Zelmer 481.4 Скачать руководство пользователя страница 33

Страница: 33 / 60

481-018_v01

VASOL

T SEBESSÉGEK ÉS KÉZI ROBOT MŰKÖDÉSI IDŐT

ART

AMOK

ÉTEL

TART

OZÉK

A FELDOLGOZOTT ÉLELMISZER

MENNYISÉGE

VASOL

T SEBESSÉG

MŰKÖDÉSI IDŐT

ART

Bébi leves

Rúd mixer

1 liter

I. 10 s, majd V

40 – 60 s

Bébi zöldségpép

Rúd mixer

0,5 liter

I. 10 s, majd V

1 – 1,5 perc

Passzírozó

I. (szitán át)

Krémleves

Rúd mixer

1 liter

I. 10 s, majd V

30 – 45 s

Mixelő edény

0,5 liter

. vagy V

2 perc

Gyümölcskoktél

Rúd mixer

0,5 liter kefir

V. seb.

30 – 60 s

Mixelő edény

0,15 kg gyüm. és 0,3 l kefir

. vagy V

1 – 1,5 perc

Levél zöldek: petrezselyem, kapor

, majoránna

Rúd mixer

Egy csomó

II. seb.

30 s

Palacsinta tészta

Habverő

1 liter

I. 15 s, majd V

1 – 1,5 perc

Mixelő edény

0,5 liter

III., IV

. v

. V

1 perc

Tojásfehérje hab

Habverő

Öt tojás fehérje

V. seb.

2 – 3 perc

Piskótatészta

Habverő

Hat tojásból

. seb.

7 – 8 perc

Vajkrém

Habverő

0,25 kg növényi vaj

III. vagy IV

. seb.

4 – 5 perc

Tejszínhab

Habverő

1 liter

II.15 s, majd IV

Krumplipüré

Habverő

1 kg

I. 15 s, majd V

40 – 60 s

Orosz pirog töltelék

Habverő

1 kg burgonya és 0,5 kg túró

I. 15 s, majd IV

40 – 60 s

Tejfölös túrókrém

Habverő

0,5 kg

IIII seb.

45 – 60 s

Puszedli

lágy

Habverő

0,5 kg liszt

I. 30 s, majd III. – V

. sebesség

4 – 5 perc

sűrű

Keverő

Kelt tészta

Keverő

0,5 kg liszt

I. 30 s, majd V

7 – 8 perc

Содержание 481.4

Страница 1: ...cisk turbo s u cy do natychmiastowego uzyskania maksymalnej pr dko ci obrotowej bez wzgl du na pr dko usta wion d wigni prze cznika Przyciski te umieszczone s po prawej i po lewej stronie obudowy z my...

Страница 2: ...emniaki pomidory jab ka Zast puje cz ciowo funk cj nasadki miksuj cej 1 Na tarcz przecieraj c na trzepak z z batk nasa dzaj c j od do u 2 Wsu trzepak do gniazda nap du oznaczonego gwiazdk Kubek 12 Wyk...

Страница 3: ...CA ZE STOJAKIEM WYPOSA ONYM W WAG Mikser typ 481 67 wyposa ony jest w stojak kt ry posiada misk obrotow oraz wbudowan wag elektroniczn co jest rozwi zaniem nowatorskim Stojak z zamontowanym nap dem u...

Страница 4: ...je na dwukrotne naci ni cie przycisku ON OFF nale y j wy czy zresetowa pokr t em blokady przekr caj c je w pozycj OFF na ok 2 sek ponownie w czy pokr t em blokady pozycja ON i konty nuowa wa enie L Os...

Страница 5: ...3 5 15 s 5 40 s Produkt Zalecany bieg Czas przetwarzania 30 5 10 s 5 15 s 5 30 s 5 20 s Czas przetwarzania mo na skraca w zale no ci od potrzeby rozdrobnienia produkt w PRACA Z KRUSZARK DO LODU Charak...

Страница 6: ...c w ten spos b wyrzucanie z g rnego pojemnika kruszarki rozdrobnionego produktu Wy cz urz dzenie Zdejmij nap d z pokryw i pojemnikiem kruszarki do lodu i innych produkt w Usu produkty z cianki mini ma...

Страница 7: ...ki mog by zagro eniem dla rodowiska Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi Producent nie odpowiada za ewentualne szkody spowodowane zastosowaniem urz dzenia niezgodnie z jego przeznaczeniem lub niew...

Страница 8: ...ietruszka koperek nasadka miksuj ca 1 p czek II bieg 30 s Ciasto nale nikowe trzepaki 1 litr I bieg 15 s nast pnie V bieg 1 1 5 min kubek miksuj cy 0 5 litra III IV lub V bieg 1 min Piana z bia ek trz...

Страница 9: ...minimix r a kr je d le ne 2 min leha a hn ta d le ne 10 min Nebezpe Pozor P i nedodr en t chto z sad hroz raz Nepou vejte leha pokud je po kozen nebo pokud je po kozen p vodn ra Pokud dojde k po kozen...

Страница 10: ...turbo jsou um st na na prav a lev stran dr adla k ovl d n podle pot eby pravou nebo levou rukou V poloze 0 je tla tko turbo mechanicky blo kov no Na spodn stran leha e jsou dva otvory pro upevn n leh...

Страница 11: ...jablka ste n nahrazuje funkci ponorn ho mix ru 1 Nasa te vespod t ec kotou na metli ku s ozuben m 2 Nasa te metli ku do otvoru ozna en ho hv zdi kou N dobka 12 Vyroben z pr hledn um l hmoty slou jako...

Страница 12: ...r ce se stojanem vybaven m v hami Mix r typu 481 67 je vybaven oto nou m sou a vestav nou elektronickou v hou co p edstavuje inovativn e en Podstavec s pohonem usnad uj pr ci s pou it m leha nebo m ch...

Страница 13: ...poloha ON a pokra ujte s v en m spora bateri Vybit bateri je signalizov no na displeji symbolem po dobu asi 1 vte iny pot se v ha vypne Zm knut tla t ka ON OFF zp sob op tovn zobrazen symbolu na dobu...

Страница 14: ...ru patn ctic p hv zdy viz obr 35 A Druh strana slou k rozm l ov n druh ho stupn II v t kousky rozdrcen suroviny a je ozna ena sedmic pou hv zdou viz obr 35 B V eteno 38 slou k p ichycen kotou e P prav...

Страница 15: ...e pohonnou jednotku z chyt hlavice Navi te nap jec ru na d l pohonu M i t n a dr ba D ve ne p istoup te k i t n leha e vyjm te z str ku ze z suvky Metli ky a h ky umyjte teplou vodou s roztokem b n ho...

Страница 16: ...eden svazek II stupe 30 s T sto na pala inky lehac metly 1 litr I stupe 15 s potom V stupe 1 1 5 min mixovac n doba 0 5 litru III IV nebo V stupe 1 min B lky z vejce lehac metly b lky z p ti vajec V s...

Страница 17: ...sk senost a vedomost pokial im osoba zodpovedn za ich bezpe nost neposkytne dohl ad alebo ich nepou ila o pou ivani spotrebi a D vajte si pozor aby sa deti nehrali so zariaden m Z bezpe nostn ch d vo...

Страница 18: ...vate ov av kov a prav kov V polohe 0 tla idlo turbo je mechanicky zablokovan V dolnej asti pohonu s ved a seba umiestnen 2 hniezda otvory do ktor ch sa osadzuj hnetacie h ky alebo ahacie metly V horn...

Страница 19: ...onu ozna en ho hviezdou Poh r 12 Je vyroben z priezra n ho materi lu sl i ako n doba pri pou van nadstavca na mixovanie Pr ca s nadstavcom na mixovanie Nadstavec na mixovanie sa pou va na premie avani...

Страница 20: ...ie enie Stojan s namontovan m pohonom zjednodu uje pr cu pri pou van metli iek alebo hneta ov v aka omu m u vate pri pr ci slobodn ruky a zabudo van elektronick v ha umo uje v enie spracov van ch prod...

Страница 21: ...o v en etrenie bat ri Vybitie bat ri je signalizovan zobrazen m ozna enia po cca 1 sek n sledne sa v ha vypne Po stla en tla idla ON OFF sa symbol op zobraz na cca 1 sek L V ha je vybaven funkciou obm...

Страница 22: ...II v ie k sky rozdroben ho produktu a je ozna en sedemramennou hviezdi kou obr 35 B Vreteno 38 sl i na pripev ovanie kot a Pripr va drvi a adu Pred nalo en m a sn man m pohonu mix ra na drvi adu sa u...

Страница 23: ...op tovn m mixovan m istej teplej vody po zapo jen mix ra do siete Ozuben veniec oto nej misy um vajte kefkou na um vanie riadu Neum vajte nadstavec na mixovanie a poh r na mixovanie v um va ke Misu po...

Страница 24: ...adstavec na mixovanie 1 zv zok II r chlos 30 s Palacinkov cesto ahacie metly 1 liter I r chlos 15 s n sledne V r chlos 1 1 5 min poh r na mixovanie 0 5 litra III IV alebo V r chlos 1 min Pena z bielok...

Страница 25: ...lis k pess ggel vagy a k sz l k haszn lat ra vonatkoz gyakorlattal s tud ssal nem rendelkez szem lyek bele rtve a gyerekeket is nem haszn l hatj k kiv ve ha a fel gyelet k biztos tott vagy a biz tons...

Страница 26: ...elkezik turb fokozattal amely seg ts g vel azonnal a maxim lis sebess get kapcsol hatja be att l f ggetlen l hogy ppen melyik sebess g fokozatban tal lhat a mixer Ezek a nyom gombok a mixer bal s jobb...

Страница 27: ...l t rt n passz roz s ra szolg l mint pl s rgar pa burgonya paradicsom alma R szben helyettes ti a r d mixer funkci j t 1 Helyezze a passz roz t rcs t a foggal jel lt habver sz rra r nyomva azt alulr l...

Страница 28: ...rm k ki r t se el tt szerelje le a f mt l fogas perem t A perem leszerel se megk nny ti a t l ki r t s t s mos s t Munka a m rleggel ell tott llv nnyal A 481 67 t pus Mixer llv nnyal van felszerelve a...

Страница 29: ...s vagy a t llal s vagy m s t meggel egy tt lett bekapcsolva azt okozza hogy azoknak a t mege a el jellel jelenik meg Ebben az esetben a m rleg kit r z sa a TARE gombbal nem lehets ges a kijelz null z...

Страница 30: ...rezselyem vagy friss zsemle vagy sz raz zsemle apr t sakor s megakad lyozza a ter m k az eg sz tart lyra val kiterjed s t Amini turmixg p peng i nagyon lesek Fokozot tan gyeljen az sszeilletve sz tsze...

Страница 31: ...ir nyban eg szen addig m g egy tk z st nem rez 9 Csatlakoztassa a h l zati dug t a konnektorhoz 10 Ind tsa be a k sz l ket s ll tsa be a k v nt sebess g fokozatot A k sz l ket a haszn lata ut n kapcso...

Страница 32: ...oz kait sz r tsa ki s t rolja sz raz helyen A mixer vagy llv ny h z t tiszt tsa nedves ruh val majd t r lje sz razra K rnyezetv delem vjuk k rnyezet nket A karton csomagol s javasoljuk leadni a hullad...

Страница 33: ...erc Lev l z ldek petrezselyem kapor major nna R d mixer Egy csom II seb 30 s Palacsinta t szta Habver 1 liter I 15 s majd V 1 1 5 perc Mixel ed ny 0 5 liter III IV v V 1 perc Toj sfeh rje hab Habver t...

Страница 34: ...de a v apropia de p r ile n mi care n timpul utiliz rii trebuie s opri i aparatul i s l scoate i din priz P streaz o precau ie deosebit n timpul func ion rii mixerului n prezen a copiilor Acest aparat...

Страница 35: ...ul mane tei comutatorului Aceste butoane au fost amplasate pe partea dreapt i pe partea st ng a carcasei cu g ndul la utilizatorii dreptaci i st ngaci n pozi ia 0 butonul turbo este blocat din punct d...

Страница 36: ...ere nlocuie te par ial func ia tijei de mixare 1 Introdu discul de pasare pe telul cu cremalier aplic ndu l de jos 2 Introdu prin u oar glisare telul la loca ul ac ion rii mar cat cu o stelu Vasul 12...

Страница 37: ...montarea acestuia faciliteaz cur area i sp latul vasului Folosirea suportului echipat cu c ntar Mixerul tip 481 67 este dotat cu stativul care are cuva rota tiv i c ntar electronic ncorporat iar aceas...

Страница 38: ...s ap sa i butonul ON OFF de dou ori L Dac c ntarul nu r spunde la dubla ap sare a butonului ON OFF trebuie s l decupla i reseta i cu butonul de blocare pun ndu l n pozi ia OFF pentru cca 2 sec iar apo...

Страница 39: ...elucrare 5 20 30 s 5 25 30 s 1 4 3 5 15 s 5 40 s Produs Viteza recomandat Timp de prelucrare 30 5 10 s 5 15 s 5 30 s 5 20 s Timpul de prelucrare poate fi scurtat n func ie de gradul dorit de m run ire...

Страница 40: ...retele interior al vasului minimalaxorului i prin asta se blocheaz aruncarea pro dusului m run it din vasul de sus al zdrobitorului Opri i aparatul Scoate i unitatea de motor cu capacul i zdrobitorul...

Страница 41: ...teriile uzate metale grele otr vitoare Aparatul folosit duce i l la punctul de colectare corespunz tor deaorece componentele periculoase care se g sesc n aparat pot fi periculoase pentru mediul nconju...

Страница 42: ...j de mixare 1 m nunchi viteza II 30 s Aluat pentru cl tite teluri 1 litru viteza I 15 s apoi viteza V 1 1 5 min vas de mixare 0 5 litru viteza III IV lub V 1 min Spum din albu teluri albu din 5 ou vit...

Страница 43: ...49 481 018_v01 Zelmer Zelmer 3 2 10 BG...

Страница 44: ...6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 481 67 18 19 20 21 481 67 22 23 24 25 26 27 28 29 ON OFF 30 TARE 31 UNIT 32 33 34 35 I A II B 36 37 38 39 40 A 10 3 2 2 20 LWA 80 dB A 84 dB A 87 dB A 84 dB A ZELMER L...

Страница 45: ...51 481 018_v01 ZELMER 5 0 1 2 3 4 5 0 2 SOFTTOUCH 1 0 2 5 3 B C 1 2 L 1 2 12 D E F 1 c L 1 c L...

Страница 46: ...52 481 018_v01 1 2 3 1 500 ml max 200 500 2 3 4 G H 1 2 3 4 5 481 64MM 6 7 3 8 9 10 481 67...

Страница 47: ...1 67 481 7 B OFF ON OFF 3 1 3 V 1 5 V AA LR6 1 5 V AA LR6 1 OFF 2 3 4 5 P c 27 28 I g kg lb TARE ON OFF 29 TARE 30 UNIT 31 1 2 3 ON ON ON OFF 4 5 UNIT g kg lb UNIT g kg lb g kg lb 6 3 7 TARE 3 TARE TA...

Страница 48: ...54 481 018_v01 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF 2 ON 1 ON OFF 1 40 8 100 ON OFF OFF ZELMER 1 40 2 39 40 3 39 36 4 39 MAX 5 36 34 6 32 7 39 32 8 9 10 J...

Страница 49: ...1 1 45 5 20 30 5 25 30 1 4 3 5 15 5 40 30 5 10 5 15 5 30 5 20 Zelmer I 35 A II 35 B 38 1 40 2 39 40 3 35 38 4 39 5 33 6 33 MAX 33 MAX 38 32 K 300 500 200 500 20 500 1 2 300 1 8 200 500 250 500 250 300...

Страница 50: ...56 481 018_v01 7 32 8 33 32 9 10 450 ml 5 I II 5 I 450 ml 2 1 2 3 481 64MM H M H2 O...

Страница 51: ...57 481 018_v01...

Страница 52: ...10 V 1 1 5 I 1 I 10 V 30 45 0 5 IV V 2 0 5 V 30 60 0 15 0 3 IV V 1 1 5 1 II 30 1 I 15 V 1 1 5 0 5 III IV V 1 5 V 2 3 6 IV 7 8 0 25 III IV 4 5 1 II 15 IV 1 I 15 V 40 60 1 0 5 I 15 V 40 60 0 5 III 45 6...

Страница 53: ...liance Due to safety reasons the products can only be blended in the mixing cup when the lid is properly attached to the cup It is forbidden to insert any items to the inside of the cup such as spoons...

Страница 54: ...essor lid with gearbox 33 Ice crusher container 34 Limiting ring 35 Double sided disc of ice crusher for first level granulation I smaller size A and second level granulation II bigger sizey B 36 Mini...

Страница 55: ...ning right until you feel the refusal Inadequate screwing of the mixing adapter can result in clutch damage or the adapter damage 3 Put the adapter into the processed product and switch the mixer on O...

Страница 56: ...is not allowed to start the motor on the base Operating the stand with scales in terms of cooperation with the drive mixers beaters rotating bowl and self gathering spatula is identical to these acti...

Страница 57: ...tch or add remove minimum 8 g of weighted product in one go the scales is switched off automatically after 100 seconds when the display indicates all the time the same weight or no switch was pressed...

Страница 58: ...second level grinding II bigger particles of grinded product and it is marked with seven pointed star fig 35 B Spindle 38 is used for fixing the disc Preparation of the ice crusher Before assembling a...

Страница 59: ...level 5 I II 5 I The maximum level of input to the ice crusher container corresponds with the capacity of 450 ml Do not use the ice crusher longer than 2 min After operation Switch the mixer off and...

Страница 60: ...xing adapter 1 bundle II position 30 s Pancake dough whisks 1 litre I position 15 s next V position 1 1 5 min mixing cup 0 5 litre III IV or V position 1 min Egg white foam whisks White of 5 eggs V po...

Результаты поиска

Содержание 481.4

Отзывы:

Похожие инструкции для 481.4

Бренды по названию

Популярные бренды

Zelmer 481.4, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 481.4

Отзывы:

Похожие инструкции для 481.4

Бренды по названию

Популярные бренды