background image

4

Reinigung der Innenteile

Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen
Sie den typischen «Neugeruch» am besten durch
Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser
und einem neutralen Reinigungsmittel Sorgfältig
nachtrocknen.

Bitte keine Reinigungs- bzw.

Scheuermittel verwenden, die das Gerät
beschädigen könnten.

Temperaturregelung

Die Temperatur wird automatisch geregelt und kann
erhöht werden (wärmer) durch Drehen des Thermo-
statknopfes auf kleinere 

oder verringert (kälter)

durch das Drehen auf grössere 

.

Die richtige Einstellung erhält man, unter
Berücksichtigung folgender, die Innentemperatur
beeinflussender Faktoren:

Raumtemperatur,

Häufigkeit des Türöffnens,

Menge der eingelagerten Lebensmittel,

Aufstellung des Gerätes.

Gebrauch

Inhalt

Warnungen und wichtige Hinweise

2

Hinweise zur Verpackungsentsorgung

3

Gebrauch

4

Reinigung der Innenteile 

4

Inbetriebnahme

4

Temperaturregelung

4

Hinweise zum richtigen Kühlen

5

Höhenverstellbare Abstellregale

5

Höhenverstellung der Türablage

5

Tips

6

Tips für das Kühlen

6

Wartung

6

Stillstandzeiten

6

Regelmäßige Reinigung

6

Innenbeleuchtung

6

Abtauen

7

Störungen

7

Installation

8

Aufstellung

8

Transportsicherungen

8

Elektrischer Anschluß

8

Hintere Abstandsstücke

9

Türanschlagwechsel

9

Garantiebedingungen

10

A

B

A

. Betreibskontollampe

B.

Temperaturregler(Thermostat)

Bedienungsblende

Inbetriebnahme

Netzstecker in die Steckdose einstecken.

Den Schalter (B) über die Stellung 

«

O» drehen. Die

Kontrollampe (A) leuchtet auf.

Den Stillstand erhält man durch Drehen des
Schalters (B) auf Stellung «O».

41

Changing the opening direction of
the doors

Before carrying out any operations, remove the plug
from the power socket.

To change the opening direction of the door,
proceed as follows:

1. pull off the ventilation grille (D) which is clipped

into place;

2. remove the bottom hinge (E) by unscrewing its

three fixing screws;

3. remove the door, releasing it from the upper pin

(G);

4. unscrew the upper pin (G) and refit it on the

opposite side;

5. remove the two plugs of the door (where

available), discovering the holes for the hinge
pins, assemble them on the opposite side;

6. reassemble the door;

7. using a 10 mm spanner, unscrew the hinge pin

(E) and reassemble it on the opposite side of the
hinge;

8. reassemble the lower hinge (E) on the opposite

side, using the screws previously removed; insert
the hole cover (G) on the lower hinge. Slide the
hole cover (F) out of the ventilation grille (D)  by
pushing it in the direction of the arrow and
reassemble it on the opposite side;

9. refit the ventilation grille (D), clipping it into

place.

10.Dismantle the handles and reassemble them on

the opposite side. Cover the holes left open with
the plugs contained in the documentation pack.

Warning:

After having reversed the opening direction of
the doors check that all the screws are properly
tightened and that the magnetic seal adheres to
the cabinet. If the ambient temperature is cold
(i.e. in Winter), the gasket may not fit perfectly to
the cabinet. In that case, wait for the natural
fitting of the gasket or accelerate this process by
heating up the part involved with a normal
hairdrier.

G

F

D

PR18

F

F

F

E

E

D162/a

Содержание ZC300R4

Страница 1: ...K HLSCHRANK REFRIGERATEUR KOELKAST FRIDGE ZC 300 R 4 BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTIONBOOKLET 2222 237 63...

Страница 2: ...t worden Plaats nooit elektrische apparaten bijv ijsmachines in de kast Onderhoud Reparatie Een eventueel noodzakelijke wijziging aan de elektrische huisinstallatie of het aansluitsnoer ten behoeve va...

Страница 3: ...the CE Civil Code The statutory rights that the consumer has under this legislation are not affected by this declaration of guarantee terms This declaration does not affect the vendor s statutory warr...

Страница 4: ...auf Den Stillstand erh lt man durch Drehen des Schalters B auf Stellung O 41 Changing the opening direction of the doors Before carrying out any operations remove the plug from the power socket To ch...

Страница 5: ...ken bis es frei wird dann in der gew nschten H he wieder anbringen PR260 40 Electrical connection Before plugging in ensure that the voltage and frequency shown on the serial number plate correspond t...

Страница 6: ...en Netzstecker aus der Steckdose ziehen Achtung Dieses Ger t enth lt im K ltekreislauf Kohlen wasserstoff Aus diesem Grund darf die Wartung und das Nachf llen aussschlie lich von autorisiertem Fachper...

Страница 7: ...e over the motor compressor where it evaporates It is important to periodically clean the defrost water drain hole in the middle of the refrigerator compartment channel to prevent the water overflowin...

Страница 8: ...vom 19 02 73 Niederspannung und folgende nderungen 89 336 EWG vom 03 05 89 Elektromagnetische Vertr glichkeit und folgende nderungen Achtung Es mu m glich sein das Ger t vom Netz zu trennen nach der...

Страница 9: ...Abstandsst cke Im Beipack sind 2 Distanzst cke enthalten die an der Ger te R ckseite montiert werden m ssen L sen Sie dazu etwas die Schrauben der Geh useabdeckung Schieben Sie das Distanzst ck unter...

Страница 10: ...die betreffende Einbaunische mehr als eine halbe Stunde erforderlich ist werden die anfallenden Zusatzleistungen in Rechnung gestellt Etwaige Sch den infolge derartiger Aus und Wiedereinbauarbeiten g...

Страница 11: ...straight from the appliance Take utmost care when handling your appliance so as not to cause any damages to the cooling unit with consequent possible fluid leakages The appliance must not be located...

Отзывы: