background image

9

BS1200-001_v01

A mérleg kezelése és működése

AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT

1

 Csomagolja ki a mérleget.

2

 Húzza ki az elemek védelmét (lásd „Az elem cseréje”).

3

 Állítsa be a kívánt mértékegységet a mérés egységének 

kapcsolójával 

(3)

  (lásd  „A  mérés  mértékegységének  kivá-

lasztása”).

A HASZNÁLAT MÓDJA

1

 Állítsa a mérleget kemény és lapos felületre. Ne hasz-

nálja a berendezést szőnyegen, sem hajlékony felületeken.

2

 Álljon a mérlegre, hogy a bekapcsoljon a berendezés, és 

megkezdje a mérlegelést.

3

 Várja  meg  az  eredmény  stabilizálódását  (az  érték  két-

szer villan fel).

4

 A berendezés 10 másodpercnyi tétlenség után automati-

kusan kikapcsol.

 

  Ha  ismét  használni  szeretné  a  mérleget,  nul

-

lázza  ki  az  előző  értékét,  ehhez  nyomja  meg 

a  talpával  a  készüléket,  és  várja  meg,  amíg 
a kijelzőn megjelenik a „ ” érték.

FIGYELMEZTETŐ JELZÉSEK

Cserélje ki az elemet

 – a kijelzőn megjelenik a „ ” . szim-

bólum.  A  mérleg  néhány  másodperc  után  automatikusan 

kikapcsol.

Túlterhelés  jelzése

  –  a  kijelzőn  megjelenik  a  „

” 

szimbólum. Távolítsa el a terhet, hogy megelőzze a mérleg 

meghibásodását. 

 

  Mérés közben tartsa be a berendezés megen

-

gedett maximális terhelését, ami 150 kg.

A funkciók leírása

AUTOMATIKUS KIKAPCSOLÁS

A berendezés automatikusan kikapcsol, ha 10 másodpercen 

keresztül semmit nem csinál a mérleggel.

A MÉRÉS MÉRTÉKEGYSÉGENEK KIVÁLASZTÁSA

A  berendezés  rendelkezik  egy,  a  súlymérés  egységének 

kiválasztására szolgáló funkcióval. 

Az  egység  módosításához  nyomja  meg  annyiszor  a  mér-

tékegység  kapcsolóját 

(3)

  (a  mérleg  alján  található),  amíg 

a kívánt érték meg nem jelenik a kijelzőn.

 

  Választható mértékegységek: kg – kilogramm, 

lb – font, st lb – stone font.

ELEMCSERE

Az elemtartó rekesz a mérleg alsó felén található. Haszná-

latbavétel  előtt  nyissa  ki  az  elemtartót,  és  húzza  ki  belőle 

a védelmet.

1

 Ha elemet kíván cserélni, nyissa ki az elemtartó fedelét 

(4)

, és vegye ki a kimerült elemeket.

2

 A  kimerültek  helyére  tegyen  be  két  CR2032  elemet. 

Ügyeljen az elem megfelelő polaritásának betartására.

3

 Zárja le az elemtartó fedelét.

Tisztítás és karbantartás

A  mérleget  enyhén  nedves  ruhával  tisztítsa.  Ne  merítse 

a mérleges vízbe, és ne használjon semmilyen vegyszert.

Környezetvédelem – Óvjuk környezetünket

Minden felhasználó hozzájárulhat a környezet védelméhez. 

Az nem nehéz és nem túl költséges. Ebből a célból:

A karton csomagolást adja le a hulladékgyűjtő helyre.

A polietilén (PE) zsákot dobja be a műanyag gyűjtő konté-

nerbe.

Az elemek a környezetre káros anyagokat tar-

talmaznak.  Nem  szabad  őket  más  háztartási 

hulladékkal együtt kidobni, hanem le kell őket 

adni  a  gyűjtőhelyükön.  A  készülék  kidobása 

vagy  a  hulladékgyűjtő  helyen  való  leadása 

előtt ne felejtse kivenni az elemtartóból az ele-

meket.

Az elhasználódott készüléket a megfelelő gyűjtőhelyen adja 

le,  mivel  a  készülékben  a  környezetre  veszélyes  anyagok 

találhatók.

Nem dobható ki háztartási hulladékkal együtt!!!

Az Importőr/gyártó nem vállal magára felelősséget a készülék nem 

rendeltetésszerű használatából vagy a használati utasításban foglal

-

taktól eltérő felhasználásából eredő esetleges károkért.

Az  Importőr/gyártó  fenntartja  magának  a  jogot  a  termék  bármikori, 

előzetes  bejelentés  nélküli  megváltoztatására,  annak  az  érvényes 

jogszabályokhoz,  szabványokhoz,  irányelvekhez  való  igazítására, 

vagy a konstrukciós, kereskedelmi, esztétikai és egyéb okokból tör

-

ténő módosítására.

