manualshive.com logo in svg

Zanussi ZTE 171, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Zanussi ZTE 171 Скачать руководство пользователя страница 7

程序

最大乾衣量

(乾

燥時

的重

量

)

其他功能/選項

應用/特性

護理標

記

COTTON
DAMP 

1) 

 (棉質 潮

濕)

7 公斤

DELICATE (柔

和)、 LONG ANTI-

CREASE (長時間防

皺)、 BUZZER (蜂

鳴器)、 DELAY (延

遲)

用於需熨燙的薄紡織品，例如編織

物、棉襯衫。

COTTON IRON
DRY 

1) 

 (棉質衣物

熨乾)

7 公斤

DELICATE (柔

和)、 LONG ANTI-

CREASE (長時間防

皺)、 BUZZER (蜂

鳴器)、 DELAY (延

遲)

用於需熨燙的衣物，例如編織物、棉

襯衫。

SYNTHETICS

EXTRA DRY (合

成纖維衣物特乾)

3 公斤

DELICATE (柔

和)、 LONG ANTI-

CREASE (長時間防

皺)、 BUZZER (蜂

鳴器)、 DELAY (延

遲)

徹底烘乾厚或多層的織物，例如套

衫、被褥、餐巾。

2)

SYNTHETICS

CUPBOARD
DRY 

1) 

 (合成纖維

衣物風櫃吹乾)

3 公斤

DELICATE (柔

和)、 LONG ANTI-

CREASE (長時間防

皺)、 BUZZER (蜂

鳴器)、 DELAY (延

遲)

用於無須熨燙的薄織物，例如免燙襯

衫、餐巾、嬰兒衣服、襪子、具有骨

架或鐵線的女用內衣。

2)

SYNTHETICS

IRON DRY (合成

纖維衣物熨乾)

3 公斤

DELICATE (柔

和)、 LONG ANTI-

CREASE (長時間防

皺)、 BUZZER (蜂

鳴器)、 DELAY (延

遲)

用於需熨燙的衣物，例如編織物、棉

襯衫。

2)

30 分鐘

60 分鐘

1 公斤

DELICATE (柔

和)、 LONG ANTI-

CREASE (長時間防

皺)、 BUZZER (蜂

鳴器)、 DELAY (延

遲)

用於需要進一步烘乾的個別衣物或少

過 1 公斤的小量衣物。

 

7

Содержание ZTE 171

Страница 1: ...ZT 使用者手冊 2 EN User manual 15 滾筒乾衣機 Tumble Dryer ZTE 171 ...

Страница 2: ...這些說明 並確保在搬遷或銷售本 機時它們與本機保留在一起 以便在其使用 壽命期間使用它的每個人適當了解本機的使 用及安全 使用本機前 請先閱讀說明書 安全須知 擅自改變性能規格或嘗試以任何方式改裝 本產品是非常危險的 本機設計不適合體格 感官功能較低或者 是缺少經驗和知識的人士 包括兒童 使用 除非他們已透過負責他們安全的人士獲得 有關使用本設備的監督或說明 確保沒有孩子或寵物爬入滾筒內 為避免 發生這種情況 在使用前請檢查滾筒 任何硬幣 安全別針 釘子 螺絲 石頭 等物品或其它尖硬材料會導致嚴重損壞 不得放入機內 為避免過度烘乾引發火災的危險 請勿使 用本機烘乾以下物品 床墊 被子類似物 品 此類物品可積聚熱量 泡沫橡膠 乳膠 浴帽 防水織物 有膠墊 的物品和衣物或有泡沫膠墊的枕頭不得在 滾筒乾衣機中烘乾 使用 清潔及保養完畢后 請務必拔下電 源插頭 在任何情況下不應嘗試自行維修本機 沒...

Страница 3: ... 壞 切勿使用滾筒乾衣機 以便可接觸檢 查滾筒乾衣機內部 衣物柔順劑或類似產品 應按照衣物柔順 劑的產品說明使用 注意 熱表面 燈亮時 切勿觸碰亮燈的機 蓋面 只有乾衣機才配備有內部滾筒指示燈 兒童安全 本機不可由兒童或無人監督的病弱人士使 用 通常無法識別與電器相關的危險 請監督 兒童確保他們不會使用設備進行遊戲 警告 可能會有窒息危險 包裝材料 例如 塑膠薄膜 聚苯乙烯 可能會對兒童造 成窒息危險 請將它們置於兒童無法接 觸到的地方 將所有洗衣劑存放在一個安全的地方 請 勿讓兒童接觸 確保兒童或寵物沒有爬進滾筒中 環境 產品或包裝上的符號 表示該產品將不能作 為住家廢棄物來處理 而是要送到電器或電 子設備的專門收集點來進行回收處理 對本 產品的進行適當回收作業 將有助於防止因 本品廢棄物之不當處理 對環境和人體健康 所產生的負面影響 有關本產品回收的詳細 資料 請接洽您當地的主管機構 ...

Страница 4: ...通過長毛地毯 木條 板或類似物品來墊平地板 這會造成熱量 積聚 影響本機的運作 重要事項 滾筒乾衣機散發的熱空氣可能使溫度最高 達到 60 C 因此本機不能安裝在不耐高溫 的地板上 滾筒乾衣機運作時 室溫不得低於 5 C 高於 35 C 因為它會影響本機的性能 如要搬動本機 必須垂直搬動 本機不宜安裝在可鎖的門 滑動門或鉸鏈 與本機相反的門後 否則乾衣機將被禁止 完全打開 取下傳輸安全包裝 小心 使用所有傳輸設備之前 必須先 卸除包裝 1 打開裝載門 2 從機內滾筒頂端拉 開黏合膠帶 3 取下設備上的箔管子和聚苯乙烯裝墊物 電源連接 有關主要電壓 電流類型和保險絲要求的詳 細資料請參考銘牌 銘牌安裝於裝載口旁邊 請參閱 機器說明 一節 將本設備連接到符合電流配線規定的接地插 座 警告 製造廠商對違反上述安全預防措施 所導致的損毀或受傷不承擔任何責任 若需要更換設備的電源線 應該交由授權的 ...

Страница 5: ...黃色和綠色接地 電源線 反向安裝機門 為更易於放入或取出衣物 機門可反向安裝 警告 只有授權維修工程師才能將機門反 向安裝 請聯絡當地的服務中心 工程師所實行之機 門反向安裝的服務 將酌收費用 特殊配件 疊置套裝工具 可向您的伊萊克斯服務中心或您的專業 經銷商取得 這些中級安裝套件可用於將乾衣機和一台 洗衣機 60 公分寬 前端裝載 裝配作為節 省空間的洗衣機 乾衣機疊置 洗衣機位於 底端 而乾衣機位於上端 仔細閱讀套裝工具隨附的說明 排水套裝工具 可向您的伊萊克斯服務中心或您的專業 經銷商取得 可將冷凝水直接排放至水盆 水管 水溝 等處的安裝套件 因此 冷凝水箱不再需 要排空 它必須維持在本機中原先的設計 位置上 仔細閱讀套裝工具隨附的說明 帶櫥櫃的基座 可向您的伊萊克斯服務中心或您的專業 經銷商取得 欲使乾衣機維持良好運作 並有多餘空間 可以儲放物品 例如 洗滌的衣物 仔細閱讀套裝工具...

Страница 6: ...生產時可能產生的任何殘余物 可 使用濕布擦拭乾衣機的烘乾槽 或將濕布放 在乾衣機內 然後執行簡短的烘乾程序 30 分鐘 程序表 程序 最大乾衣量 乾燥時的重量 其他功能 選項 應用 特性 護理標記 COTTON EXTRA DRY 棉 質衣物特乾 7 公斤 DELICATE 柔 和 LONG ANTI CREASE 長時間防 皺 BUZZER 蜂 鳴器 DELAY 延 遲 徹底烘乾厚或多層的織物 例如毛圈 織物 浴袍 COTTON STRONG DRY 棉質衣物強力烘 乾 7 公斤 DELICATE 柔 和 LONG ANTI CREASE 長時間防 皺 BUZZER 蜂 鳴器 DELAY 延 遲 徹底烘乾厚或多層的織物 例如毛圈 織物 浴袍 COTTON CUPBOARD DRY 1 棉質衣物 風櫃吹乾 7 公斤 DELICATE 柔 和 LONG ANTI CREASE 長時間防 皺 ...

Страница 7: ...Y 合 成纖維衣物特乾 3 公斤 DELICATE 柔 和 LONG ANTI CREASE 長時間防 皺 BUZZER 蜂 鳴器 DELAY 延 遲 徹底烘乾厚或多層的織物 例如套 衫 被褥 餐巾 2 SYNTHETICS CUPBOARD DRY 1 合成纖維 衣物風櫃吹乾 3 公斤 DELICATE 柔 和 LONG ANTI CREASE 長時間防 皺 BUZZER 蜂 鳴器 DELAY 延 遲 用於無須熨燙的薄織物 例如免燙襯 衫 餐巾 嬰兒衣服 襪子 具有骨 架或鐵線的女用內衣 2 SYNTHETICS IRON DRY 合成 纖維衣物熨乾 3 公斤 DELICATE 柔 和 LONG ANTI CREASE 長時間防 皺 BUZZER 蜂 鳴器 DELAY 延 遲 用於需熨燙的衣物 例如編織物 棉 襯衫 2 30 分鐘 60 分鐘 1 公斤 DELICATE 柔 和 LONG...

Страница 8: ...公斤 DELICATE 柔 和 LONG ANTI CREASE 長時間防 皺 BUZZER 蜂 鳴器 DELAY 延 遲 用於牛仔褲 汗衫等不同材料厚度 例如袖口與接縫處 等休閑服裝的特 別程序 COOLING 冷卻 1 公斤 BUZZER 蜂鳴器 用於以市面有售的乾洗套裝來清爽或 柔和洗滌衣物的特別程序 持續約 10 分鐘 僅使用制造商聲明適合乾 衣機的產品 請遵循制造商的使用說 明 1 符合 IEC61121 標準 2 選擇 DELICATE 柔和 選項 3 自動 衣物分類與準備 衣物分類 根據衣物類型分類 棉質 亞麻質 適用於 COTTON 棉質 程 序組 混合纖維和合成纖維 適用於 SYNTHETICS 合成纖維 程序組中的程 序 根據護理標籤分類 護理標籤意味著 通常可使用滾筒乾衣機烘乾 以正常溫度烘乾 可低溫烘乾 不 可使用滾筒乾衣機烘乾 重要事項 請勿將任何未在處理標籤上註...

Страница 9: ...100 克 被袋 700 克 被單 500 克 枕頭套 200 克 桌布 250 克 毛巾 200 克 茶桌抹布 100 克 睡衣 200 克 女內衣 100 克 男士工作衫 600 克 男士工作衫 200 克 男睡衣 500 克 女裝襯衫 100 克 男內衣 100 克 日常使用 開機 將程序選擇旋鈕轉到任何程序 機器開啟 操作 2 1 3 4 5 DELICATE 柔和 處理敏感織物以及對溫度敏感的衣物的柔和 烘乾程序 例如丙烯酸纖維 纖維膠 在護 理標籤上透過下列圖形進行標記 LONG ANTI CREASE 長時間防皺 延長防皺階段至全部 90 分鐘 這使衣物保 持鬆散及無皺摺 BUZZER 蜂鳴器 相應的確認信號聲 程序結束 防皺階段開始與結束 程序中斷 錯誤 DELAY 延遲 允許延遲烘乾程序開始 3 或 6 或 9 小時 1 選擇烘乾程序與其他烘乾選項 2 重複按下 DELA...

Страница 10: ...號 程序停止 Start Pause 開始 暫停 按鈕 指示燈閃爍 此燈在水箱未正確插入時也 會亮著 Filter 過濾器 指示燈 此燈在程序結束時 亮著 提醒您必須清潔過濾器 Condenser 冷凝器 指示燈 每運行 80 次程序後亮著 提醒您必須清潔冷凝器 變更程序 一旦已啟動了程序 若要變更錯誤選擇的程 序 首先將程序選擇選鈕轉到 OFF 關 閉 位置 程序已取消 一旦已啟動程序 即無法直接變更程序 如果仍欲嘗試以程序旋鈕或按下功能按 鈕變更程序 不包括 Buzzer 蜂鳴器 按鈕 1 Start Pause 開始 暫停 按鈕上的指示 燈將短暫地閃爍著紅光 烘乾程序則不會受 到此衣物保護影響 程序結束時 如果衣物在程序結束時不取出 乾衣機運行 防皺步驟 持續時間 最多 30 分鐘 如果您不取出衣物 乾衣機將在防皺步驟結 束時自動停止 Anti crease End 防皺 結 束 燈...

Страница 11: ... START PAUSE 開始 暫停 按鈕以繼續 烘乾程序 清潔冷凝器 重要事項 切勿在沒有冷凝器的情況下操作乾衣機 堵塞的冷凝器提高能源消耗 烘乾程序延 長 並造成乾衣機損壞 不得使用尖銳物體清潔 6 7 清潔滾筒 小心 切勿使用砂紙或鋼毛刷清潔滾 筒 水中或清潔劑中的石灰可能會在滾筒內 形成幾乎看不見的薄層 這將導致無法 可靠地偵測衣物的烘乾程度 從設備中取出 的衣物將比預料中濕 使用標準的家庭清潔劑 例如基於醋的清潔 劑 擦拭洗衣鼓內部及凸緣 清潔控制板和外殼 小心 切勿使用傢俱清潔劑或強力清潔 劑來清潔機器 使用濕布向下擦拭控制板和外殼 出現問題時 自行排解疑難 故障 1 可能的原因 糾正 11 ...

