G-30-1426-en
S88 Floor Stand with Lifting Column
Issue 9.0
Printed on 28. 01. 2009
Safety
15
– Meeting all requirements (approval, qualifications, etc.) for the
medical system created through coupling via the navigation inter-
face.
– Provision of all accompanying documents required.
– Ensuring that the navigation system is only connected by person-
nel who have undergone appropriate training and instruction.
– Contacting the local Carl Zeiss representative for any inquiries that
may arise.
– Implementation of a procedure that guarantees the calibration of
the surgical microscope which is absolutely vital for the use of the
Carl Zeiss components "Surgical microscope on suspension sys-
tem" in combination with a connected navigation system.
This allows the calibrated surgical microscope combined with the
navigation system to be used like an optical pointer with a variable
length (corresponds to the working distance).
– Conducting complete functional testing, alignment and calibration
(landmark test) of the navigation system after every subsequent in-
stallation or exchange of navigation system components
– Incorporation of a regularly changing icon in the data injection dis-
play of surgical microscopes equipped with a data injection sys-
tem, i.e. the "heartbeat" of the navigation system must be
constantly visible for the user to permit data transmission errors to
be immediately detected.
•
To check the accuracy of the overall system, perform the test specified
by the navigation system manufacturer, e.g. the landmark test, also
using the surgical microscope. This allows you to ensure that the ster-
eotactic data has been correctly generated and transmitted to the nav-
igation system without errors.
•
Do not use any rotatable tube dovetail mounts when operating the sur-
gical microscope with a connected navigation system. If mounts of this
type have been attached to the microscope, they must be carefully
locked in their central positions (tighten the knurled screws for rota-
tion).
Requirements on the antenna design (non-Zeiss antennas)
•
The antenna manufacturer must confirm that his antenna has been
tested and certified for operation with the respective Carl Zeiss surgi-
cal microscope on a suspension system in accordance with the re-
quirements specified in the Carl Zeiss interface description
"Navigation Interface for Carl Zeiss Surgical Microscopes".
•
The following requirements, in particular, apply to the antenna:
Содержание S88
Страница 1: ...S88 Floor Stand with Lifting Column Instructions for use G 30 1426 en Issue 9 0 Printed on 28 01 2009...
Страница 6: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009...
Страница 10: ...10 Functions at a glance G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009...
Страница 19: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Safety 19...
Страница 21: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Safety 21 1 1 2 3...
Страница 23: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Safety 23 1 2...
Страница 25: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Safety 25 3 4 7 1 2 2 5 6...
Страница 27: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Safety 27 3 4 7 1 2 2 5 6...
Страница 29: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Safety 29 1...
Страница 31: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Safety 31...
Страница 32: ...32 Safety G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009...
Страница 34: ...34 Description G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009...
Страница 37: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Description 37 1 3 2 4 5 6...
Страница 39: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Description 39 1...
Страница 45: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Description 45 1 2 5 3 4 6 6...
Страница 49: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Description 49 2 4 3 1 6 3 7 5...
Страница 51: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Description 51 2 4 3 1 6 3 7 5...
Страница 53: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Description 53 8 11 9 10 0 7...
Страница 55: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Description 55 1...
Страница 57: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Description 57 2 1...
Страница 59: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Description 59 3 2 3 1...
Страница 61: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Description 61 2 3 4 5 6 7...
Страница 65: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Description 65 2 1 3 1...
Страница 68: ...68 Description G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009...
Страница 83: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Preparations for use 83...
Страница 84: ...84 Preparations for use G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009...
Страница 87: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Operation 87 1 2...
Страница 89: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Operation 89 1 2...
Страница 91: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Operation 91 1...
Страница 135: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Operation 135...
Страница 137: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Operation 137 2 4 1 5 3...
Страница 139: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Operation 139 2 4 1 5 3...
Страница 141: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Operation 141 1...
Страница 142: ...142 Operation G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009...
Страница 164: ...164 Maintenance Further information G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009...
Страница 167: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 Technical data 167...
Страница 180: ...180 Index G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009...
Страница 181: ...G 30 1426 en S88 Floor Stand with Lifting Column Issue 9 0 Printed on 28 01 2009 181...