background image

Food

Tempera-

ture (°C)

Time (min)

Shelf po-

sition

Comments

Fruit cake

160

80 - 90

2

In a 26 cm cake mould

Sponge cake

160

35 - 45

2

In a 26 cm cake mould

Panettone

1)

150 - 160

70 - 100

2

In a 20 cm cake mould

Plum cake

1)

160

40 - 50

2

In a bread tin

Small cakes

150 - 160

25 - 30

3 (2 and 4)

In a baking tray

Biscuits

150

20 - 35

3 (2 and 4)

In a baking tray

Sweet buns

1)

180 - 200

12 - 20

2

In a baking tray

Brioches

1)

180

15 - 20

3 (2 and 4)

In a baking tray

1) Preheat the oven for 10 minutes.

Bread and pizza

Food

Quantity (g)

Tempera-

ture (°C)

Time (min)

Shelf posi-

tion

Comments

White bread

1)

1000

180 - 190

45 - 60

2

1 - 2 pieces,

500 g for each

piece

Rolls

1)

500

190 - 210

20 - 30

2 (2 and 4)

6 - 8 rolls in a

baking tray

Pizza

1)

-

200 - 220

20 - 30

2

In a baking tray

1) Preheat the oven for 10 minutes.

Flans

Food

Tempera-

ture (°C)

Time

(min)

Shelf posi-

tion

Comments

Vegetables filled

170 - 180

30 - 40

1

In a mould

Lasagne

170 - 180

40 - 50

2

In a mould

Potato gratin

160 - 170

50 - 60

1 (2 and 4)

In a mould

Meat

Food

Quantity (g)

Temper-

ature

(°C)

Time

(min)

Shelf posi-

tion

Comments

Roast pork

1000

180

90 - 110

2

On a wire shelf

Veal

1000

180

90 - 110

2

On a wire shelf

22

www.zanussi.com

Содержание ZOS37902XD

Страница 1: ...EN ZOS37902XD User Manual Oven ...

Страница 2: ...y children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Do not let children play with the appliance Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately Keep chil...

Страница 3: ...rdance with the wiring rules Safety instructions Installation WARNING Only a qualified person must install this appliance Remove all the packaging Do not install or use a damaged appliance Follow the installation instruction supplied with the appliance Always take care when moving the appliance as it is heavy Always use safety gloves and enclosed footwear Do not pull the appliance by the handle Ke...

Страница 4: ...ully The use of ingredients with alcohol can cause a mixture of alcohol and air Do not let sparks or open flames to come in contact with the appliance when you open the door Do not put flammable products or items that are wet with flammable products in near or on the appliance WARNING Risk of damage to the appliance To prevent damage or discoloration to the enamel do not put ovenware or other obje...

Страница 5: ...ctrical cable close to the appliance and dispose of it Remove the door catch to prevent children or pets from becoming trapped in the appliance Service To repair the appliance contact an Authorised Service Centre Use original spare parts only Product description General overview 7 5 6 13 10 11 9 5 4 1 2 3 3 2 4 1 8 12 1 Control panel 2 Knob for the oven functions 3 Electronic programmer 4 Knob for...

Страница 6: ...ut Activating and deactivating the appliance It depends on the model if your appliance has lamps knob symbols or indicators The lamp comes on when the appliance operates The symbol shows whether the knob controls the oven functions or the temperature The indicator comes on when the oven heats up 1 Turn the knob for the oven functions to select an oven function 2 Turn the knob for the temperature t...

Страница 7: ...of the frozen food Top Heat To brown bread cakes and pastries To finish cooked dishes Fast Grilling To grill flat food in large quantities and to toast bread True Fan Steam To steam dishes Use this function to decrease the length of the cooking time and to preserve the vitamins and nutrients in the food Select the function and set the temperature between 130 C to 230 C Display A B C D E F G A Time...

Страница 8: ... water drawer Water tank indicator When the steam cooking operates the display shows water tank indicator Water tank indicator shows the level of the water in the tank Water tank is full An acoustic signal sounds when the tank is full Press any button to stop the acoustic signal Water tank is half full Water tank is empty An acoustic signal sounds when the tank must be refilled If you put too much...

Страница 9: ...o set the hours 2 Press to confirm and switch to set the minutes The display shows and the set hour 00 flashes 3 Press or to set the current minutes 4 Press to confirm or the set time of day will be saved automatically after 5 seconds The display shows the new time To change the time of day press again and again until the indicator for the time of day flashes in the display Setting the DURATION 1 ...

Страница 10: ...ss or to set the MINUTE MINDER First you set the seconds then the minutes When the time you set is longer than 60 minutes flash in the display 3 Set the hours 4 The MINUTE MINDER starts automatically after 5 seconds After 90 of the set time an acoustic signal sounds 5 When the set time ends an acoustic signal sounds for 2 minutes 00 00 and flash in the display Press any button to stop the acoustic...

Страница 11: ...ietary baking dish for steam cooking functions The dish consists of a glass bowl a lid with a hole for the injector tube C and a steel grill to put at the bottom of the baking dish Glass bowl A Lid B The injector and the injector tube C D C is the injector tube for steam cooking D is the injector for direct steam cooking Injector tube C Injector for direct steam cooking D Steel grill E Do not put ...

Страница 12: ...do not crush the injector tube or let it touch a heating element on the top of the oven 4 Set the oven for the steam cooking function Direct steam cooking Put the food onto the steel grill in the baking dish Add some water CAUTION Do not use the lid of the dish WARNING Be careful when you use the injector when the oven operates Always use oven gloves to touch the injector when the oven is hot Alwa...

Страница 13: ...o deactivate the Child Lock repeat step 2 Residual heat indicator When you deactivate the appliance the display shows the residual heat indicator if the temperature in the oven is more than 40 C Turn the knob for the temperature left or right to show the oven temperature Automatic Switch off For safety reasons the appliance deactivates automatically after some time if an oven function operates and...

Страница 14: ... appliance floor and do not put aluminium foil on the components when you cook This can change the baking results and cause damage to the enamel Baking cakes Do not open the oven door before 3 4 of the set cooking time is up If you use two baking trays at the same time keep one empty level between them Cooking meat and fish Use a deep pan for very fatty food to prevent the oven from stains that ca...

Страница 15: ... 90 120 In a 20 cm cake mould Plum cake1 175 1 160 2 50 60 In a bread tin Small cakes one level 170 3 140 150 3 20 30 In a baking tray Small cakes two levels 140 150 2 and 4 25 35 In a baking tray Small cakes three levels 140 150 1 3 and 5 30 45 In a baking tray Biscuits pastry stripes one level 140 3 140 150 3 30 35 In a baking tray Biscuits pastry stripes two levels 140 150 2 and 4 35 40 In a ba...

Страница 16: ...uld Victoria sandwich 170 1 160 2 left and right 50 60 In a 20 cm cake mould 1 Preheat the oven for 10 minutes Bread and pizza Food Top Bottom Heat True Fan Cooking Time min Com ments Tempera ture C Shelf po sition Tempera ture C Shelf po sition White bread 1 190 1 190 1 60 70 1 2 pieces 500 gr per piece Rye bread 190 1 180 1 30 45 In a bread tin Bread rolls 1 190 2 180 2 2 and 4 25 40 6 8 rolls i...

Страница 17: ...t True Fan Cooking Time min Com ments Tempera ture C Shelf po sition Tempera ture C Shelf po sition Beef 200 2 190 2 50 70 On a wire shelf Pork 180 2 180 2 90 120 On a wire shelf Veal 190 2 175 2 90 120 On a wire shelf English roast beef rare 210 2 200 2 50 60 On a wire shelf English roast beef medi um 210 2 200 2 60 70 On a wire shelf English roast beef well done 210 2 200 2 70 75 On a wire shelf...

Страница 18: ...empera ture C Shelf po sition Tempera ture C Shelf po sition Trout Sea bream 190 2 175 2 40 55 3 4 fish Tuna fish Salmon 190 2 175 2 35 60 4 6 fillets Grilling Preheat the empty oven for 3 minutes before cooking Food Quantity Tempera ture C Time min Shelf po sition Pieces g 1st side 2nd side Fillet steaks 4 800 max 12 15 12 14 4 Beef steaks 4 600 max 10 12 6 8 4 Sausages 8 max 12 15 10 12 4 Pork c...

Страница 19: ...or fillet me dium1 per cm of thick ness 180 190 6 8 1 or 2 Roast beef or fillet well done1 per cm of thick ness 170 180 8 10 1 or 2 1 Preheat the oven Pork Food Quantity kg Temperature C Time min Shelf position Shoulder neck ham joint 1 1 5 160 180 90 120 1 or 2 Chop spare rib 1 1 5 170 180 60 90 1 or 2 Meat loaf 0 75 1 160 170 50 60 1 or 2 Pork knuckle pre cooked 0 75 1 150 170 90 120 1 or 2 Veal...

Страница 20: ... 2 Goose 3 5 5 160 180 120 180 1 or 2 Turkey 2 5 3 5 160 180 120 150 1 or 2 Turkey 4 6 140 160 150 240 1 or 2 Fish steamed Food Quantity kg Temperature C Time min Shelf position Whole fish 1 1 5 210 220 40 60 1 or 2 Defrost Food Quantity g Defrosting time min Further defrost ing time min Comments Chicken 1000 100 140 20 30 Place the chicken on an up turned saucer placed on a large plate Turn halfw...

Страница 21: ...plete the drying Vegetables Food Temperature C Time h Shelf position 1 position 2 positions Beans 60 70 6 8 3 1 4 Peppers 60 70 5 6 3 1 4 Vegetables for sour 60 70 5 6 3 1 4 Mushrooms 50 60 6 8 3 1 4 Herbs 40 50 2 3 3 1 4 Fruit Food Temperature C Time h Shelf position 1 position 2 positions Plums 60 70 8 10 3 1 4 Apricots 60 70 8 10 3 1 4 Apple slices 60 70 6 8 3 1 4 Pears 60 70 6 9 3 1 4 True Fan...

Страница 22: ...minutes Bread and pizza Food Quantity g Tempera ture C Time min Shelf posi tion Comments White bread1 1000 180 190 45 60 2 1 2 pieces 500 g for each piece Rolls1 500 190 210 20 30 2 2 and 4 6 8 rolls in a baking tray Pizza1 200 220 20 30 2 In a baking tray 1 Preheat the oven for 10 minutes Flans Food Tempera ture C Time min Shelf posi tion Comments Vegetables filled 170 180 30 40 1 In a mould Lasa...

Страница 23: ... Food Quan tity g Tempera ture C Time min Shelf po sition Comments Trout 1500 180 25 35 2 3 4 fish Tuna 1200 175 35 50 2 4 6 fillets Hake 200 20 30 2 Steam reheating Food Temperature C Time min Shelf posi tion Comments Casserole Gratin1 140 15 25 2 Reheat on a plate Pasta and sauce1 140 10 15 2 Reheat on a plate Side dishes e g rice potatoes pasta 1 140 10 15 2 Reheat on a plate One plate dishes1 ...

Страница 24: ...150 25 30 2 Pepper strips 150 20 25 2 Celery slices 150 30 35 2 Meat Food Temperature C Time min Shelf position Cooked ham 150 55 65 2 Poached chicken breast 150 25 35 2 Kasseler smoked loin of pork 150 80 100 2 Fish Food Temperature C Time min Shelf position Trout 150 25 30 2 Salmon filet 150 25 30 2 Side dishes Food Temperature C Time min Shelf position Rice 150 35 40 2 Unpeeled potatoes me dium...

Страница 25: ... the frame of the oven cavity Do not use the appliance if the door gasket is damaged Contact an Authorised Service Centre To clean the door gasket refer to the general information about cleaning Removing the shelf supports To clean the oven remove the shelf supports 1 Pull the front of the shelf support away from the side wall 2 2 1 Pull the rear end of the shelf support away from the side wall an...

Страница 26: ... it cool down for 15 minutes 3 Activate the oven and set the function True Fan Steam Set the temperature between 130 and 230 C Deactivate it after 10 minutes Let it cool down and continue with the removal of the tank contents Refer to Emptying the water tank 4 Rinse the water tank and clean the remaining lime residue in the oven with a cloth 5 Clean the drain pipe by hand in warm water with soap T...

Страница 27: ...panel A has a decorative frame The screen printing zone must face the inner side of the door Make sure that after the installation the surface of the glass panel frame A on the screen printing zones is not rough when you touch it A B Make sure that you install the middle panel of glass in the seats correctly A B Replacing the lamp Put a cloth on the bottom of the interior of the appliance It preve...

Страница 28: ...h off The oven does not heat up The Child Lock is on Refer to Using the Child Lock The oven does not heat up The fuse is blown Make sure that the fuse is the cause of the malfunction If the fuse is blown again and again contact a qualified electrician The lamp does not operate The lamp is defective Replace the lamp There is water inside the oven There is too much water in the tank Deactivate the o...

Страница 29: ... The demo mode is activated 1 Deactivate the oven 2 Press and hold the button 3 The first digit on the display and Demo indicator start to blink 4 Enter the code 2468 by pressing the buttons or to change the values and press to confirm 5 The next digit starts to blink 6 Demo mode deactivates when you confirm the last digit and the code is correct Service data If you cannot find a solution to the p...

Страница 30: ...ollow the safety precautions from the Safety chapters This appliance is supplied without a main plug and a main cable Applicable types of cables for Europe Minimum size Cable flex 1 5 mm Cable flex type H07 RN F H05 RN F H05 RRF H05 VV F H05 V2V2 F T90 H05 BB F Applicable types of cables for UK only Connection via Min size cable flex Cable flex type Fuse Oven Control Circuit 2 5 mm PVC PVC twin an...

Страница 31: ...ger than 30 minutes reduce the oven temperature to minimum 3 10 minutes before the end of the cooking time depending on the duration of the cooking The residual heat inside the oven will continue to cook Use the residual heat to warm up other dishes Cooking with fan When possible use the cooking functions with fan to save energy Residual heat If a programme with the Duration or End Time selection ...

Страница 32: ...www zanussi com shop 867339299 A 342016 ...

Отзывы: