![background image](http://html1.mh-extra.com/html/zelmer/26z010/26z010_user-manual_928250026.webp)
26
GW26-007_v03
Уважаеми клиенти!
Поздравяваме Ви за избора и добре дошли сред потре-
бителите на продукти Zelmer.
Моля прочетете внимателно тази инструкция за упо-
треба. Особено внимание обърнете на препоръките за
безопасност. Моля запазете инструкцията за употреба,
за да можете да я ползвате и по време на по-нататъш-
ното използване на уреда за сандвичи.
Препоръки за безопасност
BG
Внимание!
Неспазването води до материални щети
Включвайте уреда за сандвичи само към мрежа
●
с променлив ток 230 V, към контакт със заземя-
ване.
Не изваждайте щепсела от контакта с дърпане за
●
кабела.
Не прекарвайте захранващия кабел над остри
●
ръбове и не го притискайте.
Не премествайте уреда за сандвичи с дърпане за
●
захранващия му кабел.
Внимавайте захранващият кабел да не се допира
●
до горещите части на уреда за сандвичи.
Устройството не е предназначено за работа с упо-
●
треба на външни временни изключватели или на
отделна система за дистанционна регулация.
За изваждане на продуктите се препоръчва използ-
●
ването на дървени, не остри кухненски прибори.
Не слагайте уреда за сандвичи върху нагрени
●
газови или електрически котлони, в нагряна фурна
или близо до тези уреди.
Не слагайте уреда да сандвичи близо до лесно
●
запалими материали като например пердета,
покривки и други, това може да предизвика пожар.
Указание
IИнформация за продукта и указания каса-
ещи неговото използване
Уредът за сандвичи е уред от клас І, със захран-
●
ващ кабел с предпазно жило и щепсел с предпазен
контакт.
Уредът е предназначен само за домашно използ-
●
ване, в затворени помещения.
Опасност! / Предупреждение!
Неспазването води до наранявания
Не включвайте уреда, ако захранващият кабел
●
е повреден или забележите повреда на корпуса.
Ако неотключаемият захранващ кабел се повреди,
●
той следва да е заменен при производителя, в спе-
циалистично ремонтно предприятие или от квали-
фицирано лице, за да се избегне опасност.
Уредът може да бъде поправян само от обучени
●
специалисти. Неправилно извършените поправки
могат да причинят сериозна опасност за потреби-
теля. В случай на неизправност се обърнете към
специализиран сервиз.
Не потапяйте захранващия кабел, щепсела или
●
която и да било друга част на уреда за сандвичи
във вода или друга течност, за да не се стигне до
токов удар.
Уредът може да бъде използван от деца (но не
●
по-малки от осем години), хора с намалени физи-
чески, сензорни или умствени способности и лица
без съответния опит и знания за използването на
този уред, но това трябва да се извършва само под
надзора на лица, отговорни за тяхната безопасност
или след като им е обяснено за възможните рискове
и инструкциите за употреба на уреда, позволяващи
безопасното използване на оборудването. Не поз-
волявайте на деца да си играят с уреда. Почист-
ване на уреда и извършване на действия по под-
дръжката от децата се разрешава само за деца на
възраст повече от осем години и при условие, че са
под адекватен надзор.
Съхранявайте устройството заедно с кабела на
●
място, недостъпно за деца до осем голини.
Когато уредът за сандвичи не се използва или
●
преди да започнете да го почиствате, извадете
щепсела на захранващия кабел от контакта и изча-
кайте уредът да изстине.
Не покривайте и не слагайте в уреда за сандвичи
●
опаковки от метално фолио или други материали,
това може да доведе до токов удар или пожар.
По време на работата на уреда температурата
●
на неговите външни повърхности може да бъде
висока.
Уверете се, че сте разбрали горепосочените
упътвания.
Технически данни
Техническите параметри са дадени на информационната
табелка на уреда.
Уредът за сандвичи отговаря на изискванията на съот-
ветните стандарти.
Уредът е съобразен с РЕГЛАМЕНТА НА КОМИСИЯТА (ЕС)
NR 1275/2008 касаещ изискванията за екопроектиране.
Уредът отговаря на изискванията на директивите:
Нисковолтови съоръжения (LVD) – 2006/95/EC.
–
Електромагнитна съвместимост (EMC) – 2004/108/EC.
–
Уредът е обозначен със знак CE на информационната
табелка.
Содержание 26Z010
Страница 22: ...22 GW26 007_v03 Zelmer RU 230 V I 8 1275 2008 ZELMER LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 23: ...23 GW26 007_v03 15 3 4 1 1 1 2 2 3 3 7 6 4 4 5 5 T 26Z010 T 26Z011 4 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 25: ...25 GW26 007_v03 PE...
Страница 26: ...26 GW26 007_v03 Zelmer BG 230 V I NR 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 27: ...27 GW26 007_v03 15 3 4 1 1 1 2 2 3 3 7 6 4 4 5 5 T 26Z010 T 26Z011 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 28: ...28 GW26 007_v03 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 4 5 1 1 1 2 2 5 1 2 1 1 2 5...
Страница 29: ...29 GW26 007_v03 1 1 1 1 1 2 5 4 1 4 1 1 1 1 8 2 3 2 3 5...
Страница 30: ...30 GW26 007_v03 Zelmer UA 230 V I 8 8 WE 1275 2008 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE...
Страница 31: ...31 GW26 007_v03 i 15 3 4 1 y h 1 1 2 2 3 3 7 6 4 4 5 5 T 26Z010 T 26Z011 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 32: ...32 GW26 007_v03 a 1 1 1 1 2 1 5 2 1 1 4 5 1 1 1 2 2 5 1 2 1 1 2 i i 5...
Страница 33: ...33 GW26 007_v03 1 1 1 1 1 2 5 4 1 4 1 1 Worcestershire 1 curry 1 8 2 3 2 3 5 26663 19848 5 40 1 15150...
Страница 48: ...GW26 007_v03...