• Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil.
• Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants et
jetez-les convenablement.
• Tenez les enfants et les animaux éloignés de l'appareil
lorsqu'il est en cours de fonctionnement.
• Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
1.2 Sécurité générale
• Cet appareil est conçu pour une utilisation domestique sur
des tables de cuisson, des cuisinières ou d'autres appareils
de cuisson similaires.
• Cet appareil est conçu pour un usage domestique unique,
dans un environnement intérieur.
• Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les
chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons
d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires
lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen)
de l’utilisation domestique.
• Avant d'effectuer une opération de maintenance,
débranchez l'appareil de la prise secteur.
• ATTENTION : Les parties accessibles peuvent devenir
chaudes en cours d'utilisation en raison des appareils de
cuisson.
• Utilisez uniquement les vis de fixation fournies avec
l'appareil. Si elles ne sont pas fournies, utilisez les vis
recommandées dans les instructions d'installation. Installez
l'appareil dans un lieu sûr et adapté répondant aux
exigences d'installation.
• AVERTISSEMENT : Ne pas installer les vis ou le dispositif
de fixation conformément à ces instructions peut entraîner
des risques électriques.
• N'utilisez pas d'adhésifs pour fixer l'appareil.
• La distance minimale entre la surface de la table de cuisson
sur laquelle les récipients sont posés et la partie inférieure
de l'appareil doit être d'au moins 65 cm, sauf indication
80
Содержание ZHB90460XA
Страница 2: ...www zanussi com support 1 2 2 5 3 6 4 7 5 7 6 8 7 10 8 10 1 1 1 8 8 2...
Страница 3: ...1 2 65 3...
Страница 4: ...0 04 III 4...
Страница 5: ...2 2 2 1 2 2 5...
Страница 6: ...2 3 4 Pa 4x10 5 bar 2 4 2 5 3 3 1 6...
Страница 7: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 7...
Страница 8: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 8...
Страница 9: ...6 3 1 2 3 6 4 W 4 E14 V 220 240 37 x 100 ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 9...
Страница 10: ...7 7 1 8 l 10...
Страница 37: ...www zanussi com support 1 37 2 40 3 41 4 42 5 42 6 43 7 45 8 45 1 1 1 8 8 37...
Страница 38: ...1 2 65 cm 38...
Страница 39: ...0 04 mbar III 39...
Страница 40: ...2 2 2 1 2 2 40...
Страница 41: ...2 3 4 Pa 4x10 5 bar 2 4 2 5 3 3 1 41...
Страница 42: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 42...
Страница 43: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 43...
Страница 44: ...6 3 1 2 3 6 4 W 4 E14 V 220 240 mm 37 x 100 x ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 44...
Страница 45: ...7 7 1 8 45...
Страница 104: ...a k sz l ket a helyi jrahasznos t telepre vagy l pjen kapcsolatba a hullad kkezel s rt felel s hivatallal 104...
Страница 114: ...www zanussi com support 1 114 2 117 3 118 4 119 5 119 6 120 7 121 8 122 1 1 1 8 8 114...
Страница 115: ...1 2 115...
Страница 116: ...65 0 04 c III 116...
Страница 117: ...2 2 2 1 2 2 2 3 117...
Страница 118: ...4 4x10 5 2 4 2 5 3 3 1 118...
Страница 119: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 119...
Страница 120: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 6 3 120...
Страница 121: ...1 2 3 6 4 4 E14 220 240 37 x 100 x ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 121...
Страница 122: ...7 1 8 122...
Страница 139: ...www zanussi com support 1 139 2 142 3 143 4 144 5 144 6 145 7 146 8 147 1 1 1 8 8 139...
Страница 140: ...1 2 65 cm 140...
Страница 141: ...0 04 mbar III 141...
Страница 142: ...2 2 2 1 2 2 142...
Страница 143: ...2 3 a 4 4x10 5 bar 2 4 2 5 3 3 1 143...
Страница 144: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 144...
Страница 145: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 145...
Страница 146: ...6 3 1 2 3 6 4 4 E14 V 220 240 mm 37 x 100 x ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 146...
Страница 147: ...7 1 8 147...
Страница 191: ...www zanussi com support 1 191 2 194 3 196 4 196 5 196 6 197 7 199 8 199 1 1 1 8 191...
Страница 192: ...1 2 192...
Страница 193: ...65 0 04 193...
Страница 194: ...III 2 2 2 1 2 2 194...
Страница 195: ...2 3 4 4x10 5 2 4 2 5 195...
Страница 196: ...3 3 1 4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 196...
Страница 197: ...15 1 2 6 6 1 4 6 6 2 1 197...
Страница 198: ...1 2 2 3 4 6 3 1 2 3 6 4 4 E14 220 240 198...
Страница 199: ...37 x 100 x ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 7 1 8 199...
Страница 224: ...www zanussi com support 1 224 2 227 3 228 4 229 5 229 6 230 7 231 8 232 1 1 1 8 ao 8 224...
Страница 225: ...1 2 65 cm 225...
Страница 226: ...0 04 mbar III 226...
Страница 227: ...2 2 2 1 2 2 2 3 227...
Страница 228: ...4 Pa 4x10 5 2 4 2 5 3 3 1 228...
Страница 229: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 229...
Страница 230: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 6 3 230...
Страница 231: ...1 2 3 6 4 W 4 E14 V 220 240 mm 37 x 100 x ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 7 1 231...
Страница 232: ...8 232...
Страница 249: ...www zanussi com support 1 249 2 252 3 253 4 254 5 254 6 255 7 257 8 257 1 1 1 8 8 249...
Страница 250: ...1 2 65 250...
Страница 251: ...0 04 III 251...
Страница 252: ...2 2 2 1 2 2 252...
Страница 253: ...2 3 4 4x10 5 2 4 2 5 139 10 2017 3 3 1 253...
Страница 254: ...4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 4 5 5 5 1 15 1 2 254...
Страница 255: ...6 6 1 4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 255...
Страница 256: ...6 3 1 2 3 6 4 4 E14 220 240 37 x 100 ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 256...
Страница 257: ...7 7 1 8 257...
Страница 258: ...37 100 ILCOS D IEC 61231 DRBB F 4 220 240 E14 37 100 1 2 3 7 7 1 8 258...
Страница 259: ...4 6 6 2 1 1 2 2 3 4 6 3 1 2 3 6 4 4 E14 220 240 259...
Страница 260: ...4 5 5 5 1 15 1 2 6 6 1 260...
Страница 261: ...4 4x10 5 2 4 2 5 3 3 1 4 4 1 1 4 5 2 3 1 2 3 261...
Страница 262: ...2 2 1 2 2 2 3 262...
Страница 263: ...1 2 65 0 04 263...
Страница 264: ...www zanussi com support 1 264 2 262 3 261 4 261 5 260 6 260 7 258 8 258 1 1 1 8 8 264...
Страница 265: ......
Страница 266: ......
Страница 267: ......
Страница 268: ...867382164 A 162023...