Zamel DNS-206 Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 12

background image

TRADITIONAL

DNS-206

230V AC

www.zamelcet.com

ELECTROMECHANICAL

bELL

loudness: ~ 90 d

b

loudness volume adjustment

6 A

1
2
3
...
»

Содержание DNS-206

Страница 1: ...TRADITIONAL DNS 206 230V AC www zamelcet com ELECTROMECHANICAL bell loudness 90 dB loudness volume adjustment 6 A ...

Страница 2: ... mit einer Klingelinstallation mit einer Spannung von 230V AC ausgestattet sind Lautstärke 90 dB Lackierte oder verchromte Schale aus Stahl ø76 mm MONTAGEANWEISUNG 1 Es empfiehlt sich dass die Montage von einer Person mit entsprechenden Qualifikationen und Berechtigungen durchgeführt wird 2 Die Anlage sollte mit einer Leitung von einem Durchmesser von 0 5 mm2 bis 2 5 mm2 und einer Isolierungsspann...

Страница 3: ...www zamelcet com Campainha TRADITIONAL DNS 206 Dados carecteristicos Campainha electromecaánico está destinado para ser utilisado em compartimentos equipados com uma instalação para a campainha com uma tensão de 230V AC volume 90 dB esfera em aço envernizado ou cromado ø76 mm INSTRUÇÃO PARA MONTAGEM 1 Recomenda se para que a montagem seje feita por um professional com a adequada qualificação e aut...

Страница 4: ...en appuyant le bouton de la sonnerie 12 Si c est nécessaire efféctuer le réglage de la force sonore en tournant la calotte de la sonnerie ATTENTION A chaque fois quand vous voulez enlever le couvercle de la sonnerie il faut bien s assurer si l installation de la sonnerie est dans l état sans tension La déclaration de conformité ou sur le site Internet www zamelcet com FR TRADITIONAL Csengő DNS 206...

Страница 5: ...e nachází na internetové straně www zamelcet com CZ Zvonček TRADITIONAL DNS 206 Charakteristické vlastnosti elektromagnetický zvonček je určený na použitie v miestnostiach vybavených zvončekovou inštaláciou s napätím 230V AC hladina zvuku 90 dB lakovaná alebo chrómovaná oceľová ozvučnica ø76 mm Návod na montáž 1 Odporúčame aby montáž zvončeka vykonala osoba s príslušnými kvalifikáciami a oprávneni...

Страница 6: ...učio dangos nuėmimą visada patikrink ar skambučio instaliacijoje nėra elektros srovės Taisyklingo veikimo deklaracija yra internetiniame puslapyje www zamelcet com LT Trīstoņu zvans TRADITIONAL DNS 206 Raksturīgas īpašības elektromehaniskais zvans ir domāts imantošanai telpās kurās ir uzstādīta zvana instalācija ar spriegumu 230V AC skaļums 90 dB lakots vai hromēts tērauda kauss ø76 mm Montāžas in...

Страница 7: ...valt veenduda et kella toitesüsteemis puudub ohtlik toitepinge Vastavuse Deklaratsioon asub interneti leheküljel www zamelcet com EST Zvonec TRADITIONAL DNS 206 Značilne lastnosti elektromehanski zvonec je namenjen za uporabo v prostorih ki so opremljeni z napeljavo za zvonec z napetostjo 230V AC glasnost 90 dB lakirana ali kromirana jeklena kapa ø76 mm Navodilo za montažo 1 Priporočamo da montažo...

Страница 8: ...entru a fi folosit în încăperi echipate cu instalaţia pentru sonerii cu o tensiune de 230V AC intensitatea sunetului 90 dB calotă din oţel zincat sau lăcuit ø76 mm Instrucţiuni de montaj 1 Se recomandă ca montajul soneriei să fie realizată de către o persoană care posedă calificări şi competenţe corespunzătoare 2 Instalarea trebuie să fie realizată cu ajutorul unui cablu cu un diametru de la 0 5 m...

Страница 9: ...щее систему звонка 8 Проверить работу звонка нажав на его кнопку При необходимости отрегулировать громкость звонка повернув его чашу ВНИМАНИЕ Всегда перед тем как снять крышку звонка следует убедиться что в системе звонка отсутствует напряжение Сертификат соответствия представлен на Интернет сайте www zamelcet com RUS Дзвінок TRADITIONAL DNS 206 Характеристика eлектромеханічний Дзвінок призначений...

Страница 10: ...υδουνιού υπάρχει κατάσταση ηρεμίας 6 Βγάλτε το καπάκι του κουδουνιού ανασηκώνοντας με κατσαβίδι το γάντζο του 7 Επιλέξτε το σημείο εγκατάστσης του κουδουνιού στον τοίχο ανοίξτε δυο τρύπες που αντιστοιχούν τρύπες εγκατάστασης και τοποθέτησε μέσα τα βύσματα 8 Πέραστε τα καλώδια της εγκατάστασης κουδουνιού από το στρόγγυλο άνοιγμα και συναρμολογήστε τη βάση και επομένως βιδώνοντας τις βίδες στα βύσμα...

Страница 11: ...3 Visus reiškimus apimtus garantija PIRK ĖJAS turi sudėti raštu pirkimo punkte arba ZAMEL sp z o o įmonėje 4 ZAMEL sp z o o įmonė įsipareigoja išnagrinėti reklamaciją pagal galiojančius Lenkijos teisės nuostatus 5 reklamacijos išrišimo pasirinkta forma pvz Produkto pakeitimas į naują įmonė ZAMEL sp z o o įsipareigoja pataisyti arba gražinti pinigus 6 Garantija neapriboja netrukdo ir neanuliuoja PI...

Страница 12: ...stiachvybavenýchzvončekovou inštaláciou s napätím 230V AC Hladina zvuku 90 dB Lakovaná alebo chrómovaná oceľová ozvučnica ø76 mm LT Skambutis traditional DNS 206 Elektromechaninis skambutis yra skirtas naudoti patalpose kuriose skambučio instaliacija yra su 230v įtampa Garsumas 90 dB Lakuota arba chromuota plieninė dalis ø76 mm LV Trīstoņu zvans traditional DNS 206 Elektromehaniskais zvans ir domā...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DNS-206

BLUETOOTH KEYBOARD

Бренд: Targus Страницы: 7

Бренд: B&K Страницы: 2

Бренд: N-Com Страницы: 28

MMAC-Plus 9F116-01

Бренд: Cabletron Systems Страницы: 4

Бренд: Caberg Страницы: 16

Бренд: Hama Страницы: 6

Бренд: Hama Страницы: 2

Бренд: Tamron Страницы: 3

Бренд: Wallbox Страницы: 7

Бренд: Waterpik Страницы: 28

Бренд: Waterpik Страницы: 2

Water Flosser WF-03

Бренд: Waterpik Страницы: 2

Бренд: Waterpik Страницы: 32

Бренд: Warrior Products Страницы: 3

Бренд: Warrior Winches Страницы: 17

Бренд: S-BOL Страницы: 3

Бренд: Magnus Страницы: 6

Бренд: Viking Страницы: 5

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды