HC1000 001_v03 1 2 1 2 1 2 G H...
Страница 75: ...75 HC1000 001_v03 3 4 click 1 2 3 1 2 4 5 6 PE I...
Страница 76: ...76 HC1000 001_v03 Zelmer Zelmer UA...
Страница 77: ...77 HC1000 001_v03 8 100 240 V 50 60 Hz...
Страница 78: ...78 HC1000 001_v03 RCD 30 mA II ZELMER WE 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC...
Страница 80: ...80 HC1000 001_v03 Ni MH 12 1 2 3 10 10 50 B...
Страница 81: ...81 HC1000 001_v03 1 2 3 10 10 50 1 2 3 C D...
Страница 82: ...82 HC1000 001_v03 1 1 2 3 E...
Страница 83: ...83 HC1000 001_v03 1 2 3 F...
Страница 84: ...84 HC1000 001_v03 1 2 1 2 1 2 3 4 G H...
Страница 85: ...85 HC1000 001_v03 1 2 3 1 2 4 5 6 PE I...
Страница 86: ...86 HC1000 001_v03 c 26663 19848 5 40 1 15150...