background image

8

1.Transport of equipment containing flammable refrigerants 

   See transport regulations

2.Marking of equipment using signs

  See local regulations

3.Disposal of equipment using flammable refrigerants 

   See national regulations.

4.Storage of equipment/appliances

   The storage of equipment should be in accordance with the manufacturer's instructions.

5.Storage of packed (unsold) equipment

   Storage package protection should be constructed such that mechanical damage to the equipment inside the package 

   will not cause a leak of the refrigerant charge.The maximum number of pieces of equipment permitted to be stored 

   together will be determined by local regulations.

6.Information on servicing

1)Checks to the area

   Prior to beginning work on systems containing flammable refrigerants, safety checks are necessary to ensure that the 

   risk of ignition is minimised. For repair to the refrigerating system, the following precautions shall be complied with 

   prior to conducting work on the system.

2)Work procedure

   Work shall be undertaken under a controlled procedure so as to minimise the risk of a flammable gas or vapour being 

   present while the work is being performed.

3)General work area

   All maintenance staff and others working in the local area shall be instructed on the nature of work being carried out. 

   Work in confined spaces shall be avoided. The area around the workspace shall be sectioned off. Ensure that the con-

   ditions within the area have been made safe by control of flammable material.

4)Checking for presence of refrigerant

   The area shall be checked with an appropriate refrigerant detector prior to and during work, to ensure the technician is 

   aware of potentially flammable atmospheres. Ensure that the leak detection equipment being used is suitable for use 

   with flammable refrigerants, i.e. non-sparking, adequately sealed or intrinsically safe.

5)Presence of fire extinguisher

   If any hot work is to be conducted on the refrigeration equipment or any associated parts,appropriate fire extinguishing 

   equipment shall be available to hand. Have a dry powder or CO2 fire extinguisher adjacent to the charging area.

6)No ignition sources

   No person carrying out work in relation to a refrigeration system which involves exposing any pipe work that contains 

   or has contained flammable refrigerant shall use any sources of ignition in such a manner that it may lead to the risk of 

   fire or explosion. All possible ignition sources, including cigarette smoking, should be kept sufficiently far away from the 

   site of installation, repairing, removing and disposal, during which flammable refrigerant can possibly be released to the 

   surrounding space. Prior to work taking place, the area around the equipment is to be surveyed to make sure that there 

   are no flammable hazards or ignition risks. No Smoking signs shall be displayed.

7)Ventilated area

   Ensure that the area is in the open or that it is adequately ventilated before breaking into the system or conducting any 

   hot work. A degree of ventilation shall continue during the period that the work is carried out. The ventilation should 

   safely disperse any released refrigerant and preferably expel it externally into the atmosphere.

8)Checks to the refrigeration equipment

   Where electrical components are being changed, they shall be fit for the purpose and to the correct specification. At all

times the manufacturer's maintenance and service guidelines shall be followed. If in doubt consult the manufacturer's

technical department for assistance. The following checks shall be applied to installations using flammable refrigerants:

The charge size is in accordance with the room size within which the refrigerant containing parts are installed;

The ventilation machinery and outlets are operating adequately and are not obstructed;

If an indirect refrigerating circuit is being used, the secondary circuit shall be checked for the presence of refrigerant;

Marking to the equipment continues to be visible and legible. Markings and signs that are illegible shall be corrected;

Refrigeration pipe or components are installed in a position where they are unlikely to be exposed to any substance

which may corrode refrigerant containing components, unless the components are constructed of materials which are

inherently resistant to being corroded or are suitably protected against being so corroded.

Explanation of symbols displayed on the unit(For the unit adopts R32 Refrigerant only):

WARNING

This symbol shows that this appliance 

used a mildly flammable refrigerant. 

If the refrigerant is leaked and exposed

to an external ignition source, there is a 

risk of fire.

CAUTION

This symbol shows that the user manual should

be read carefully.

CAUTION

This symbol shows that a service 

personnel should be handling 

this equipment with reference 

to the installation manual.

CAUTION

This symbol shows that information is 

available such as the user manual or 

installation manual.

Содержание ZWACR0723V

Страница 1: ...e Please check the applicable models technical data from the nameplate pasted on the unit This appliance is using R32 mildly flammable refrigerant 此設備使用輕度易燃製冷劑R32 在安裝或操作新空調機組之前 請仔細閱讀本手冊 請妥善保管本手冊以備將來參考 適用的型號 技術資料見機身銘牌 重 要 提 示 Window Type Room Air Conditioner User Manual 窗式空調器 用戶使用手冊 19 2 CN EN ZWACR0723V ZWACR0923V ZWACR1223V ZWACR1823V ZWACR2123V MODEL ...

