background image

BEDIENUNGS- 

ANLEITUNG

DE

Pinguin Pam

Schlaftrainer 

mit Nachtlicht und kabellosem 
Lautsprecher

NUR ALS NACHTLICHT VERWENDEN

PAM IN DIE NUR NACHTLICHT-FUNKTION SETZEN ..................................................

Drücken Sie die Taste 

D

 für 3 Sekunden und wählen Sie das Schlaftraining AUS Icon. 

  = Schlaftraining AN
  = Schlaftraining AUS, nur Nachtlicht-Funktion

BENUTZUNG DER NACHTLEUCHTE ..............................................................................

•  Vor dem Schlafengehen, können Sie Pam jetzt als Nachtlicht verwenden 

ohne das orangefarbene und grüne Licht am Morgen. 
Drücken Sie die Taste 

A

, um das Licht einzuschalten. 

•  Durch mehrmaliges Drücken der Taste 

A

 stellen Sie die gewünschte Farbe ein: 

Blau, Rot, Weiß, Pink, Mehrfarbig, aus.

Um Pam automatisch auszuschalten, schauen Sie das Kapitel 

Licht- und  

Klangeinstellugen

 an.

MUSIK ABSPIELEN

VERBINDUNG MIT KABELLOSEN LAUTSPRECHERN ..................................................

•  Drücken Sie die Taste 

B

 und 

D

 3 Sekunden um die Lautsprecher zu verbinden. 

Wenn eingeschaltet, erscheint das   Icon im Display und das Licht blinkt blau.

•  Aktivieren Sie die Bluetooth-Funktion in Ihrem Handy und suchen Sie nach 

ZAZU-PAM.

•  Klicken Sie darauf, um sich zu verbinden und spielen Sie die Lieder ab.

Besuchen Sie unsere Website für Zazu Spotify Playlisten: 

www.zazu-kids.nl/product/pam/

LICHT- UND KLANGEINSTELLUNGEN

AUTOMATISCHE ABSCHALTUNG ...................................................................................

Drücken Sie die Taste 

B

 und 

C

 3 Sekunden, um die automatische Abschaltung 

nach 60 Minuten ein- oder auszuschalten. Das Licht wird grün blinken, wenn es 
eingeschaltet ist und rot, wenn es ausgeschaltet ist.

FARBEN DER NACHTLEUCHTE .......................................................................................

Durch mehrmaliges Drücken der Taste 

A

 stellen Sie die gewünschte Farbe ein. 

Blau, Rot, Weiß, Pink, Mehrfarbig, aus. 

Bemerkung:

 Das orange und grüne  

Licht am Morgen kann nicht geändert werden.

HELLIGKEITSEINSTELLUNG DER NACHTLEUCHTE ....................................................

Halten Sie die Taste 

A

 gedrückt, um die Helligkeit zu änderen. Lassen Sie die 

Taste los, wenn Sie die richtige Helligkeit haben. Die Einstellungen werden  
für die folgenden Tage gespeichert.

STROMVERSORGUNG

•  Pam wird mit einer wieder-aufladbaren Batterie, einer Ladestation und 

einem USB-Kabel ausgeliefert. 

•  Um die Batterie zu laden, stellen Sie Pam einfach auf die Ladestation und 

verbinden Sie das USB-Kabel mit dem USB-Port. Wenn Pam geladen wird, 
beginnt das Licht zu blinken.

• Pam wird in 5 Stunden aufgeladen.
•  Wenn die wieder-aufladbare Batterie fast leer ist, beginnt das Batterie-Icon 

auf dem Display zu blinken. Stellen Sie Pam zurück auf die Ladestation.

Herstellung und Vertrieb durch ZAZU BV:
Postfach 299 | 3740 AG Baarn | Die Niederlande
[email protected]

zazu-kids.com

SICHERHEITSINFORMATION

•  Wichtig! Bewahren Sie diese Hinweise für 

künftige Fragen gut auf!

•  Dieses ZAZU Produkt ist konform mit der 

Gesetzgebung der EU, US, CA, NZ, AUS.

•  Stellen Sie sicher, dass die Verpackung und das 

Produkt sich außerhalb der Reichweite von 
Kleinkindern befinden und erlauben Sie Ihrem 
Kind niemals mit dem Anschlusskabel zu spielen.

•  Dieses Licht wird nicht warm.
•  Dieses Produkt ist nur für die Benutzung in 

Innenräumen geeignet und nicht wasserfest. 
Bitte vor Feuchtigkeit schützen.

•  Nicht in Wasser tauchen. Verwenden Sie zur 

Reinigung ein feuchtes Tuch. 

•  Versuchen Sie nicht, das Produkt zu zerlegen, 

falls es nicht mehr funktioniert. 
Bitte kontaktieren Sie unseren Kundenservice.

•  Die aufladbare Batterie kann nicht ersetzt werden.
•  Das Anschlusskabel ist ein Schwachstromkabel, 

sollte aber aus sicherheitstechnischen Gründen 
mit Vorsicht behandelt werden.

•  Langes Kabel. Strangulierungs-Gefahr.

V1-

P

AM

-DE

-2019-0226

V1-PAM-Manual-315x148mm-DE-2019-0226.indd   1

26-02-19   11:23

Содержание Pam the penguin SLEEPTRANIER

Страница 1: ...MANUAL HANDLEIDING GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGS ANLEITUNG SELECT YOU LANGUAGE Pam the penguin SLEEPTRANIER WITH NIGHTLIGHT AND WIRELESS SPEAKER...

Страница 2: ...ress for 3 seconds to set the time Press 1x to confirm the hours minutes when setting the OK to get up time D SETTING With this button you can change the hours and minutes when digits are blinking 1ST...

Страница 3: ...morning are fixed and cannot be changed BRIGHTNESS Keep button A pressed and the brightness will change Let go at the preferred brightness The setting will be remembered POWER SUPPLY Pam is supplied...

Страница 4: ...edrukt om de opstaan tijd in te stellen Bevestig de ingestelde uren minuten door kort in te drukken D OMHOOG Met deze knop kun je de uren en minuten wijzigen EERSTE GEBRUIK PAM AANZETTEN Indien nodig...

Страница 5: ...knop A te drukken kun je de kleur van het lampje wijzigen 1x blauw 2x rood 3x wit 4x roze 5x multi kleur 6x uit Note Oranje en groen licht voor in de ochtend staan vast en kunnen niet gewijzigd worden...

Страница 6: ...r les heures minutes lors du r glage du temps C L HEURE OK DE SE LEVER Appuyez pour 3 secondes pour r gler l heure de OK de se lever Appuyez 1 fois pour confirmer les heures minutes lors du r glage du...

Страница 7: ...tre modifi es R GLAGE DE LUMINOSIT Maintenez le bouton A press Rel chez lorsque la luminosit d sir e est atteinte ALIMENTATION Pam est aliment par une batterie rechargeable une base de chargeur et un...

Страница 8: ...cken um die Weckzeit einzustellen Dr cken Sie 1 x um die Stunden Minuten der Aufwachzeit zu best tigen D SELEKTIEREN Mit dieser Taste ndern Sie Stunden und Minuten ERSTBENUTZUNG PAM EINSCHALTEN Laden...

Страница 9: ...ge ndert werden HELLIGKEITSEINSTELLUNG DER NACHTLEUCHTE Halten Sie die Taste A gedr ckt um die Helligkeit zu nderen Lassen Sie die Taste los wenn Sie die richtige Helligkeit haben Die Einstellungen w...

Отзывы: