Zelmer 34Z052 страница 40 Скачать руководство пользователя

Страница: 40 / 48

GW34-014_v02

Автоматичне виключення

Ваги виключаться автоматично якщо дисплей буде вказувати „0g” або цю ж саму вагу протягом бл.

2 хвилин

Для виключення вагів можна також натиснути і притримати

кнопку ON/TARA/OFF (3)

протягом бл. 3 секунд.

5) Перерахування одиниць ваги

Ваги мають функцію зміни одиниць метричної системи (грами) на англійські одиниці ваги (фунти, унції). Натисніть кнопку змі

ни одиниць (2), для перерахування одиниці ваги під час зважування.
Встановленою одиницею є грам. Для зміни одиниці метричної сис

теми (грам) на англійські одиниці ваги (lb/oz) натисніть кнопку

внизу приладу. Для повернення до попереднього настроювання,
поторно натисніть кнопку

Увага: Якщо продукт, що піддається зважуванню є дуже лег-

кий, ваги будуть вказувати 0 у випадку встановлення англій-

ських одиниць ваги (lb).

1. Максимальне навантаження:

5000 g/ 11 lb 15 oz.

2. Мінімальне навантаження:

2 g/ 0,1 oz.

3. Шкала:

1 g/0,05 oz.

6) Заміна батарей

Сховище для батарей знаходиться внизу вагів. Перед першим користуванням, від

крийте сховище i витягніть захист. Заміна батарей:

1. Відкрийте кришку сховища для батарей

(6)

з задньої частини вагів (дивись рису

нок поруч).

2. Покладіть дві батареї 1,5 V AAA у сховище для батарей

(6)

. Необхідно звернути

увагу на дотримання правильності розміщення полюсів батарей.

3. Закрийте кришку сховища для батарей

(6)

Очищення і зберігання

1. Очищуйте ваги легко зволоженою ганчіркою. Не занурюйте у воду і не застосовуйте хімічні/їдкі засоби.

2. Будь-які пластикові частини потрібно очищувати негайно після їх забруднення жиром, приправами, оцтом чи харчовими

продуктами, які мають інтенсивний смкак/колір. Уникайте контакту вагів з кислими соками з цитрусових фруктів.

3. Установіть ваги на твердій, плоскій поверхні. Не користуйтесь вагами, встановленими на килимі, чи на еластичній поверхні

Содержание 34Z052

Страница 1: ...KONYHAI M RLEG RINT SES K PERNY VEL ZELMER 34Z052 T pus N vod na pou itie ELEKTRONICK KUCHYNSK V HA S DOTYKOVOU OBRAZOVKOU ZELMER Typ 34Z052 Instruc iuni de folosire C NTAR ELECTRONIC DE BUC T RIE CU...

Страница 2: ...ji obs ugi Szczeg ln uwag nale y po wi ci wskaz wkom bezpiecze stwa In strukcj obs ugi prosimy zachowa aby mogli Pa stwo z niej korzysta r wnie w trakcie p niejszego u ytkowania Wskaz wki dotycz ce u...

Страница 3: ...izowa czas dzia ania baterii wy czaj wag po zako czeniu pracy wciskaj c przycisk ON TARA OFF 3 UWAGA Je eli do wa enia zastosujesz misk to najpierw postaw misk na szklanej p ycie wa cej 5 a nast pnie...

Страница 4: ...wag Nast pnie w produkty do pojemnika aby uzyska ich wag 3 Oznaczenia pokazuj ce si na wy wietlaczu Warto ujemna lb Funty oz Uncje g Gramy c ci ganie produkt w przypadek gdy na wadze le dwa produkty...

Страница 5: ...u ustawienia angielskich jednostek wagi lb 1 Maksymalne obci enie 5000 g 11 lb 15 oz 2 Minimalne obci enie 2 g 0 1 oz 3 Podzia ka 1 g 0 05 oz 6 Wymiana baterii Schowek na baterie znajduje si na spodni...

Страница 6: ...ania gdy znajduj ce si w urz dzeniu niebezpieczne sk adniki mog by zagro eniem dla rodowiska Nie wyrzucaj wraz z odpadami komunalnymi Importer Zelmer Market Sp z o o Polska Importer producent nie odpo...

Страница 7: ...ros m pe liv tento n vod k obsluze Zvl tn pozornost v nujte pokyn m t kaj c ch se bezpe nosti N vod k obsluze si pros m uschovejte abyste jej mohli pou t i b hem pozd j ho pou v n p stroje Pokyny pro...

Страница 8: ...0g 4 Po pou it vyp nejte v hu tla tkem ON TARA OFF 3 prodlou te tak ivotnost baterii UPOZORN N Pou ijete li k v en m su postavte ji nejprve na sklen n plo e v hy 5 pot v hu zapn te a vy kejte ne se n...

Страница 9: ...n v hy Pot vlo te produkty do n doby a z sk te daj o jejich hmotnosti 3 Ozna en objevuj c se na displeji Z porn hodnota lb Libry oz Unce g Gramy c Odn m n produkt v p padech jsou li na v ze dva produ...

Страница 10: ...lehk v ha v p pad nastaven anglick ch hmotnostn ch jednotek lb zobraz 0 1 Maxim ln zat en 5000 g 11 lb 15 oz 2 Minim ln zat en 2 g 0 1 oz 3 Stupnice 1 g 0 05 oz 6 V m na bateri Schr nka na baterie se...

Страница 11: ...oru uje se po odpojen nap jec ho p vodu od elektrick s t jeho od znut p stroj tak bude nepou iteln Informujte se laskav u Va obecn spr vy o recykla n m st edisku ke kter mu p slu te Toto elektroza zen...

Страница 12: ...nto v robok Pros me pozorne si pre tajte tento n vod na obsluhu Mimoriadnu pozornos venujte bezpe nostn m pokynom N vod na obsluhu si uchovajte pre pr padne neskor ie pou itie po as prev dzky spotrebi...

Страница 13: ...xim lne pred i fungovanie bat rii v dy po ukon en pr ce vyp najte v hu stla en m tla idla ON TARA OFF 3 POZOR Ak pou ijete na v enie misu najprv polo te misu na sklen v iacu plochu 5 a potom zapnite v...

Страница 14: ...stla te tla idlo ON TARA OFF 3 aby ste vynulovali v hu Potom vlo te v robky do n doby aby ste overili ich hmotnos 3 Ozna enia zobrazovan na displeji Z porn hodnota lb Libry oz Unce g Gramy c Sn manie...

Страница 15: ...e 0 v pr pade nastavenia anglick ch jednotiek hmotnosti lb 1 Maxim lne za a enie 5000 g 11 lb 15 oz 2 Minim lne za a enie 2 g 0 1 oz 3 Stupnica 1 g 0 05 oz 6 V mena bat rie lo n priestor na bat rie sa...

Страница 16: ...ete jej odstr nenie odre zanie pr stroj tak bude nepou ite n Informujte sa l skavo na Va ej obecnej spr ve ku ktor mu recykla n mu stredisku patr te Tento elektrospotrebi nepatr do komun lneho odpadu...

Страница 17: ...rj k figyelmesen olvass k el az al bbi haszn lati utas t st K l n s figyelmet kell szentelni a biztons gi el r soknak A haszn lati utas t st k rj k meg rizni hogy a k sz l k k s bbi haszn lata sor n...

Страница 18: ...ja be a m rleget s v rja meg m g a kijelz n megjelenik a 0g jel 2 Figyelmeztet utas t sok 1 Cser lje ki az elemet a kijelz n megjelenik az elem llapot ra vonatkoz LO jel A m rleg 2 m sodperc ut n auto...

Страница 19: ...bot hogy a m rleget null zza Ezt k vet en helyezze be a term keket az ed nybe hogy megkapja s lyukat 3 A kijelz n megjelen jelz sek Negat v rt k lb Font oz Uncia g Gramm c A term kek lev tele abban az...

Страница 20: ...r az angol m rt kegy s gekre lb val be ll t s eset n a m rleg 0 rt ket mutat 1 A m rleg maxim lis terhelhet s ge 5000 g 11 lb 15 oz 2 Minim lis megterhel s 2 g 0 1 oz 3 Sk labeoszt s 1 g 0 05 oz 6 Ele...

Страница 21: ...el tt ne felejt se kivenni az elemtart b l az elemeket Az elhaszn l dott k sz l ket a megfelel gy jt helyen adja le mivel a k sz l kben a k rnyezetre vesz lyes anyagok tal lhat k Nem dobhat ki h ztar...

Страница 22: ...c iuni O aten ie deosebit trebuie acordat indica iilor privind siguran a folosirii aparatului V sf tuim s p stra i instruc iunile de utilizare pentru a le putea folosi i mai t rziu n cursul utiliz rii...

Страница 23: ...a maximum durata de func ionare a bateriilor nchide i c ntarul dup ce a i ncheiat c nt rirea ap s nd butonul ON TARA OFF 3 ATEN IE Dac folosi i un vas pentru c nt rire a eza i mai nt i vasul pe placa...

Страница 24: ...ntru a aduce c ntarul la zero Pe urm introduce i produsele n recipient pentru a le c nt ri 3 Afi aje care apar pe display Valoare negativ lb Fun i oz Uncii g Grame c Luarea unor produse n cazul n care...

Страница 25: ...fi at 0 1 Greutatea maxim admis 5000 g 11 lb 15 oz 2 Greutatea minim 2 g 0 1 oz 3 Unitatea 1 g 0 05 oz 6 Schimbarea bateriei Compartimentul pentru baterii se afl n partea de jos a c ntarului nainte de...

Страница 26: ...nte de a l preda la un centru de colectare trebuie s scoate i bateriile din compartiment Utilajul uzat trebuie s fie depozitat ntr un punct corespunz tor de depozitare deoarece componentele periculoas...

Страница 27: ...27 GW34 014_v02 27 27 28 28 31 31 Zelmer Zelmer 1 2 5000 EMC 2004 108 EC RU...

Страница 28: ...28 GW34 014_v02 1 2 3 ON OFF TAR 4 5 6 1 1 2 ON TARA OFF 3 3 0g 4 ON TARA OFF 3 5 0g 2 1 LO 2 2 0 Ld Ma 5 ON TARA OFF...

Страница 29: ...29 GW34 014_v02 4 a b Tara 0g ON TARA OFF 3 3 lb oz g c ON TARA OFF 3 a...

Страница 30: ...30 GW34 014_v02 A 0g 2 ON TARA OFF 3 3 5 2 lb oz lb 0 1 Ma 5000 g 11 lb 15 oz 2 2 g 0 1 oz 3 1 g 0 05 oz 6 1 6 2 1 5 V AAA 6 3 6...

Страница 31: ...31 GW34 014_v02 1 2 3 K PE...

Страница 32: ...32 GW34 014_v02 32 32 33 33 35 36 Zelmer Zelmer 1 2 5000 EMC 2004 108 EC CE BG...

Страница 33: ...33 GW34 014_v02 1 2 3 ON OFF TARE 4 5 6 1 1 2 ON TARA OFF 3 3 0g 4 ON TARA OFF 3 5 0g 2 1 LO 2 2 0 Ld 5 ON TARA OFF...

Страница 34: ...34 GW34 014_v02 4 a b 0g ON TARA OFF 3 3 lb oz g c ON TARA OFF 3...

Страница 35: ...35 GW34 014_v02 0g 2 ON TARA OFF 3 3 5 2 lb oz 0 lb 1 5000 g 11 lb 15 oz 2 2 g 0 1 oz 3 1 g 0 05 oz 6 1 6 2 1 5V AAA 6 3 6 1 2 3...

Страница 36: ...36 GW34 014_v02...

Страница 37: ...37 GW34 014_v02 37 37 38 38 40 41 41 Zelmer Zelmer 1 g 2 5000 EMC 2004 108 E CE UA...

Страница 38: ...38 GW34 014_v02 1 2 3 ON OFF TAR 4 5 6 1 1 2 ON TARA OFF 3 3 0g 4 ON TARA OFF 3 5 a 0g 2 1 LO 2 2 0 Ld 5 ON TARA OFF...

Страница 39: ...39 GW34 014_v02 4 a b T a 0g i ON TARA OFF 3 3 lb oz g c ON TARA OFF 3...

Страница 40: ...40 GW34 014_v02 0g 2 ON TARA OFF 3 3 5 2 lb oz 0 lb 1 5000 g 11 lb 15 oz 2 2 g 0 1 oz 3 1 g 0 05 oz 6 i 1 6 2 1 5 V AAA 6 3 6 1 2 3...

Страница 41: ...41 GW34 014_v02 PE 26663 19848 5 40 1 15150...

Страница 42: ...this product Please read this instruction manual carefully Pay special attention to important safety instructions Keep this instruction manual for future reference Instructions for use Technical para...

Страница 43: ...ch off the appliance after use by pressing the ON TARA OFF 3 button NOTE If you want to use a bowl first place the bowl on the weighing plate 5 switch on the appliance and wait until the display shows...

Страница 44: ...tton 3 to reset the scale to zero weight Put the products into the container in order to weigh them 3 Indicators on the display Negative value lb Pounds oz Ounces g Grams c Taking off products if ther...

Страница 45: ...it is set in the English unit mode lb 1 Maximum capacity 5000 g 11 lb 15 oz 2 Minimum capacity 2 g 0 1 oz 3 Scale 1 g 0 05 oz 6 Battery replacement The battery compartment is on the bottom of the scal...

Страница 46: ...returning the appliance to a recycling point make sure to remove the batteries from the battery compartment Return a worn out appliance to an appropriate collecting point as the components of the appl...

Страница 47: ...GW34 014_v02...

Страница 48: ...GW34 014_v02...

Результаты поиска

Содержание 34Z052

Отзывы:

Похожие инструкции для 34Z052

Бренды по названию

Популярные бренды

Zelmer 34Z052, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 34Z052

Отзывы:

Похожие инструкции для 34Z052

Бренды по названию

Популярные бренды