Страница 12: ...滾筒燈 將程序選擇旋鈕轉至 OFF 關閉 的位 置 將它轉至 DRUM LIGHT 滾筒指示 燈 如果有 或轉至任何程序 燈泡有缺陷 更換燈泡 請參閱下一節 LCD 上顯示 的運作時間 不正常5 距離結束時間的計算基準 程序類 型 乾衣量以及衣物溼度 自動程序 機器並無故障 程序不啟動 將水箱裝滿水 清空水箱3 按下 START PAUSE 啟 動 暫停 按鈕 縮短烘乾程 序 乾衣量輕 對該選取程序而言 衣服 太乾 選擇時間程序或更高的烘乾等級 例如 選擇 EXTRA DRY 特幹 延長烘乾程 序6 絨毛過濾器阻塞 清潔絨毛過濾器 乾衣量過大 遵循最大乾衣量 衣物沒有充分地預排水 衣物充分地預排水 室內溫度升高 機器並無故障 盡可能降低室溫 1 假設 LCD 上出現錯誤訊息 如 E51 僅適用於配有 LCD 的乾衣機 關閉設備然後開機 設定程序 按下 START PAUSE 開始 暫停 按...

Страница 13: ...RT PAUSE 開始 暫停 按鈕並持續按壓約 5 秒鐘 指示燈顯 示目前設定 Tank 水箱 低傳導率 300 micro S cm Filter 過濾器 中等傳導率 300 600 micro S cm Condenser 冷凝器 高傳導率 600 micro S cm 3 連續按著 START PAUSE 開始 暫停 按鈕 直到達到您希 望的設定標準 4 欲記憶設定 請同時按下 LONG ANTI CREASE 長時間防 皺 與 START PAUSE 開始 暫停 按鈕或是將程序旋鈕轉 至 OFF 關閉 位置 技術數據 參數 數值 高 x 寬 x 深 85 x 60 x 58 公分 滾筒容量 108 公升 裝載門打開時的深度 109 公分 可調整高度 1 5 公分 空載時的重量 約 40 公斤 裝載量 視程序而定 1 最大量 7 公斤 電壓 頻率 230V 50Hz 保險絲規格 13...

Страница 14: ...每分鐘 1800 轉預排 水 COTTON IRON DRY 棉質衣物熨乾 3 3 41 110 7 公斤乾衣量 以每分鐘 1000 轉 預排水 SYNTHETICS CUPBOARD DRY 3 1 35 50 3 公斤乾衣量 以每分鐘 1200 轉 預排水 1 一些國家可能因不同的測量方式而需要不同的洗衣量資訊 2 符合 EN 61121 標準 3 給試驗機構的建議 檢查程序必須符合 EN 61121 標準 服務 若有任何技術故障的情況 請先確認您是否 能利用操作說明自行解決問題 請參閱 出現 問題時 ㄧ章 若您無法自行解決問題 請聯絡客戶服務部 門或我們的服務合作夥伴之ㄧ 為了更迅速地協助您 以下為必要資訊 型號說明 產品編號 PNC 序列號 序列號位於產品的額定板上 欲尋 找序列號 請參閱 產品說明 ㄧ章 故障類型 所有出現於顯示器上的錯誤訊息 因此如果您手上擁有您設備的必要參考號...

Страница 15: ...uction concerning use of the appliance by a person respon sible for their safety Make sure that small children and pets do not climb inside the drum To avoid this please check into the drum before using Any objects such as coins safety pins nails screws stones or any other hard sharp material can cause extensive damage and must not be placed into the ma chine In order to avoid danger of fires caus...

Страница 16: ...ing kit option al accessory Use This appliance is designed for domestic use It must not be used for purposes other than those for which it was designed Only wash fabrics which are designed to be machine dried Follow the instructions on each garment label Do not dry unwashed items in the tumble dryer Do not overload the appliance See the relevant sec tion in the user manual Clothes which are drippi...

Страница 17: ... softeners are not therefore needed when washing Your dryer will function most economically if you always keep the ventilation slots on the base of the dryer unobstructed use the loading volumes specified in the pro gramme overview ensure you have good ventilation in the installa tion room clean the micro fine filter and fine strainer after each drying cycle spin the laundry well before drying Ene...

Страница 18: ...hapter Connect the machine to an earthed socket in accord ance with current wiring regulations Warning The manufacturer declines any responsibility for damage or injury through failure to comply with the above safety precautions Should the appliance power supply cable need to be replaced this must be carried out by an authorised service engineer or a qualified electrician The appliance is supplied...

Страница 19: ...diate installation kits can be used to ar range the dryer and an washing machine 60 cm wide front loaded as a space saving washer dryer stack The washing machine is at the bottom and the dryer is at the top Read carefully the instructions supplied with the kit drain kit Available from your Service Force Centre or your specialist dealer Installation kit for direct draining of condensate into a basi...

Страница 20: ...ional functions op tions Application properties Care mark COTTON EXTRA DRY COTTON EXTRA DRY 7 kg DELICATE DELICATE LONG ANTI CREASE LONG ANTI CREASE BUZZER BUZZER DE LAY DELAY Thorough drying of thick or multi layered fab rics e g terry towelling items bathrobes COTTON STRONG DRY COTTON STRONG DRY 7 kg DELICATE DELICATE LONG ANTI CREASE LONG ANTI CREASE BUZZER BUZZER DE LAY DELAY Thorough drying o...

Страница 21: ...AY For thin fabrics which are not ironed e g easy care shirts table linen baby clothes socks lingerie with bones or wires 2 SYNTHETICS IRON DRY SYNTHETICS IRON DRY 3 kg DELICATE DELICATE LONG ANTI CREASE LONG ANTI CREASE BUZZER BUZZER DE LAY DELAY For thin fabrics which are also to be ironed e g knitwear cotton shirts 2 30 MIN 60 MIN 1kg DELICATE DELICATE LONG ANTI CREASE LONG ANTI CREASE BUZZER B...

Страница 22: ...t by care label The care labels mean Drying in the tumble dryer possible in prin ciple Drying at normal temperature Drying at reduced temperature Drying in the tumble dryer not possible Important Do not place in the appliance any wet laun dry which is not specified on the care label as being suit able for tumble drying This appliance can be used for all wet laundry items which are labelled as suit...

Страница 23: ...dly until the desired delay start is chosen 3 to activate the delay timer press the Start Pause Start Pause button Starting the programme Press Start Pause Start Pause button to start the dryer after having selected the programme and the options The relevant light will stop flashing If the programme selector dial is turned to another position when the ma chine is running the buzzer will sound and ...

Страница 24: ...programme on the pro gramme knob or if an function button excluding the Buzzer Buzzer button2 is pressed led on the Start Pause Start Pause button starts flashing temporarily in red The drying programme is not however affected by this laundry protection At the end of the programme If the laundry is not removed at the end of the cycle the dryer performs an anticreasing phase duration 30 mi nutes ma...

Страница 25: ...ause higher energy consump tion drying cycle elongation and dryer damage Do not use sharp objects to clean 6 7 Cleaning the drum Caution Do not use abrasives or steel wool to clean the drum Lime in the water or cleaning agents may form a barely visible lining on the inside of the drum The degree to which the laundry has been dried is then no longer detected reliably The laundry is damper than expe...

Страница 26: ...ght Programme selector in OFF position Turn it to DRUM LIGHT if available or to any programme Defective light bulb Replace light bulb see next section Abnormally elapsing time on the LCD5 Time to end is calculated on the basis of type volume and dampness of laundry Automatic process this is not a machine fault Programme in active Full water reservoir Empty water reservoir3 press START PAUSE button...

Страница 27: ... cycle Your dryer al lows you to regulate the sensitivi ty of the drying sensor based on conductivity values of the water 1 Turn the programme selector to any programme 2 Press simultaneously the LONG ANTI CREASE and START PAUSE but tons and hold down for approx 5 seconds Lights show the current setting Tank low conductivity 300 micro S cm Filter medium conductivity 300 600 micro S cm Condenser hi...

Страница 28: ...pre drained at 1200 rpm 1 Different loading volume data may be needed in some countries as a result of different measuring methods 2 in accordance with EN 61121 3 Hints for test institutes cycle has to be checked in accordance with EN 61121 Service If there are technical faults first check if you can reme dy the problem yourself with the help of the operating instructions see chapter What to do if...

Страница 29: ...29 ...

Страница 30: ...30 ...

Страница 31: ...31 ...

Страница 32: ...www zanussi com shop 136911970 00 052010 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды