background image

   Introduction    1

1   Introduction 

This chapter provides general information on the ComfoControl. 

1.1.  Preface 

In  addition  to  this  general  chapter,  this  manual  consists 
of: 
• A section for the user, and... 
• A section for the fi tter. 

  Read this manual carefully before use. 

- User 

 

 Chapters 1 and 2. 

- Fitter 

 

 Chapter 3. 

This manual provides all the information required for the safe and 
effective installation, set-up and operation of the ComfoControl. It 
is also intended as a reference work for servicing, so that this can 
be carried out in a responsible manner. The device is subject to 
continuous  development  and  improvement.  There  is  therefore  a 
possibility that the ComfoControl differs slightly from the descrip-
tions given.

NOTE 

This manual has been compiled with the greatest care. However, no rights 

can be derived from it. J.E. StorkAir also retains all rights to change the 

contents of this manual without prior notifi cation.

1.2   Guarantee and liability 

1.2.1   General 

ComfoControl  sales  and  warranty  conditions  for  compa-
nies in the metals, plastics and technology industries were 
deposited with the Clerk of the District Courts of the Hague 
on the 19th of October 1998, under number 119/1998. 

1.2.2   Warranty conditions 

The  ComfoControl  is  covered  by  a  manufacturer's  war-
ranty for a period of 24 months after fi tting, up to a maxi-
mum of 30 months after the date of manufacture. Warranty 
claims  may  only  be  submitted  for  material  faults  and/or 
construction  faults  arising  during  the  warranty  period.  In 
the case of a warranty claim, the ComfoControl must not 
be dismantled without written permission from the manu-
facturer.  Spare  parts  are  only  covered  by  the  warranty  if 
they  were  supplied  by  the  manufacturer  and  have  been 
installed by an approved fi tter. 

The warranty becomes invalid if: 

•   the warranty period has elapsed; 
•   parts are used which were not supplied by the manu-

facturer; 

•   unauthorised  alterations  and/or  modifi cations  have 

been made to the unit. 

1.2.3  Liability 

The  ComfoControl  has  been  designed  and  produced  for 
use  in  ventilation  and  cooling  systems.  Any  other  appli-
cation  is  considered  inappropriate  use  and  can  result  in 
either damage to the ComfoControl or personal injury for 
which the manufacturer cannot be held liable. The manu-
facturer is not liable for any damage derived from: 

•  Non-compliance with the safety, set-up and operating 

instructions in this manual. 

•  The use of components not supplied or recommended 

by the manufacturer. 

•  Responsibility for the use of such components lies en-

tirely with the fi tter. 

•  Normal wear and tear. 

1.3   Safety regulations 

Always comply with safety regulations in this manual. Per-
sonal injury or damage to the ComfoControl can arise from 
non-compliance  with  the  safety  regulations,  warnings, 
comments and instructions in this manual. 
•  Only  registered  fi tters  are  permitted  to  assemble,  fi t, 

commission and set up the ComfoControl, unless oth-
erwise indicated in this manual. 

•  The ComfoControl must be fi tted in accordance with 

the general and locally applicable construction, safety 
and installation instructions of the local council, elec-
tricity and water boards or other agencies, such as the 
relevant national home-building association. 

•  Always  follow  the  safety  regulations,  warnings,  com-

ments and instructions given in this manual. 

•  Store  the  manual  in  the  vicinity  of  the  ComfoControl 

for its entire working life. 

•  Modifi cations may not be made to the ComfoControl. 

1.3.1   Pictograms used 

The following pictograms are used in this manual: 

  Point of attention.

  Risk of:

- damage to the device, or   
- personal injury to the user, or  
- poor performance of the equipment if
  the instructions are not followed carefully.  

 

2   For the user 

This chapter describes how to operate the ComfoControl. 

Congratulations, you now own a ComfoControl, 

the touch screen operating panel by J.E. StorkAir for 

controlling your ventilation and/or cooling system. 

We wish you every comfort.

English

Содержание ComfoControl Luxe

Страница 1: ...ComfoControl Luxe Handleiding Manual Manuel Anleitung comfosystems...

Страница 2: ...ramme settings 5 2 2 7 Temperature programme settings 6 2 2 8 Time delay settings 7 2 2 9 Temperature correction settings 7 2 2 10 Screen settings 8 2 2 11 Language settings 8 2 3 System data 9 2 3 1...

Страница 3: ...ed by the manu facturer unauthorised alterations and or modifications have been made to the unit 1 2 3 Liability The ComfoControl has been designed and produced for use in ventilation and cooling syst...

Страница 4: ...automatically Your settings have now been saved 2 1 ComfoControl The ComfoControl regulates your ventilation and or cooling system The ComfoControl is mounted to the living room wall and communicates...

Страница 5: ...the sum mer the active cooling can be activated while this is not desirable under normal winter conditions All the same if you wish to use active cooling in the winter then set the temperature to COOL...

Страница 6: ...nformation about time delay then the time delay symbol will appear on the ComfoCon trol display in place of the ventilation volume buttons The extractor hood will be switched off after the programmed...

Страница 7: ...et as follows 1 Press 2 Press 3 Setting the ventilation programme Select day Mo Tu We Th Fr Sa or Su Select hour 00 00 to 23 00 using or If required press the hour for example and then select the minu...

Страница 8: ...e temperature settings can be changed set as follows 1 Press 2 Press 3 Setting the temperature programme Select day Mo Tu We Th Fr Sa or Su Select hour 00 00 to 23 00 using or If required press the ho...

Страница 9: ...Time delay settings Use the ComfoControl to Programme a time delay for certain ventilation set tings The procedure is as follows 1 Press 2 Press 3 Press 4 Press or to choose between Time delay for th...

Страница 10: ...njunction with a heating system thermostat we recommended synchronizing the temperature for both units on the display Use the ComfoControl to Programme a temperature correction relative to the re cord...

Страница 11: ...of a malfunction the ComfoControl will dis play the corresponding code The ComfoControl display will show an A or an E fol lowed by a number What to do in the event of a malfunction In the event of a...

Страница 12: ...g the materials in an environmentally friendly manner 3 For the Fitter This chapter describes how to fit the ComfoControl 3 1 Installation conditions In order to determine whether the ComfoControl can...

Страница 13: ...Jumpers Right Relay 2 Open Comm Power Relay Relay Temp Sens Therm RS 485 12V DC 1 2 A B The temperature sensor specification is NTC 10 K optional The external temperature sensor is optional The indoor...

Страница 14: ...nnected the OK will not appear on the screen and the re lated P menus will not be available 7 Using or select the required P menu e g P5 OPTIONS 8 Press OK to confirm the P menu selected 9 Using or se...

Страница 15: ...e main menu The procedure is as follows 15 Press to return to the INSTALLATION MENU 16 Press again to return to the main screen After five minutes the ComfoControl will return automatically to the mai...

Отзывы: