Zanussi ZKT 621 LX, Инструкции по эксплуатации и монтажу

Страница: 20 / 22

20
Electrical connections
Before connecting the appliance, check that the
voltage quoted on the rating plate - that is, the no-
minal voltage of the appliance - corresponds to
the available mains voltage. The rating plate can
be found on the lower housing of the ceramic
glass hob.
D
The mains connection must be carried out by an
expert electrician. The VDE-regulations and the
valid prescriptions by the local power suppy
boards have to be compiled with.
D
Prior to connection it should be checked whether
the voltage stated on the rating plate -- i.e. the
nominal voltage of the appliance and of the oven/
control box -- is identical with the prevailing mains
voltage. The rating plate is located on the lower
housing of the hob.
D
The heating element voltage amounts to 230 V ~.
The appliance will also perfectly perform with the
former mains voltage of 220 V ~.
D
The mains connection must be carried out in a
way that an all--pole insulating device is existing
with a contact opening of at least 3 mm, e.g. LS--
automatism, earth--leakage circuit--breaker or
fuse.
D
A wire of type H05VV-F or of higher rating is to be
used as supply cable.
D
The mains terminal is located in the bottom of the
appliance behind a covering slide. It can be ope-
ned with a screw driver (pict.).
D
According to existing mains voltage the appliance
has to be connected in correspondence with the
diagrams of connecting possibilities. The bridges
of the terminal board are to be changed accordin-
gly, if need be.
D
The protective conductor is to be connected to
terminal
. The protective conductor must be
longer than live leads.
D
The cable connections have to be connected
as shown and the terminal screws be firmly
tightened.
D
Afterwards the supply cable has to be secured by
strain relief device and the covering slide must be
closed by firmly pressing down until it engages.
Prior to first use remove any existing labels and
protective film from the ceramic glass plate or the
frame of the hob.
After connecting the electrical supply, all cooking
zones should be briefly switched on one after the
other at their maximum power, in order to test
whether they are operational.
230 V ... 240 V
~
L2
•
grün--gelb / green--yellow
verde--amarillo
blau / blue / azul
Elektrischer Anschluss
electrical connection
conexión eléctrica
Anschlussleitung Mulde
connecting line hob
conexión artesa
PE
N
L2
L1
…
„
ƒ
‚
schwarz / black / negro
braun / brown / marrón
230V
~
•
grün--gelb / green--yellow
verde--amarillo
blau / blue / azul
Elektrischer Anschluss
electrical connection
conexión eléctrica
Anschlussleitung Mulde
connecting line hob
conexión artesa
PE
N
L1
…
„
ƒ
‚
schwarz / black / negro
braun / brown / marrón
230V
~
•
green--yellow
blue
electrical connection connecting line hob
PE
N
L1
…
„
ƒ
‚ brown
230V ... 240V
•
Elektrisk tilkopling
Conexión eléctrica
Tilkoplingsledning
toppflate
Conexión artesa
…
„
ƒ
‚
grønngul / verde--amarillo
blå / azul
PE
L1
brun / marrón
230V
~
230 V
~ GB N
•
grün--gelb / verde--amarillo
vert--jaune
blau / azul / bleu
Elektrischer Anschluss
conexión eléctrica
connexion électrique
Anschlussleitung Mulde
conexión artesa
câble de raccordement
PE
N
L2
L1
…
„
ƒ
‚
schwarz / negro / noir
braun / marrón / brun
230V
~
•
grün--gelb / verde--amarillo
vert--jaune
blau / azul / bleu
Elektrischer Anschluss
conexión eléctrica
connexion électrique
Anschlussleitung Mulde
conexión artesa
câble de raccordement
PE
N
L1
…
„
ƒ
‚
schwarz / negro / noir
braun / marrón / brun
230V
~
E
•
PE
N
L2
L1
…
„
ƒ
‚
230V
~
•
PE
N
L1
…
„
ƒ
‚
230V
~
Mains terminal
in the base of the hob
changing brid-
ges of the ter-
minal
strain relief device