Содержание BS1200

Страница 1: ...A Typ BS1200 4 5 SK N VOD NA OBSLUHU OSOBN V HA Typ BS1200 6 7 HU HASZN LATI UTAS T S F RD SZOBA M RLEG BS1200 T pus 8 9 RO INSTRUC IUNI DE UTILIZARE C NTAR PERSONAL Tip BS1200 10 11 RU T BS1200 12 13...

Страница 2: ...atulujemy wyboru naszego urz dzenia i witamy w r d u ytkownik w produkt w Zelmer W celu uzyskania najlepszych rezultat w rekomendujemy u ywanie tylko oryginalnych akcesori w firmy Zelmer Zosta y one z...

Страница 3: ...j zabezpieczenie 1 Aby wymieni baterie otw rz pokrywk schowka na baterie 4 i wyjmij zu yte baterie 2 W dwie baterie CR2032 na miejsce zu ytych Zwr uwag na zachowanie prawid owej biegunowo ci baterii 3...

Страница 4: ...e V m k n kupu na eho p stroje a v t me V s mezi u ivateli v robk Zelmer Pro dosa en nejlep ch v sledk V m doporu ujeme pou vat pouze origin ln p slu enstv firmy Zelmer Bylo vyvinuto speci ln pro tent...

Страница 5: ...yt prostoru na baterie i t n a dr ba V hu ist te pouze navlh en m had kem Nepono ujte v hu do vody ani nepou vejte rav chemick prost edky Ekologicky vhodn likvidace Obalov materi l jednodu e neodho te...

Страница 6: ...edzi pou vate mi v robkov Zelmer Ak chcete z ska najlep ie v sledky odpor ame V m pou va len origin lne pr slu enstvo firmy Zelmer Pr slu enstvo bolo navrhnut peci lne pre tento v robok Pros me pozorn...

Страница 7: ...032 Dbajte na dodr anie spr vneho smerovania p lov bat ri 3 Nasa te kryt na lo n priestor pre bat rie istenie a dr ba V hu is te pomocou jemne navlh enej utierky V hu nepo n rajte do vody a nepou vajt...

Страница 8: ...s hoz s dv z lj k a Zelmer term kek felhaszn l i k z tt A legjobb hat s el r se rdek ben javasoljuk hogy hasz n ljon eredeti Zelmer tartoz kokat Kifejezetten ehhez a ter m khez lettek kifejlesztve K...

Страница 9: ...n V laszthat m rt kegys gek kg kilogramm lb font st lb stone font ELEMCSERE Az elemtart rekesz a m rleg als fel n tal lhat Haszn latbav tel el tt nyissa ki az elemtart t s h zza ki bel le a v delmet...

Страница 10: ...n r ndul utilizatorilor de produse ale firmei Zelmer Pentru a ob ine cele mai bune rezultate v recomand m s folosi i doar accesoriile originale fabricate de firma Zelmer Accesoriile au fost proiectate...

Страница 11: ...re fun i NLOCUIREA BATERIEI L ca ul pentru baterii se afl pe partea inferioar a c ntaru lui nainte de prima folosire deschide i l ca ul respectiv i scoate i elementul de siguran 1 Pentru a nlocui bate...

Страница 12: ...12 BS1200 001_v01 Dane techniczne ZELMER CE 150 5 5 50 0 3 100 0 4 150 0 5 0 1 0 2 lb CR2032 1 2 3 4 2 x CR2032 Zelmer Zelmer RU 1 2 4 4 3 3...

Страница 13: ...13 BS1200 001_v01 1 2 3 3 1 2 3 4 10 150 10 3 kg lb st lb 1 4 2 CR2032 3 K PE...

Страница 14: ...14 BS1200 001_v01 ZELMER CE 150 5 5 50 0 3 100 0 4 150 0 5 0 1 0 2 lb CR2032 1 2 3 4 2 x CR2032 Zelmer Zelmer BG 1 2 4 4 3 3...

Страница 15: ...15 BS1200 001_v01 1 2 3 3 1 2 3 4 10 150 kg 10 3 kg lb st lb 1 4 2 CR2032 3...

Страница 16: ...16 BS1200 001_v01 ZELMER CE 150 5 5 50 0 3 100 0 4 150 0 5 0 1 0 2 lb CR2032 1 2 3 4 2 x CR2032 Zelmer Zelmer UA 1 2 4 4 3 3...

Страница 17: ...17 BS1200 001_v01 1 2 3 3 1 2 3 4 10 150 10 3 kg lb st lb 1 4 2 CR2032 3 PE...

Страница 18: ...18 BS1200 001_v01 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 19: ...e of our appliance and wel come among the users of Zelmer products In order to achieve best possible results we recommend using exclusively original Zelmer accessories They have been specially designe...

Страница 20: ...stones CHANGING BATTERIES The battery compartment is situated at the bottom of the appliance Before the first use open the compartment and remove the safety strip 1 To change batteries open the batte...

Отзывы: