10
renner ut. Hvis det ikke lekes med
BABY born
®
hesten i en lengre
periode må du fjerne batteriene.
Ved bruk av akkumulatorer må
disse fjernes fra batterirommet før
ladning. Ladning av akkumulato-
rer må kun gjøres under tilsyn av
voksne. Ikke-oppladbare batterier
må ikke lades opp. Forbindelses-
klemmer må ikke kortsluttes!
Funksjonshenvisninger:
Hesten virker kun når ON/OFF-bry-
teren (på hestens mage) er på.
Hvis hesten er på, kan en bruke
2 forskjellige lydfunksjoner:
1. Hvis hesten strykes i pannen
høres en vrinskning.
2. Hvis BABY born
®
settes på ryg-
gen til hesten (med eller uten
sal) høres en galopplyd.
Rengjøring:
Hesten kan rengjøres med et fuktig
(ikke vått) tørkle. Pass vennligst på
at det ikke trenger fuktighet inn i
elektronikken eller batterirommet.
Ved å overholde denne bruksan-
visningen nøyaktig garanteres lek
uten komplikasjoner en høy bruks-
tid. Vi ønsker dere og deres dukke-
mamma mye moro og mange glade
timer med hesten fra BABY born
®
.
Kära föräldrar,
vi gratulerar till köpet av en produkt
från Zapf Creation AG.
För att det inte ska uppstå några
överraskningar under leken med
BABY born
®
hästen, rekommende-
rar vi att ni läser denna bruksanvis-
ning noga före den första använd-
ningen och sparar den tillsammans
med förpackningen.
Säkerhetsanvisningar:
Var god se till att det inte tränger
in vatten i elektroniken eller bat-
terifacket.
Upplysningar om batterier /
laddningsbara batterier
:
Batterier eller laddningsbara
batterier (2xAA (LR6)) ingår inte i
leveransen. Öppna batterifacket
på hästens mage med en passande
skruvmejsel. Sätt därefter i bat-
terierna och förslut locket igen.
Sätt därefter brytaren på hästens
undersida i läget ”ON”. Om ingen
ska leka med hästen under en
längre tid, så rekommenderar vi att
du skjuter brytaren i botten i läget
”OFF” igen, eftersom det förlänger
batteriernas livslängd.
Om hästens ljudfunktioner inte
skulle fungera, bör du kontrollera
om batterierna har lagts i korrekt
med rättvända poler. Markeringar
för minus- och pluspolen hittar
du i batterifacket. Eventuellt är
batterierna förbrukade och måste
bytas ut. Ta då ut batterierna, sätt
i nya och koppla på hästen igen.
Vi rekommenderar högkvalitativa
batterier, eftersom de har en längre
livslängd.
Använd uteslutande den angivna
batteritypen. Olika batterityper
resp. nya och förbrukade batterier
får inte användas tillsammans. Ta
ur förbrukade batterier och lämna
dem till en återvinningsstation.
Kontrollera regelbundet att bat-
terierna inte läcker. Om ingen ska
leka med BABY born
®
hästen under
en längre tid, var god ta då ut
batterierna. Om du använder ladd-
ningsbara batterier, ta då ut dem ur
batterifacket innan du laddar dem.
S
BB_803523_Man_RZ_0307.indd 10
BB_803523_Man_RZ_0307.indd 10
08.03.2007 11:57:03 Uhr
08.03.2007 11:57:03 Uhr
