
16
GW40-007_v02
RO
RO
Stimaţi Clienţi!
Vă felicităm pentru că aţi ales aparatul nostru şi vă urăm bun-
venit în rândul utilizatorilor de produse ale firmei Zelmer.
Vă rugăm să citiţi cu atenţie instrucţiunile de faţă. O atenţie
deosebită se cuvine acordată indicaţiilor privind siguranţa.
Vă rugăm să păstraţi aceste instrucţiuni, pentru a le putea
folosi şi mai târziu, în timpul utilizării ulterioare a aparatului.
Indicaţii privind siguranţa şi utilizarea
adecvată a aparatului
Pentru a evita riscul de electrocutare, întotdeauna
●
montaţi termostatul înainte de cufundarea aparatului
în apă.
Nu cufundaţi senzorul de temperatură, cablul de ali
-
●
mentare, nici ştecărul în apă sau în alt lichid.
Atenţie!
Nerespectarea poate provoca pagube materiale
Aparatul trebuie conectat numai la priza electrică de
●
curent alternativ 230 V, prevăzută cu contact de pro
-
tecţie şi împământare. Dacă este necesar, puteţi folosi
un prelungitor (trifazic) cu puterea de minimum 10 A.
Nu scoateţi ştecărul din priză trăgând de cablul de ali
-
●
mentare.
Folosiţi aparatul numai cu termostatul, cablul de ali
-
●
mentare şi accesoriile originale.
Asiguraţi spaţiul necesar deasupra şi pe marginile gri
-
●
lului, pentru a face posibilă circulaţia liberă a aerului.
Este interzis ca, în timpul utilizării sale, aparatul să
se atingă de draperii, tapet, haine, prosoape sau alte
materiale uşor inflamabile. Nu folosiţi grilul sub dula
-
puri suspendate sau draperii. Trebuie să fiţi atent(ă)
la suprafaţa pe care este amplasat grilul; acolo unde
căldura poate constitui o problemă, se recomandă
folosirea unei suprafeţe termoizolante.
Nu este permisă aşezarea aparatului pe foc deschis,
●
pe un arzător sau un cuptor fierbinte sau în apropierea
acestora.
Nu folosiţi în acest gril cărbune de lemn sau alte com
-
●
bustibile.
Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că tava de scurgere şi
●
grilul sunt bine montate pe suport.
Nu folosiţi grilul fără a monta tava de scurgere.
●
Nu deplasaţi grilul trăgând de cablul de alimentare.
●
Nu lăsaţi cablul de alimentare să intre în contact cu
●
părţile fierbinţi.
Pentru a întoarce produsele alimentare, este mai bine
●
să folosiţi ustensile de bucătărie de lemn, neascuţite,
pentru a nu zgâria suprafaţa acoperită cu un strat
împotriva lipirii.
Dacă este nevoie să folosiţi ustensile de bucătărie
●
ascuţite şi cuţite, de ex. pentru a tăia produsele în tim
-
pul prăjirii lor, luaţi mai întâi produsul de pe grătar.
Dispozitivul nu este conceput pentru a funcţiona cu
●
comutatori de timp externi sau cu un sistem separat de
control de la distanţă.
Pentru a evita pericolul ce poate rezulta datorită returu
-
●
lui neintenţionat la starea iniţială de protecţie termică,
echipamentul nu poate fi alimentat printr-un conector
extern cum ar fi un comutator de timp programabil, sau
să-l conectaţi la un circuit pornit şi oprit în mod regulat
de către furnizorul de energie.
Nu este permisă acoperirea plăcii de încălzire cu folie
●
de aluminiu sau cu un capac etc., deoarece acest lucru
Pericol! / Atenţionare!
Nerespectarea regulilor poate provoca răni
Cablul de alimentare şi prelungitorul nu trebuie să intre
●
în contact cu apa sau cu un alt lichid.
Nu puneţi în funcţiune aparatul în cazul în care con
-
●
stataţi deteriorarea cablului de alimentare sau când
observaţi deteriorări ale carcasei, ale termostatului sau
ale grătarului. Înainte de fiecare utilizare, trebuie să
verificaţi vizual aparatul.
Dacă cablul de alimentare al maşinii se va defecta, va
●
trebui să fie înlocuit cu un cablu nou la producător sau
la un punct de servis specializat sau de către personal
calificat pentru a evita situaţii periculoase.
Reparaţiile maşinii trebuie efectuate numai de către
●
personalul calificat. Reparaţiile efectuate în mod neco
-
respunzător pot reprezenta un pericol important pentru
utilizator. În cazul în care apar defecţiuni, vă sfătuim să
vă adresaţi unui punct specializat de servis.
Aşezaţi aparatul numai pe o suprafaţă uscată, plană,
●
stabilă şi rezistentă la foc.
Nu atingeţi ştecărul şi regulatorul pentru temperatură
●
când aveţi mâinile ude.
Nu atingeţi suprafeţele fierbinţi.
●
În cazul în care este necesară deplasarea grilului, în
●
prealabil închideţi-l. După ce s-a răcit, apucaţi-l de
mânerul rezistent la foc, folosind o mănuşă de bucă
-
tărie, pentru că mânerul poate fi în continuare fierbinte.
Manevraţi grilul cu mare atenţie!
Acest dispozitiv poate fi folosit de către copii (copii care
●
au depăşit vârsta de opt ani), de către persoane cu
capacităţi fizice, senzoriale sau mentale limitate sau de
către persoane care nu au experienţă sau nu cunosc
dispozitivul sau, cu excepţia cazului în care utilizarea
acestuia are loc sub supraveghere sau în conformitate
cu instrucţiunea de utilizare a dispozitivului, transmisă
de către persoanele răspunzătoare de siguranţa aces
-
tora. Nu lăsaţi copii să se joace cu dispozitivul. Se per
-
mite ca dispozitivul să fie curăţat şi întreţinut de către
copii dar numai în cazul în care aceştia au depăşit
vârsta de opt ani şi cu condiţia că aceştia vor fi supra
-
vegheaţi corespunzător.
Aşteptaţi să se răcească total aparatul înainte de a-l
●
curăţa sau de a-l demonta.
Содержание GE1000
Страница 17: ...19 GW40 007_v02 RU Zelmer 230 V 3 10 8...
Страница 19: ...21 GW40 007_v02 4 5 3 4 1 0 T o K PE...
Страница 20: ...22 GW40 007_v02 Zelmer 230 V 3 10 BG...
Страница 22: ...24 GW40 007_v02 4 5 3 4 1 0 o...
Страница 23: ...25 GW40 007_v02 UA Zelmer 230 V 3 10 A i i i 8...
Страница 25: ...27 GW40 007_v02 4 5 3 4 1 0 i o...
Страница 26: ...28 GW40 007_v02 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 30: ...Notes...