Zanussi ZD22/6R, Инструкция

Страница: 22 / 36

22
M Miissee eenn sseerrvviiccee
Placez les accessoires dans le réfrigérateur, insérez
la fiche du câble secteur dans la prise secteur.
Mettez en marche l`appareil en tournant le bouton
régulateur de la température dans le sens de
l`aiguilles de la montre qu`il quitte la position „0”
selon la figure. Dans la position „0” le réfrigérateur
est hors de service.
L`alinéa suivant donne des instructions concernant
l`ajustement.
C Coom mm maannddee ddee ll``aappppaarreeiill
LL``uuttiilliissaattiioonn dduu rrééffrriiggéérraatteeuurr
Un courant d`air intérieur est nécessaire pour
un refroidissement convenable. Ne couvrez
donc pas entièrement la surface des tablettes par
papier, plats, etc.
N Nee m meetttteezz ppaass ddee ppllaatt cchhaauudd ddaannss llee
rrééffrriiggéérraatteeuurr,, llaaiisssseezz llee pprrééaallaabblleem meenntt rreeffrrooiiddii
àà llaa tteem mppéérraattuurree aam mbbiiaannttee..
LL``aalliim meenntt ppeeuutt pprreennddrree ll``ooddeeuurr dd``uunn aauuttrree,,
ffeerrm meezz ddoonncc lleess aalliim meennttss ddaannss uunn ppoott,,
eennvveellooppppeezz lleess ppaarr ffeeuuiillllee eenn ppllaassttiiqquuee,, eenn aalluum miinniiuum m
aavvaanntt lleeuurr ppllaacceem meenntt ddaannss ll``aappppaarreeiill.. A Aiinnssii lleess
aalliim meennttss vvoonntt ggaarrddeerr lleeuurr tteenneeuurr dd``hhuum miiddiittéé..
R Réégguullaattiioonn ddee llaa tteem mppéérraattuurree
Suivant leur ajustement les régulateurs de la
température arrêtent l`appareil pour un temps plus
ou moins long ensuite le mettent de nouveau en
marche, assurant ainsi la température désirée.
Tourner le bouton vers les chiffres plus grands le
refroidissement deviendra plus intense.
Dans le congélateur une température de -18 °C, ou
encore plus basse peut être atteint en mettant le
bouton réglant la température à la position moyenne
(au repère de 2-3 environ). Dans ce cas la
température s'ajustant de façon automatique dans le
réfrigerateur est de +5 °C à peu près, ou bien d'une
valeur en bas. La position moyenne (2-3) correspond
en général aux besoins de réfrigération quotidiens.
La température intérieure de l`appareil sera
influencée, outre la position du régulateur, par la
température ambiante, la fréquence de l`ouverture
des portes ainsi que par la quantité des aliments
récemment placés etc.
D Daannss llaa ppoossiittiioonn „„55”” llaa ppoossiittiioonn m maaxxiim maallee,,
-- ddaannss llee ccaass dd``uunnee cchhaarrggee aauuggm meennttééee pp..ee..
ddaannss uunnee ccaanniiccuullee -- lleess ccoom mpprreesssseeuurrss ppeeuuvveenntt
ccoonnttiinnuueelllleem meenntt ffoonnccttiioonnnneerr ccee qquuii nn``aabbîîm mee ppaass
ll``aappppaarreeiill..
F