Operating and assembly instructions
Z200 / Z300
7
Z200 / Z300
13. For wall-side assembly of the scaffold, wall spacers can also be used for ballasting
(accessory, order no. 44461).
14. The permissible load capacity of the scaffold with evenly-distributed load is 2.0 kN/ m²
(according to EN 1004 - scaffolding group 3).
15. All swivel castors must be fi xed by pressing down the brake lever.
The brake lever may only be released for moving.
16. When moving the scaffold, neither people nor material
or tools may be on the platform. Avoid all collisions.
Move the scaffold only by hand in the lengthwise or
diagonal direction on solid, level and obstacle-free
surfaces. When moving, normal walking speed may
not be exceeded.
17. Moving the scaffold with the assistance of vehicles (e.g. fork lifts) is forbidden.
The scaffold may not be lifted or pulled or pushed with the fork lift.
18. The area on which the scaffold is moved must be able to accommodate its weight.
19. For use outdoors or in open buildings, the scaffold
must be moved into a wind-protected area if
there are wind strengths above 6 (according
to the Beaufort scale), in case of an oncoming
storm and when work is complete and protected
against tipping with other suitable measures
(e.g.
anchoring). The exceeding of the wind
strength 6 (12 m/s) can be detected with a palpable drag when walking.
20. With the use of anchors in connection with anchor fi tting connections, the information
in the "Bulletin for the attachment of dowels to anchors of facade scaffolds" (can be
ordered from Carl Heymanns Verlag KG, Luxemburger Straße 449 in 50939 Cologne-
order no. ZH 1/500) must be heeded.
21. The bridging of scaffolds to buildings with planks
is not permitted. The scaffold may not be used as a
stair tower in order to reach other constructions from
there.
22. Before using the scaffold, the vertical alignment of the scaffold must be checked and
corrected if necessary. Furthermore, the scaffold must be checked to ensure complete
assembly according to section 2.8.
23. With the use of stabilisers, these must always be attached under a frame. The anti-
twist devices of the stabilisers must always be attached.
Z200-300-AA-RC4_EN.indd 7
Z200-300-AA-RC4_EN.indd 7
28.02.2008 10:20:47
28.02.2008 10:20:47
