ZANKER Washer-dryer Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 16

461303056

90525

Printed in Italy: Litograf s.r.l. Jesi

Machine à laver séchante

Comment déballer, installer et obtenir le maximum
de votre machine à laver séchante

Wasmachine/droger

Hoe u uw wasmachine/droger uitpakt, opstelt en
hoe u de beste prestaties van het apparaat verkrijgt

Waschtrockner

Wie Sie ihren Waschtrockner auspacken, aufstellen
und bestmôgliche Ergebnisse erzielen

Washer-dryer

Installation and users' instructions
for your washer-dryer

F-NL-D-GB

Содержание Washer-dryer

Страница 1: ...machine laver s chante Wasmachine droger Hoe u uw wasmachine droger uitpakt opstelt en hoe u de beste prestaties van het apparaat verkrijgt Waschtrockner Wie Sie ihren Waschtrockner auspacken aufstel...

Страница 2: ...g Woollens See plate with technical features inside the door filter A Largeur 59 5 cm B Hauteur 85 cm C Profondeur 53 cm 0 5 N cm2 Minimum 10 N cm2 maximum 5 Kg Coton lin 2 Kg Linge synth tique d lica...

Страница 3: ...DRAIN BUTTON M KNOB TO SELECT DRYING TIME Bedieningspaneel A PROGRAMMATABEL B WASMIDDELENLAATJE H KNOP ON OFF F KNOP VOOR UITSCHAKELEN CENTRIFUGE G KNOP HALVE BELADING D KNOP VOOR EXTRA SPOELEN L REG...

Страница 4: ...Note Notes Notes R parations Reparaturs Repairs...

Страница 5: ...Contents Warnings 2 Description of the machine 3 Installation 3 Operating instructions 6 Maintenance 8 Program tables 11 12 Control panel 13 Technical caracteristics 14 ENGLISH 1...

Страница 6: ...the stop pushbutton if fitted If the machine is located on a carpet floor ensure that there is a circulation of air between the feet and the carpet 2 Welcome Do not remove or insert the plug in the so...

Страница 7: ...asier Its excellent stability is the result of extensive research by the designers in to the equilibrium of masses in movement INSTALLATION Installation must be carried out by qualified personnel and...

Страница 8: ...tted with an earth Fig 5 If the electrical socket in which the plug of the machine is inserted is unsuitable have the socket replaced by qualified personnel It is good practice to avoid the use of ada...

Страница 9: ...he paint to dry Treat immediately with the solvent indicated on the paint container water turps trichloroethylene wash with soap and water then rinse Lipstick Dab with ether if the item is wool or cot...

Страница 10: ...ot be allowed to overflow Should the detergent enter the softener section the washing will be rinsed in soapy water leaving white marks Vice versa if the softener enters the detergent section during t...

Страница 11: ...always possible though not advisable to add clothes which have been forgotten during the main washing cycle To do this proceed as follows Always check by looking through the transparent door that ther...

Страница 12: ...electricity supply Fig 34 7 Turn off the water tap Fig 38 N B Before starting the drier remove any detergent containers from the inside the drum Fig 31 Warning Do not dry garments treated with solvent...

Страница 13: ...ife Nevertheless some attention is recommended Before carrying out the following operations ensure that the machine is disconnected from the electricity supply Fig 34 and the water is turned off Fig 3...

Страница 14: ...blocked 5 The detergent is the correct type for a washfing machine Check that 1 Large articles sheets tablecloths etc are not tangled or folded 2 The washing machine is standing correctly on its feetA...

Страница 15: ...s normal soil Sheets white and solid colour tablecloths towels underwear light soil Use of supplementary buttons As requi red As requi red As requi red As requi red As requi red As requi red As requi...

Страница 16: ...CIAL WOOLLEN AND SILK PROGRAMS Knob P Knob T Recom men ded Recom men ded Fabric Underwear wool lens wool mixes silk Program Gentle spin Program description Empty and final spin Use of supplementary bu...