background image

USER

GUIDE

EN

Pam the penguin

sleeptrainer 

with nightlight and wireless speaker

USE AS NIGHTLIGHT ONLY

SET TO NIGHTLIGHT ONLY MODE ................................................................................

Press button 

D

 for 3 seconds and select the sleeptraining OFF symbol. 

  = sleeptraining ON
  = sleeptraining OFF, nightlight only

USE THE NIGHTLIGHT ......................................................................................................

•  When going to bed, you can now use Pam as a comforting nightlight, 

without him lighting up orange and green in the morning. 

•   Press  the 

A

 button serveral times to switch on the light and choose your 

preferred colour: blue, red, white, pink, multicolour, off.

For auto shut-off options see section 

Light and sound settings

.

PLAY MUSIC VIA THE WIRELESS SPEAKER

CONNECT THE SPEAKER .................................................................................................

•   Press  button 

B

 and 

D

 for 3 seconds to switch ON the speaker.

The   icon appears when switched ON.

• The  icon appears and the light will flicker blue when switched ON.
•  Look for ZAZU-PAM and press connect.
•  When connected, you can play music via your mobile device.

Check our website for our ZAZU Spotify channel with specially selected playlists. 

www.zazu-kids.nl/product/pam/

LIGHT AND SOUND SETTINGS

60 MINUTES  AUTO SHUT-OFF .......................................................................................

Pam’s light and speaker can automatically switch off after 60 minutes.  
Activate the timer by pressing 

B

 and 

C

 at the same time for 3 seconds. 

The light will flicker green when it is switched ON and red when it is OFF.  
Pam will remember the setting for the next day.

COLOURS ............................................................................................................................ 

By press button 

A

 several times, you can choose your own colour.  

Blue, red, white, pink, multi-colour, off.

Note

 Orange and green light in the morning are fixed and cannot be changed.

BRIGHTNESS....................................................................................................................... 

Keep button 

A

 pressed and the brightness will change. Let go at the preferred 

brightness. The setting will be remembered.

POWER SUPPLY

• Pam is supplied with a rechargeable battery, a charger base and a USB cable.
•  To charge the battery, simply place Pam on the base and connect the USB 

cable to a USB port. When Pam is being charged, the light will flicker twice.

•  When the rechargeable battery is nearly empty, the battery icon on the display 

will start blinking. You are advised to put Pam back on the charger base.

•  Pam will be fully charged after around 5 hours.
•  We advise to place Pam on the charger every morning, to make sure you 

have enough battery life the next night.

Manufactured and distributed by ZAZU BV:
PO Box 299 | 3740 AG Baarn | The Netherlands
[email protected]

zazu-kids.com

SAFETY INFORMATION

•  Important! keep for future reference.
•  This ZAZU product is fully compliant with 

the EU, CA, AU, NZ & USA legislation.

•  Please ensure that the packaging and the 

product is kept out of reach of small children 
and never allow your child to play with 
either the connecting lead or the batteries.

•  This light does not get warm.
•  This product is intended for indoor use 

and is not water resistant. Please keep dry. 
For cleaning do not immerse in water, 
but wipe with a damp cloth.

•  Do not try to disassemble the product if it stops 

working. Please contact customer service.

•  The rechargeable battery cannot be replaced.
•  The connecting lead is low voltage only, but for 

reliability reasons it should be treated with care.

•  Warning. Long cable. Strangulation hazard.

V1-

P

AM

-EN

-2019-0516

V1-PAM-Manual-315x148mm-EN-2019-0516.indd   1

16-05-19   09:34

Содержание Pam the penguin SLEEPTRANIER

Страница 1: ...MANUAL HANDLEIDING GUIDE D UTILISATION BEDIENUNGS ANLEITUNG SELECT YOU LANGUAGE Pam the penguin SLEEPTRANIER WITH NIGHTLIGHT AND WIRELESS SPEAKER...

Страница 2: ...ress for 3 seconds to set the time Press 1x to confirm the hours minutes when setting the OK to get up time D SETTING With this button you can change the hours and minutes when digits are blinking 1ST...

Страница 3: ...morning are fixed and cannot be changed BRIGHTNESS Keep button A pressed and the brightness will change Let go at the preferred brightness The setting will be remembered POWER SUPPLY Pam is supplied...

Страница 4: ...edrukt om de opstaan tijd in te stellen Bevestig de ingestelde uren minuten door kort in te drukken D OMHOOG Met deze knop kun je de uren en minuten wijzigen EERSTE GEBRUIK PAM AANZETTEN Indien nodig...

Страница 5: ...knop A te drukken kun je de kleur van het lampje wijzigen 1x blauw 2x rood 3x wit 4x roze 5x multi kleur 6x uit Note Oranje en groen licht voor in de ochtend staan vast en kunnen niet gewijzigd worden...

Страница 6: ...r les heures minutes lors du r glage du temps C L HEURE OK DE SE LEVER Appuyez pour 3 secondes pour r gler l heure de OK de se lever Appuyez 1 fois pour confirmer les heures minutes lors du r glage du...

Страница 7: ...tre modifi es R GLAGE DE LUMINOSIT Maintenez le bouton A press Rel chez lorsque la luminosit d sir e est atteinte ALIMENTATION Pam est aliment par une batterie rechargeable une base de chargeur et un...

Страница 8: ...cken um die Weckzeit einzustellen Dr cken Sie 1 x um die Stunden Minuten der Aufwachzeit zu best tigen D SELEKTIEREN Mit dieser Taste ndern Sie Stunden und Minuten ERSTBENUTZUNG PAM EINSCHALTEN Laden...

Страница 9: ...ge ndert werden HELLIGKEITSEINSTELLUNG DER NACHTLEUCHTE Halten Sie die Taste A gedr ckt um die Helligkeit zu nderen Lassen Sie die Taste los wenn Sie die richtige Helligkeit haben Die Einstellungen w...

Отзывы: