58
GB
Dear Customers!
Please read these instructions carefully. Pay special attention to important safety in-
structions to avoid accidents and damage to the unit. Keep this User’s Guide for future
reference.
Table of contents
Important safety instructions ......................................................................................... 58
Technical parameters ................................................................................................... 59
Names of parts ............................................................................................................. 60
Recommendations concerning the use of the air puri
fi
er ............................................. 60
To operate the unit ........................................................................................................ 61
Cleaning the unit and replacing the
fi
lter ...................................................................... 62
Troubleshooting ............................................................................................................ 64
Ecology – environmental protection ............................................................................. 64
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Carefully read these instructions for use before operating the air puri
fi
er.
Plug the appliance only to an AC 230–240 V electrical outlet.
Do not unplug the appliance by pulling on cord.
Do not run power cord under carpets, and do not cover with throw rugs.
Do not operate the appliance if the supply cord or housing is visibly damaged.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by a quali
fi
ed service agent in
order to avoid a hazard. The appliance can only be repaired by quali
fi
ed service
personnel. Improper servicing may cause a serious hazard to the user. In case of
defects please contact a quali
fi
ed service center.
Never insert any foreign objects into the air inlet or outlet grill. Personal injuries or
damage to the appliance may occur.
Do not operate this product near an open
fi
re, it may ignite and cause
fi
re, resulting in
body injury or property damage.
Do not operate the product in any greasy environment such as in the kitchen. This
product is not intended to
fi
lter oil or greasy from air.
Do not operate this product in a garage or other area with oil or chemicals such as
solvents or insecticides.
Always unplug the power cord from receptacle when the air puri
fi
er is not in use, be-
fore cleaning, replacing parts, or before moving to another location.
Do not block the air inlet and outlet grill, it may cause damage to the air puri
fi
er.
Do not use air puri
fi
er in a wet environment such as in a bathroom or in any place
easy to get wet, it may cause an electric shock.
Do not expose the unit to temperatures above 60°C.
This appliance is not suitable to use by persons (including children) with limited physi-
cal or sense abilities and lack of experience or knowledge unless they are monitored
or properly instructed by a person responsible for their safety.
Never leave the unit unattended during operation.
Do not allow children to use the unit.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Содержание 23Z030
Страница 37: ...37 RU 37 38 39 39 40 41 43 43 220 240V ZELMER...
Страница 38: ...38 60 C I 1 38 dB A 2 61 dB A 3 64 dB A 4 65 dB A 28 m2 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC...
Страница 39: ...39 1 HEPA 2 3 4 5 HEPA 0 3 1 2 1 8 3 10 c 4 2 1 8...
Страница 42: ...42 2 2 3 HEPA 1 4 1 1 5 200 300 6 2 200 300 7 1 1 4 8 2 2...
Страница 43: ...43 1 1 6 1 9 2 9 2 2 3 HEPA 1 1 RESET 10 K PE...
Страница 44: ...44 BG 44 45 46 46 47 48 50 50 220 240V...
Страница 45: ...45 60 C I 1 38 dB A 2 61 dB A 3 64 dB A 4 65 dB A 28 m2 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 EC CE...
Страница 46: ...46 1 HEPA 2 3 4 5 0 3 1 2 1 8 3 10 4 2 1 8...
Страница 49: ...49 2 2 3 HEPA 1 4 1 1 1 5 200 300 6 2 200 300 7 HEPA 1 1 4 8 2...
Страница 50: ...50 1 6 1 9 2 9 2 2 3 1 1 RESET 10...
Страница 51: ...51 UA 51 52 53 53 54 55 57 57 220 240V...
Страница 52: ...52 60 C I 1 38 dB A 2 61 dB A 3 64 dB A 4 65 dB A 28 m2 LVD 2006 95 EC EMC 2004 108 E CE...
Страница 53: ...53 1 HEPA i 2 3 4 5 HEPA 0 3 1 2 1 8 3 10 4 2 1 8...
Страница 56: ...56 2 2 3 HEPA 1 4 HEPA 1 HEPA 1 HEPA 1 5 HEPA 200 300 HEPA 6 2 200 300 7 HEPA 1 1 4 i 8 2 a 2...
Страница 57: ...57 HEPA 1 HEPA 6 HEPA 1 9 2 i 9 2 i 2 3 H EPA 1 HEPA 1 i HEPA RES ET 10 c...