Страница 2: ...nce of other skilled personnel shall be carried out under the supervision of the person competent in the use of flammable refrigerants 5 Do not use means to accelerate the defrosting process or to clean other than those recommended by the manufacturer 6 The appliance shall be stored in a room without continuously operating ignition sources for example open flames an operating gas appliance or an o...

Страница 3: ... damage to the equipment inside the package will not cause a leak of the refrigerant charge The maximum number of pieces of equipment permitted to be stored together will be determined by local regulations Explanation of symbols displayed on the unit 3 WARNING CAUTION CAUTION CAUTION This symbol shows that this appliance used a mildly flammable refrigerant If the refrigerant is leaked and exposed ...

Страница 4: ... packaging indicates that this product may not be treated as household waste Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste han...

Страница 5: ...directly to cool air for a prolonged period of time If the air conditioner is used together with burners or other heating devices thoroughly ventilate the room to avoid oxygen deficiency Warning Do not allow children to play with the air conditioner Children must be supervised around the unit at all times operate your air conditioner in a wet room such as a bathroom or laundry room Too much exposur...

Страница 6: ...t and the circuit breaker fuse rating should be the same as that of the power cord and wall outlet Power cord conductors are distinguished according to the color as shown in Wiring Diagram located on the top of the machine WARNINGS FOR PRODUCT INSTALLATION 1 Installation must be performed by an authorized dealer or specialist Defective installation can cause water leakage electrical shock or fire ...

Страница 7: ... circuit should hold a current valid certificate from an industry accredited assessment authority which authorises their competence to handle refrigerants safely in acc ordance with an industry recognised assessment specification Servicing shall only be performed as recommended by the equipment manufacturer Maintenance and repair requiring the assistance of other skilled personnel shall be carried...

Страница 8: ...it may lead to the risk of fire or explosion All possible ignition sources including cigarette smoking should be kept sufficiently far away from the site of installation repairing removing and disposal during which flammable refrigerant can possibly be released to the surrounding space Prior to work taking place the area around the equipment is to be surveyed to make sure that there are no flammab...

Страница 9: ... atmosphere from a leak 9 Cabling Check that cabling will not be subject to wear corrosion excessive pressure vibration sharp edges or any other adverse environmental effects The check shall also take into account the effects of aging or continual vibration from sources such as compressors or fans 10 Detection of flammable refrigerants Under no circumstances shall potential sources of ignition be ...

Страница 10: ... j When the cylinders have been filled correctly and the process completed make sure that the cylinders and the equipment are removed from site promptly and all isolation valves on the equipment are closed off k Recovered refrigerant shall not be charged into another refrigeration system unless it has been cleaned and checked 15 Labelling Equipment shall be labelled stating that it has been de com...

Страница 11: ...e This is because the noise in the surroundings is comparatively low at night If your feel that the noise is too loud switch the thermostat to lower numbers UNIT PARTS IDENTIFICATION NOTE Different models have different front panels and cabinets Illustrations in this manual are for explanatory purposes The actual shape of your indoor unit may be slightly different The actual shape shall prevail Se...

Страница 12: ...re TIMER on some models When the unit is on press the Timer button will initiate the Auto stop program the TIMER OFF indicator light illuminates Press the UP or down button to select the desired time Press the TI MER button again within 10 seconds the Auto start program is initiated And the TI MER ON indicator light illuminates Press the up or down button to select the desired Auto start time When...

Страница 13: ... shows On for 3 seconds for some units The UV UltraViolet C radiation feature will help to purify the air inside Press it for 3 seconds again to stop the UV feature and the UV light turn dark the LED DISPLAY shows OF for 3 seconds for some units Shows Error codes Inverter Type E0 Indoor EEPROM error E1 Indoor outdoor communicaiton error E3 Indoor fan motor speed out of control E4 Room temperature ...

Страница 14: ...ith fresh water then shake off excess water 6 Dry it in a cool dry place and refrain from exposing it to direct sunlight Winter Storage CAUTION NEVER operate the air conditioner without the air filter as dust dirt particles can contribute to equipment failure Model A If your filter has a small air freshening filter optional it can be installed at any of the four positions install it at the postion...

Страница 15: ...emove all packaging from inside the carton along with any inserts placed into the side louvers CAUTION All side louvers of the cabinet must remain exposed to the outside of the structure Remove inserts placed into the side louvers 1 To avoid vibration and noise make sure the unit is installed securely and firmly 2 Install the unit where the sunlight does not shine directly on the unit If the unit ...

Страница 16: ...around the inside and outside to provide satisfactory appearance and protection against the weather insects and rodents see Fig 7 Flash or seal around external wall frame or architrave Drain pan Preferred method of installation into a timber framed wall partition or window Sturdy timber frame all round unit Timber framed wall or partition External support frame at balance point of air conditioner ...

Страница 17: ...rom coil Room temperature below 18 C 64 F Cooling may not occur until room temperature rise above 18 C 64 F Unit turned off and then on too quickly Turn unit off and wait for 3 minutes before restarting House fuse blown or circuit breaker tripped Replace fuse with time delay type or reset circuit breaker Selector Control in OFF position Turn selector to the desired FAN or COOL setting Unit turned ...

Страница 18: ...e size of the power supply cable signal cable fuse and switch needed is determined by the maximum current of the unit The maximum current is indicated on the nameplate located on the side panel of the unit Refer to this nameplate to choose the right cable fuse or switch Rated Current of Appliance A Nominal Cross Sectional Area mm 3 and 6 0 75 1 1 5 2 5 4 6 NOTE TO be in compliance EN61000 3 11 the...

Страница 19: ...19 安裝必須由授權經銷商及受過專業訓練的人員進行 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ...

Страница 20: ...20 警告 小心 小心 小心 此符號表示本電器使用輕度易燃製冷劑 如果製冷劑洩漏並暴 露於外部火源 則有著火的風險 此符號表示應仔細閱讀用戶使用手冊 此符號表示用戶使用手冊或安裝手冊提供相關資訊 此符號表示維修人員應參考安裝手冊處理此設備 ...

Страница 21: ...項 此設備使用輕度易燃製冷劑R32 請聯絡授權的棄置點處理您的舊空调器 為保持家園整潔貢獻力量 產品或其包裝材料中的 符號表示本產品不可作為家庭垃圾處理 應將其運送至適當的回收點 確保妥善回收電氣電子設備 確保正確棄置本產品 幫助 避免因本產品廢棄物處理不當而導致對環境和人類健康造成潛在有害影響 有關回收本產品的更多詳情 請聯絡您當地的市政機構 您的家庭垃圾處理服務機構或 您購買本產品的商店 22 28 29 31 31 32 34 35 ...

Страница 22: ...此設備使用輕度易燃製冷劑R32 22 ...

Страница 23: ...23 ...

Страница 24: ...輕度易燃製冷劑R32 輕度易燃製冷劑 24 ...

Страница 25: ...25 用戶使用手冊 用戶使用手冊 此符號表示本電器使用輕度易燃製 冷劑 如果製冷劑洩漏並暴露於外 部火源 則有著火的風險 ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ... C 32 C 62 F 90 F 5 C 24 C 23 F 76 F 0 C 27 C 32 F 80 F 18 C 43 C 64 F 109 F 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 MODE SLEEP LED CLOCK CANCEL TIMER FAN RESET LOCK CLOCK E ON OFF SET TEM P FAN SPEED AUTO F SWING 10 28 空氣過濾器 空氣過濾器 ...

Страница 29: ...無線操作 僅限部分型號 首次使用WiFi功能時 長按SWING鍵3秒以啟動WiFi連接模式 當LED顯示屏顯示 AP 時 可設置WiFi連接 若在8分鐘內連接 路由器 成功 設備將自動退出WiFi連接模式 且無線指示燈亮起 若在8分鐘內連接失敗 設備將自動退出WiFi連接模式 29 ...

Страница 30: ...ECO功能 僅限部分型號 在COOL模式下 按遙控器的ECO鍵 進入節能模式 30 紫外線 紫外線 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 ...

Страница 31: ... 31 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣清新過濾器 過濾器 過濾器 空氣過 濾器 空氣清新過濾器 空氣過濾器 清潔空氣過濾器 排水 1 2 3 4 ...

Страница 32: ...32 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 ...

Страница 33: ...33 空氣過濾器 空氣過濾器 ...

Страница 34: ...34 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 空氣過濾器 ...

Страница 35: ...0 75 1 1 5 2 5 4 6 35 5000 6000 445x320x415 450x346x535 450x346x535 450x346x585 450x346x585 560x400x640 600x380x560 660x428x680 660x428x780 7000 9000 9000 12000 15000 24000 450x350x675 450x350x675 ...

Страница 36: ......

Отзывы: